คู่มือผู้ใช้ฉบับสมบูรณ์

Budget Cards เป็น แอปจัดการงบประมาณบนเดสก์ท็อป ที่ทำงานบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณเท่านั้น ไม่มีบัญชีคลาวด์ ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ และไม่มีใครอื่นสามารถเห็นข้อมูลของคุณได้ ทุกอย่างถูกจัดเก็บในไฟล์ฐานข้อมูล SQLite ในเครื่องบนดิสก์ของคุณ

คุณสร้าง บัญชี (เช่น "บัญชีกระแสรายวัน", "กระเป๋าเงินสด", "เงินออม"), เพิ่ม รายการธุรกรรม ลงในปฏิทินรายเดือน, กำหนดให้กับ หมวดหมู่ (เช่น "ของชำ", "ค่าเช่า", "ค่าเดินทาง") และแอปจะคำนวณยอดคงเหลือ วงเงินใช้จ่าย และเงินออมของคุณโดยอัตโนมัติ

ปรัชญาหลัก: ทุกธุรกรรมจะอยู่บนวันที่เฉพาะเจาะจงในเดือนปฏิทินที่เฉพาะเจาะจง เหมือนกับการเขียนในสมุดบัญชีกระดาษ — แต่มีพลังพิเศษ

แอปมีสามโซนหลัก:

โซน

ตำแหน่ง

วัตถุประสงค์

ปฏิทิน	กลาง-ซ้าย	ปฏิทินรายเดือนของคุณพร้อมการ์ดวัน แต่ละวันจะแสดงธุรกรรมของวันนั้น
แถบด้านข้าง	ด้านขวา	สถิติ แบนเนอร์ การดำเนินการด่วน และการนำทาง มองเห็นได้ตลอดเวลา
แผงด้านขวา	เลื่อนออกจากด้านขวา	รายงาน แผนภูมิ เครื่องคิดเลข การวิเคราะห์ AI ศูนย์กลางการออม เปิดขึ้นเมื่อคุณคลิกปุ่มสลับในแถบด้านข้าง

ที่ด้านบนสุดของแถบด้านข้าง คุณจะเห็น ไอคอน ⚙ เฟือง — ซึ่งจะเปิดหน้าต่างการตั้งค่า

1. คลิกไอคอน ⚙ เฟือง ที่มุมขวาบนของแถบด้านข้างเพื่อเปิดการตั้งค่า
2. คลิกแท็บ "บัญชี"
3. คลิก "+ เพิ่มบัญชี"
4. ป้อนชื่อ (เช่น "บัญชีกระแสรายวันหลัก"), เลือกอิโมจิ ( สำหรับเงินสด, 🏦 สำหรับธนาคาร), เลือกสกุลเงิน (USD, EUR, RSD ฯลฯ) และป้อนยอดคงเหลือปัจจุบัน
5. คลิก บันทึก

ตัวอย่าง A (สองบัญชี): คุณสร้าง "บัญชีธนาคาร" ด้วยเงิน $2,500 และ "กระเป๋าเงินสด" ด้วยเงิน $80 ตัวเลือกสลับบัญชี (ด้านบนของแถบด้านข้าง) ให้คุณสลับระหว่างบัญชีทั้งสองได้ทันที

ตัวอย่าง B (การตั้งค่าหลายสกุลเงิน): คุณอาศัยอยู่ในเซอร์เบียแต่มีบัญชี EUR คุณสร้าง "บัญชี RSD" (RSD) และ "เงินออม EUR" (EUR) แอปจะจัดการการแปลงสกุลเงินโดยอัตโนมัติหากเปิดใช้อัตราแลกเปลี่ยน

ตัวอย่าง C (การแก้ไขบัญชี): คุณพบว่ายอดคงเหลือเริ่มต้นของคุณผิด เปิดการตั้งค่า → บัญชี คลิกไอคอนแก้ไข ✎ ถัดจากบัญชี อัปเดตยอดคงเหลือ และบันทึก

1. บนปฏิทิน คลิกที่การ์ดวันใดก็ได้ (เช่น วันที่ 15)
2. หน้าต่างโมดอลจะเปิดขึ้นพร้อมแบบฟอร์ม กรอกข้อมูล:
   • คำอธิบาย (เช่น "อาหารกลางวันกับมิโรสลาฟ")
   • จำนวนเงิน (เช่น -15.50 สำหรับค่าใช้จ่าย หรือ +1500 สำหรับรายได้)
   • หมวดหมู่ (เลือกจากเมนูแบบเลื่อนลง เช่น "กินนอกบ้าน")
3. คลิก บันทึก
4. ธุรกรรมจะปรากฏบนการ์ดของวันนั้น สถิติในแถบด้านข้างของคุณจะอัปเดตทันที

ตัวอย่าง A (การบันทึกเงินเดือน): ในวันจ่ายเงินเดือน (วันที่ 10) คุณคลิกที่การ์ดวัน ป้อน "เงินเดือนประจำเดือน" จำนวนเงิน +3200 หมวดหมู่ "เงินเดือน/รายได้" ยอดคงเหลือปิดท้ายในแถบด้านข้างจะเพิ่มขึ้นทันที

ตัวอย่าง B (การเพิ่มด่วนด้วยแป้นพิมพ์): กด N บนแป้นพิมพ์ของคุณ หน้าต่างโมดอล "เพิ่มธุรกรรม" จะเปิดขึ้นทันทีโดยมีวันที่ปัจจุบันกรอกไว้ล่วงหน้า

ตัวอย่าง C (การแก้ไขรายการที่ผิด): คุณพิมพ์ -150 โดยไม่ตั้งใจแทนที่จะเป็น -15 คลิกที่ธุรกรรมในการ์ดวัน คลิกไอคอนแก้ไข ✎ แก้ไขจำนวนเงิน และบันทึก

• เดือนก่อนหน้า/ถัดไป: ใช้ปุ่มลูกศร ◀ และ ▶ ในแผงนำทางเดือนของแถบด้านข้าง

• ข้ามไปยังเดือนใดก็ได้: คลิกชื่อเดือนในแถบด้านข้างเพื่อเปิดตัวเลือกเดือน เลือกเดือนใดก็ได้จากปีใดก็ได้
• ปุ่มวันนี้: ในตัวเลือกเดือน คลิก "วันนี้" เพื่อกลับไปยังเดือนปัจจุบัน
• หมายเลขสัปดาห์ ISO: เมื่อเปิดใช้งาน (การตั้งค่า → คุณสมบัติ → หมายเลขสัปดาห์) ป้ายกำกับเล็กๆ W24, W25 จะปรากฏที่ขอบด้านซ้ายของปฏิทิน การคลิกที่หมายเลขสัปดาห์จะเปิดการป้อนข้อมูลจำนวนมากรายสัปดาห์สำหรับช่วง 7 วันนั้น

ตัวอย่าง A (การวางแผนล่วงหน้า): คุณต้องการจัดงบประมาณสำหรับการใช้จ่ายในช่วงวันหยุดเดือนธันวาคมในเดือนพฤศจิกายน ข้ามไปยังเดือนธันวาคมโดยใช้ตัวเลือกเดือน เพิ่มธุรกรรมที่วางแผนไว้/ชั่วคราว จากนั้นข้ามกลับไปยังเดือนพฤศจิกายน

ตัวอย่าง B (ขั้นตอนการทำงานตามสัปดาห์): บริษัทของคุณวางแผนตามสัปดาห์ ISO เปิดใช้งานหมายเลขสัปดาห์ในการตั้งค่า จากนั้นคลิก "W26" บนปฏิทินเพื่อดูธุรกรรมทั้งหมดสำหรับสัปดาห์นั้น

Budget Cards มีแป้นพิมพ์ลัดในตัวสำหรับผู้ใช้ขั้นสูง กด ? (หรือคลิกปุ่ม ?) เพื่อเปิดหน้าต่างซ้อนทับแป้นพิมพ์ลัด

ปุ่ม	การดำเนินการ

N	เพิ่มธุรกรรมใหม่สำหรับวันนี้
F	โฟกัสที่แถบกรอง/ค้นหา
Esc	ปิดหน้าต่างโมดอลหรือแผงที่เปิดอยู่
← / →	เดือนก่อนหน้า / ถัดไป
T	สลับโหมดชั่วคราว/วางแผน
Ctrl+Z	เลิกทำการลบล่าสุด (กู้คืนจากถังขยะ)
S	เปิดการตั้งค่า
?	แสดง/ซ่อนหน้าต่างซ้อนทับแป้นพิมพ์ลัด

ตัวอย่าง A (ขั้นตอนการทำงานที่รวดเร็ว): กด N → พิมพ์คำอธิบาย → Tab → พิมพ์จำนวนเงิน → Tab → พิมพ์ตัวอักษรแรกของหมวดหมู่ → Enter เพิ่มธุรกรรมภายในเวลาไม่ถึง 3 วินาที

ตัวอย่าง B (เลิกทำการลบโดยไม่ตั้งใจ): คุณลบธุรกรรมโดยไม่ตั้งใจ กด Ctrl+Z (หรือ Cmd+Z บน Mac) เพื่อกู้คืนจากถังขยะทันที

Budget Cards มีธีมมากกว่า 28 แบบ ตั้งแต่ธีม OLED สีเข้ม ไปจนถึงธีมกระดาษอบอุ่น และธีมแก้วใส

1. เปิด การตั้งค่า → ลักษณะที่ปรากฏ
2. เลือกดูการ์ดธีมต่างๆ แต่ละการ์ดจะแสดงตัวอย่างสีพื้นหลัง สีเน้น และสีข้อความ
3. คลิกที่การ์ดธีมใดก็ได้ แอปทั้งหมดจะเปลี่ยนทันที — ไม่ต้องรีสตาร์ท
4. เลื่อนดูเพื่อสำรวจ: โหมดมืด โหมดสว่าง โหมดกระดาษสีซีเปีย โหมดคอนทราสต์สูง และธีมไล่สีสร้างสรรค์

ตัวอย่าง A (โหมดกลางคืน): เปลี่ยนเป็น "Aurora Ink" หรือ "Midnight" เพื่อการจัดทำงบประมาณยามดึกที่สบายตาด้วยพื้นหลังสีเข้มและสีเน้นที่นุ่มนวล

ตัวอย่าง B (ลุคที่ดูเหมือนพิมพ์): เปลี่ยนเป็น "Paper" หรือ "Sahara Light" เพื่อให้ได้รูปลักษณ์ที่อบอุ่นเหมือนเอกสาร ซึ่งสบายตาระหว่างการใช้งานเป็นเวลานาน

ตัวอย่าง C (คอนทราสต์สูงเพื่อการเข้าถึง): เลือก "Nord Light" หรือ "Solarized Light" เพื่อข้อความที่มีคอนทราสต์สูงขึ้น อ่านง่ายขึ้น

คุณสามารถเปลี่ยนรูปแบบตัวอักษรทั้งหมดของแอปได้โดยอิสระจากธีม

1. เปิด การตั้งค่า → แบบอักษร
2. กรองตามประเภท: คลิก ทั้งหมด, Sans (ทันสมัย), Serif (คลาสสิก) หรือ Mono (สไตล์โค้ด/สเปรดชีต)
3. เลือกแบบอักษร: คลิกการ์ดแบบอักษรใดก็ได้ (Inter, Outfit, Lora, Courier Prime ฯลฯ) — การเปลี่ยนแปลงจะมีผลทันที
4. ปรับน้ำหนัก UI: ลากแถบเลื่อน "น้ำหนัก UI" เพื่อทำให้ข้อความในอินเทอร์เฟซบางลงหรือหนาขึ้น
5. ปรับน้ำหนักตัวเลข: ลากแถบเลื่อน "น้ำหนักตัวเลข" เพื่อทำให้จำนวนเงินและวันที่เด่นชัดขึ้น
6. รีเซ็ต: คลิก "รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นของธีม" เพื่อกลับไปใช้แบบอักษรดั้งเดิมของธีม

ตัวอย่าง A (ลุคสะอาดตาทันสมัย): เลือก "Inter" (Sans) โดยตั้งค่าน้ำหนัก UI ที่ 400 และน้ำหนักตัวเลขที่ 600 — ข้อความเนื้อหาที่สะอาดตาพร้อมตัวเลขหนา สแกนง่าย

ตัวอย่าง B (สไตล์บรรณาธิการคลาสสิก): เลือก "Lora" (Serif) โดยตั้งค่าน้ำหนัก UI ที่ 500 — ทำให้แอปมีฟีลลิ่งเหมือนนิตยสารระดับพรีเมียม

ตัวอย่าง C (ความชัดเจนแบบสเปรดชีต): เลือก "JetBrains Mono" (Mono) โดยตั้งค่าน้ำหนักตัวเลขที่ 700 — เหมาะสำหรับผู้ใช้ที่ต้องการให้ตัวเลขทุกหลักเรียงกันอย่างสมบูรณ์แบบเหมือนใน Excel

สำหรับผู้ใช้ที่ชื่นชอบความรู้สึก UI ที่ทันสมัยระดับพรีเมียม Budget Cards มีเอฟเฟกต์ภาพให้เลือกใช้

1. เปิด การตั้งค่า → เอฟเฟกต์
2. เปิด/ปิดเอฟเฟกต์แต่ละรายการ:
   • 3D Tilt: การ์ดวันจะเอียงเล็กน้อยเมื่อคุณเลื่อนเมาส์ไปเหนือการ์ด
   • Parallax Layers: องค์ประกอบพื้นหลังจะเคลื่อนที่ด้วยความเร็วต่างกันเพื่อสร้างมิติความลึก
   • Card Flip: การ์ดใหม่จะปรากฏพร้อมเอฟเฟกต์พลิกเข้ามาอย่างนุ่มนวล
   • Glow Pulse: องค์ประกอบที่เน้นจะมีแสงเรืองรองที่ค่อยๆ เปลี่ยนไปมา
   • Glitch/Delete Effect: รายการที่ถูกลบจะแสดงเอฟเฟกต์ภาพแตกเป็น glitch
   • Confetti: ลูกเล่นลูกโป่งเฉลิมฉลองเมื่อคุณบรรลุเป้าหมายการออม
   • Ambient Background: อนุภาคหรือคลื่นเคลื่อนไหวเล็กน้อยในพื้นหลัง
3. เอฟเฟกต์จะมีผลทันที ปิดเอฟเฟกต์ใดก็ตามที่รู้สึกว่ากวนใจ

ตัวอย่าง A (ความรู้สึกพรีเมียม): เปิดใช้งาน 3D Tilt + Glow Pulse + Card Flip เพื่อประสบการณ์แอปธนาคารที่ทันสมัยและขัดเกลา

ตัวอย่าง B (ประสิทธิภาพขั้นต่ำ): ปิดเอฟเฟกต์ทั้งหมดเพื่ออินเทอร์เฟซที่รวดเร็วปราดเปรียว ไม่มีลูกเล่นฟุ่มเฟือย — เหมาะสำหรับคอมพิวเตอร์รุ่นเก่า

ตัวอย่าง C (เพิ่มแรงจูงใจ): เปิด Confetti ไว้ เมื่อเป้าหมายการออมของคุณถึง 100% ลูกเล่นลูกโป่งจะระเบิดออกมาเพื่อเฉลิมฉลองความสำเร็จของคุณ

Budget Cards ได้รับการแปลอย่างสมบูรณ์เป็น 48 ภาษา รวมถึงภาษายุโรป เอเชีย ตะวันออกกลาง และแอฟริกา

วิธีเปลี่ยนภาษา: เปิด การตั้งค่า → ทั่วไป เลือกภาษาของคุณจากเมนูแบบเลื่อนลง แอปทั้งหมด (เมนู ปุ่ม รายงาน) จะเปลี่ยนทันที

ตัวอย่าง A (ครอบครัวสองภาษา): คุณพูดภาษาเซอร์เบียแต่คู่ของคุณชอบภาษาอังกฤษ แต่ละคนสามารถเปลี่ยนภาษาได้ภายในไม่กี่วินาที — ข้อมูลทั้งหมดจะถูกเก็บรักษาไว้

ตัวอย่าง B (กำลังเรียนภาษา): เปลี่ยนแอปเป็นภาษาเยอรมันหรือฝรั่งเศสเพื่อฝึกคำศัพท์ทางการเงินไปพร้อมกับการจัดทำงบประมาณ

ทุกธุรกรรมจะถูกกำหนดให้กับ หมวดหมู่ คุณสามารถสร้าง แก้ไข เก็บถาวร และจัดลำดับหมวดหมู่ของคุณได้

1. เปิด การตั้งค่า → หมวดหมู่
2. เพิ่มหมวดหมู่: คลิก "+ เพิ่มหมวดหมู่" ป้อนชื่อ (เช่น "การดูแลสัตว์เลี้ยง") เลือกอิโมจิ (🐱) และเลือกว่าเป็นหมวดหมู่รายจ่ายหรือรายได้
3. แก้ไข: คลิก ✎ เพื่อเปลี่ยนชื่อหรืออิโมจิ
4. เก็บถาวร: คลิก 📦 เพื่อซ่อนหมวดหมู่โดยไม่ลบธุรกรรมของหมวดหมู่นั้น สามารถกู้คืนหมวดหมู่ที่เก็บถาวรได้ในภายหลัง

ตัวอย่าง A (ติดตามงานอดิเรกใหม่): คุณเริ่มทำสวน เพิ่มหมวดหมู่ "การทำสวน" ตอนนี้ค่าต้นไม้ ดิน และอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณมีบรรทัดงบประมาณของตัวเองแล้ว

ตัวอย่าง B (ทำความสะอาดตามฤดูกาล): หลังจากวันหยุด ให้เก็บถาวร "ของขวัญคริสต์มาส" ไว้จนถึงปีหน้า ธุรกรรมยังคงอยู่ในบัญชีแยกประเภทของคุณ แต่หมวดหมู่จะไม่ทำให้เมนูแบบเลื่อนลงรก

ตัวอย่าง C (การจัดหมวดหมู่รายได้): สร้างหมวดหมู่รายได้แยกกัน — "เงินเดือน", "ฟรีแลนซ์", "ของขวัญที่ได้รับ" — เพื่อดูว่าเงินของคุณมาจากที่ใดอย่างชัดเจน

บล็อก จำนวนเงินที่ใช้ได้อย่างปลอดภัย จะแสดงให้คุณเห็นว่าคุณสามารถใช้จ่ายได้อย่างปลอดภัยเท่าไหร่ใน วันนี้, สัปดาห์นี้, หรือ เดือนนี้ โดยไม่เกินขีดจำกัดของคุณ

• วันนี้: งบประมาณรายวันที่คุณมี โดยอิงจากเงินคงเหลือในเดือนนี้
• สัปดาห์นี้: การคาดการณ์แบบ 7 วันหมุนเวียน
• เดือนนี้: เงินที่เหลือหลังจากหักค่าใช้จ่ายที่วางแผนไว้ทั้งหมด

คลิกแท็บ (วันนี้ / สัปดาห์ / เดือน) เพื่อเปลี่ยนมุมมอง ตัวเลขจะแสดงเป็นสี: เขียว (ปลอดภัย), เหลือง (ควรระวัง), แดง (เขตอันตราย)

ตัวอย่าง A (งบคาเฟ่รายวัน): จำนวนเงินที่ใช้ได้อย่างปลอดภัยแสดง $4.20 สำหรับวันนี้ คุณตัดสินใจข้ามลาเต้ราคา $5 และชงกาแฟที่บ้าน — อยู่ในโซนสีเขียว

ตัวอย่าง B (วางแผนวันหยุดสุดสัปดาห์): ในวันศุกร์ คุณตรวจสอบมุมมองรายสัปดาห์ มันแสดงเงินคงเหลือ $85 สำหรับสัปดาห์นี้ คุณรู้ว่าคุณสามารถจ่ายค่าอาหารเย็น $40 ในวันเสาร์ได้ และยังเหลือ $45 สำหรับซื้อของชำวันอาทิตย์

ตัวอย่าง C (ช่วงปลายเดือนเงินฝืด): ในวันที่ 28 มุมมองรายเดือนแสดง -$30 สีแดง คุณใช้จ่ายเกินตัว นี่เป็นการเตือนให้คุณหยุดการใช้จ่ายตามอำเภอใจจนกว่าเดือนใหม่จะเริ่มต้น

แผง กระแสเงินสด แสดงรายได้และค่าใช้จ่ายทั้งหมดของคุณสำหรับเดือนปัจจุบันแบบเคียงข้างกัน

• ตัวเลขสีเขียว: รายได้ทั้งหมดที่ได้รับในเดือนนี้
• ตัวเลขสีแดง: ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่จ่ายในเดือนนี้
• ผลต่างสุทธิจะกำหนดยอดคงเหลือปิดบัญชีของคุณ

ตัวอย่าง A (ตรวจสุขภาพทางการเงินอย่างรวดเร็ว): คุณเหลือบดูกระแสเงินสดและเห็น รายได้: $3,500 / ค่าใช้จ่าย: $2,900 → คุณมีเงินเกิน +$600 ในเดือนนี้ สถานการณ์ดี

ตัวอย่าง B (สังเกตเดือนที่ผิดปกติ): ในเดือนธันวาคม ค่าใช้จ่ายพุ่งสูงถึง $4,200 (ช้อปปิ้งวันหยุด) แผงนี้ทำให้เห็นการพุ่งสูงได้ทันที

บล็อกหลักที่ด้านบนของแถบด้านข้างแสดงตัวเลขสำคัญสามตัว:

• ยอดยกมา: เงินที่คุณมีตอนต้นเดือน
• ยอดยกไป: เงินที่คุณมีตอนนี้ (ยอดยกมา + รายได้ - ค่าใช้จ่าย)
• ยอดสุทธิ: การเปลี่ยนแปลงของเดือน — สีเขียวหากคุณมีรายได้มากกว่ารายจ่าย, สีแดงหากไม่ใช่

ตัวอย่าง A (ติดตามเป้าหมายรายเดือน): เป้าหมายของคุณคือมีรายได้มากกว่ารายจ่ายทุกเดือน ตัวเลขสุทธิบอกคุณทันที: +$850 ในเดือนนี้ = บรรลุเป้าหมาย

ตัวอย่าง B (จับการรั่วไหลช้าๆ): สามเดือนติดต่อกัน ยอดสุทธิของคุณติดลบเล็กน้อย (-$50, -$30, -$20) รูปแบบนี้เตือนให้คุณตรวจสอบการสมัครสมาชิกหรือค่าใช้จ่ายประจำของคุณ

ใต้ชิปหมวดหมู่ที่โฟกัส คุณจะเห็น รายการธุรกรรมที่เพิ่มล่าสุด ของคุณแสดงเป็นบัตรตัวอย่างด่วน โดยจะแสดงคำอธิบาย จำนวนเงิน หมวดหมู่ และวันที่

• คลิกปุ่ม "แก้ไข" บนบัตรเพื่อข้ามไปยังวันของธุรกรรมนั้นโดยตรงเพื่อแก้ไข
• สิ่งนี้มีประโยชน์เมื่อคุณต้องการตรวจสอบว่ารายการล่าสุดของคุณถูกบันทึกอย่างถูกต้อง

ตัวอย่าง A (การตรวจสอบ): คุณเพิ่งเพิ่มการชำระค่าน้ำมัน $75.50 บัตรตัวอย่างด่วนแสดงทันที — คุณยืนยันว่าถูกต้องโดยไม่ต้องออกจากหน้านั้น

ตัวอย่าง B (แก้ไขด่วน): คุณสังเกตว่าคุณพิมพ์ "น้ำมัน" แต่ตั้งใจจะพิมพ์ "ดีเซล" คลิก "แก้ไข" บนบัตรตัวอย่างด่วน แก้ไขคำอธิบาย บันทึก

คลิก ชิปหมวดหมู่ ใดๆ ในแถบด้านข้างเพื่อกรองปฏิทินทั้งหมดและสถิติทั้งหมดให้แสดง เฉพาะธุรกรรมในหมวดหมู่นั้น ธุรกรรมอื่นๆ ทั้งหมดจะถูกซ่อนชั่วคราว

• ปุ่มรีเซ็ตจะปรากฏขึ้น — คลิกเพื่อกลับไปยังมุมมองปกติที่แสดงทุกหมวดหมู่
• คุณยังสามารถกรองตามสัปดาห์: คลิกลูกศรนำทางสัปดาห์เพื่อเลื่อนดูหน้าต่างโฟกัสแบบรายสัปดาห์

ตัวอย่าง A (ตรวจสอบการกินข้าวนอกบ้าน): คุณสงสัยว่าคุณกินข้าวนอกบ้านบ่อยเกินไป คลิกชิป "️ กินข้าวนอกบ้าน" ตอนนี้ปฏิทินแสดงเฉพาะธุรกรรมร้านอาหารของคุณ — 14 ครั้งในเดือนนี้ ถึงเวลาลดลง

ตัวอย่าง B (ตรวจสอบการชำระบิล): คุณต้องการยืนยันว่าชำระค่าไฟฟ้าแล้ว คลิก "⚡ สาธารณูปโภค" เฉพาะธุรกรรมสาธารณูปโภคเท่านั้นที่มองเห็น — นั่นไง จ่ายไปเมื่อวันที่ 15

ตัวอย่าง C (วิเคราะห์ค่าขนส่ง): กรองโดย "การเดินทาง" เพื่อดูค่าน้ำมัน ค่าจอดรถ และค่าบำรุงรักษาทั้งหมดในมุมมองเดียวที่เรียบร้อย

ใต้ตัวสลับบัญชี คุณจะพบแถบ ตัวกรองแถบด้านข้าง สิ่งเหล่านี้ช่วยให้คุณกรองปฏิทินและสถิติตาม:

• หมวดหมู่: แสดงเฉพาะหมวดหมู่ที่ระบุ
• ช่วงวันที่: แสดงเฉพาะธุรกรรมภายในช่วงวันที่
• ช่วงจำนวนเงิน: แสดงเฉพาะธุรกรรมที่สูงกว่า/ต่ำกว่าจำนวนเงินที่กำหนด
• ค้นหาคำอธิบาย: แสดงเฉพาะธุรกรรมที่คำอธิบายมีข้อความที่ระบุ

ตัวกรองซ้อนทับกันได้ — คุณสามารถรวมมันได้ ปุ่ม "ล้างตัวกรอง" จะรีเซ็ตทุกอย่าง

ตัวอย่าง A (ค้นหาธุรกรรมที่ลืม): คุณจำได้ว่าจ่าย "ประมาณ $200 ให้กับใครสักคนชื่ออเล็กซ์" เมื่อเดือนที่แล้ว พิมพ์ "อเล็กซ์" ในตัวกรองคำอธิบาย ตั้งช่วงจำนวนเงินเป็น $150–$250 ธุรกรรมปรากฏขึ้น

ตัวอย่าง B (เตรียมภาษี): กรองตามหมวดหมู่ "ค่าใช้จ่ายทางธุรกิจ" และช่วงวันที่ "1 ม.ค. – 31 ธ.ค." เพื่อดูค่าใช้จ่ายที่หักลดหย่อนได้ทั้งหมดสำหรับปี

แผง ภาพรวมเดือน แสดงทุกหมวดหมู่ที่ใช้งานอยู่พร้อม แถบความคืบหน้า เปรียบเทียบจำนวนเงินที่วางแผนไว้ (งบประมาณ) กับจำนวนเงินที่ใช้จริง

• แถบสีเขียว: ต่ำกว่างบประมาณ — คุณมีเงินเหลือ
• แถบสีเหลือง: ใกล้ถึงขีดจำกัด — ระวังให้ดี
• แถบสีแดง: เกินงบประมาณ — หยุดใช้จ่ายในหมวดนี้
• แต่ละแถบแสดงจำนวนรายการและจำนวนเงินที่เหลือ

เปิดได้โดยคลิกปุ่มสลับ "◈ ภาพรวมเดือน" ในแถบด้านข้าง

ตัวอย่าง A (ตรวจสอบก่อนช้อปปิ้ง): ก่อนไปซูเปอร์มาร์เก็ต คุณตรวจสอบภาพรวมเดือน แถบ "ของชำ" เป็นสีเขียว มีเงินเหลือ $120 คุณรู้ว่าการช้อปปิ้ง $80 ของคุณปลอดภัย

ตัวอย่าง B (ตอบสนองต่อสัญญาณเตือนสีแดง): "ความบันเทิง" เป็นสีแดง — คุณตั้งงบไว้ $100 แต่ใช้ไป $135 คุณยกเลิกแผนดูหนังสุดสัปดาห์นี้เพื่อให้หมวดหมู่ฟื้นตัวในเดือนหน้า

ตัวอย่าง C (หมวดหมู่ที่ไม่มีการเคลื่อนไหว): "เสื้อผ้า" แสดง 0 รายการ และงบประมาณทั้งหมดยังคงอยู่ ไม่ว่าคุณลืมบันทึกการซื้อ หรือคุณไม่ได้ช้อปจริงๆ — ทำให้ต้องตรวจสอบ

รายงานทางการเงิน ที่ครอบคลุมและ สามารถพิมพ์ได้ ของเดือนปัจจุบัน

• ยอดยกมา, รายได้รวม, ค่าใช้จ่ายรวม, การเปลี่ยนแปลงสุทธิ
• รายละเอียดแยกตามหมวดหมู่พร้อมจำนวนเงินและเปอร์เซ็นต์
• การดำเนินการ: คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด, ส่งออกเป็น .md (Markdown), พิมพ์ / บันทึกเป็น PDF

เปิดได้โดยคลิก "รายงานประจำเดือน" ในแถบด้านข้าง (หรือ "AI Insights" ขึ้นอยู่กับภาษา)

ตัวอย่าง A (ทบทวนรายเดือนกับคู่ครอง): สิ้นเดือนพฤษภาคม คุณเปิดรายงานประจำเดือน คลิก "คัดลอก" และวางลงในแชทกับคู่ครองเพื่อทบทวนว่าเงินไปไหน

ตัวอย่าง B (PDF สำหรับนักบัญชี): คุณคลิก "พิมพ์" → "บันทึกเป็น PDF" เพื่อสร้างเอกสารที่สะอาดและจัดรูปแบบสำหรับผู้เตรียมภาษีของคุณ

ตัวอย่าง C (บันทึก Markdown): ส่งออกเป็น .md และบันทึกลงในคลัง Obsidian หรือ Notion ของคุณเพื่อเป็นบันทึกทางการเงินแบบออฟไลน์ถาวร

งบการเงินประจำปี ของคุณ — ทั้ง 12 เดือนวางเคียงข้างกัน

• รายได้และค่าใช้จ่ายรวมในแต่ละเดือน
• ยอดรวมทั้งปีที่ด้านล่าง
• ตัวเลือกการส่งออกเดียวกันกับรายงานประจำเดือน (คัดลอก, .md, พิมพ์/PDF)

เปิดได้โดยคลิก "◫ รายงานประจำปี" ในแถบด้านข้าง

ตัวอย่าง A (ทบทวนสิ้นปี): ในเดือนมกราคม คุณเปิดรายงานประจำปีสำหรับปีที่แล้ว คุณเห็นว่าเดือนธันวาคมมีค่าใช้จ่ายสูงที่สุด (วันหยุด) และเดือนมีนาคมมีอัตราการออมสูงที่สุด

ตัวอย่าง B (การเตรียมภาษี): คุณส่งออกทั้งปีเป็น PDF และส่งให้นักบัญชีของคุณ — รายได้และค่าใช้จ่ายที่หักลดหย่อนได้ทั้งหมดแสดงอย่างชัดเจนตามเดือน

ตัวอย่าง C (การเจรจาเงินเดือน): คุณใช้ตัวเลขเงินออมสุทธิทั้งปีเพื่อแสดงเหตุผลในการขอขึ้นเงินเดือน: "ฉันออมเงินได้ 22% ของรายได้อย่างสม่ำเสมอในปีนี้"

รายการหลักของทุกธุรกรรมที่คุณเคยบันทึก เรียงตามวันที่ นี่คือสมุดบัญชีการเงินถาวรของคุณ

• แถบค้นหา: พิมพ์คำสำคัญใดๆ เพื่อค้นหาธุรกรรมตามคำอธิบาย หมวดหมู่ หรือจำนวนเงิน
• กรองตามหมวดหมู่: จำกัดให้แคบลงเหลือเฉพาะหมวดหมู่
• กรองตามบัญชี: ดูธุรกรรมจากบัญชีเฉพาะ
• คลิกที่ธุรกรรมใดๆ เพื่อข้ามไปยังการ์ดวันนั้น

เปิดได้โดยคลิก "✓ รายการที่เกิดขึ้นจริง" ในแถบด้านข้าง

ตัวอย่าง A (หาใบเสร็จจากหลายเดือนก่อน): คุณต้องตรวจสอบว่าคุณจ่ายค่าซ่อมรถเท่าไหร่เมื่อเดือนเมษายนที่แล้ว พิมพ์ "ซ่อม" ในแถบค้นหา ธุรกรรมปรากฏขึ้นทันที

ตัวอย่าง B (ตรวจสอบหมวดหมู่): กรองตาม "การสมัครสมาชิก" เพื่อดูการชำระค่าสมัครสมาชิกทั้งหมดที่คุณทำ — Netflix, Spotify, ฟิตเนส — ทั้งหมดในรายการเรียงตามลำดับเวลาเดียว

ตัวอย่าง C (ตรวจสอบยอดบริจาคเพื่อการกุศลทั้งหมด): กรองตาม "การกุศล" สำหรับปีเพื่อรับยอดรวมที่หักลดหย่อนได้

แดชบอร์ดภาพเชิงโต้ตอบพร้อม:

• แผนภูมิวงกลม: การกระจายการใช้จ่ายตามหมวดหมู่
• แผนภูมิแท่ง: รายได้เทียบกับค่าใช้จ่ายในแต่ละเดือน
• แผนภูมิมูลค่าสุทธิ: มูลค่าสุทธิทั้งหมดของคุณเมื่อเวลาผ่านไป (ยอดคงเหลือ + เงินออม - หนี้สิน)
• เส้นแนวโน้มการใช้จ่าย: เส้นทางการใช้จ่ายโดยรวมในแต่ละเดือน

วางเมาส์เหนือส่วน แท่ง หรือจุดใดๆ เพื่อดูจำนวนเงินที่แน่นอน คลิกประเภทแผนภูมิเพื่อขยาย

เปิดได้โดยคลิก "◑ แผนภูมิ" ในแถบด้านข้าง

ตัวอย่าง A (ค้นหาค่าใช้จ่ายอันดับ 1 ของคุณ): แผนภูมิวงกลมแสดง "ค่าเช่า" ที่ 38% ของการใช้จ่ายทั้งหมด คุณเห็นทันทีว่าที่อยู่อาศัยครอบงำงบประมาณของคุณ — อาจถึงเวลาที่ต้องพิจารณาที่ที่ถูกกว่า

ตัวอย่าง B (การเติบโตของมูลค่าสุทธิ): แผนภูมิมูลค่าสุทธิแสดงเส้นที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอด 12 เดือน มูลค่าสุทธิของคุณเพิ่มขึ้นจาก $5,000 เป็น $12,400 นั่นคือพลังของการทำงบประมาณอย่างสม่ำเสมอ

ตัวอย่าง C (รูปแบบตามฤดูกาล): แผนภูมิแท่งเผยให้เห็นว่าทุกเดือนมกราคมและกรกฎาคม ค่าใช้จ่ายของคุณพุ่งสูงขึ้น (การลดราคาหลังวันหยุด, การเดินทางช่วงฤดูร้อน) ตอนนี้คุณสามารถวางแผนสำหรับรูปแบบตามฤดูกาลเหล่านี้ได้

เครื่องคิดเลข แบบเทปกระดาษ ดิจิทัลรุ่นคลาสสิกของนักบัญชี — ทุกการคำนวณจะยังคงมองเห็นได้ในประวัติที่เลื่อนได้

การดำเนินการพื้นฐาน: คลิกแป้นตัวเลขหรือพิมพ์โดยตรง รองรับ +, -, ×, ÷, % คุณสมบัติขั้นสูง:

• นิพจน์ทางคณิตศาสตร์: พิมพ์ 2*(45+15) โดยตรง — ไม่จำเป็นต้องใช้ปุ่มทีละขั้นตอน
• ปุ่ม VAT (PDV): ป้อนตัวเลข (เช่น 100) คลิก VAT และเครื่องคิดเลขจะคำนวณ 100 + 20% = 120 (หรืออัตรา VAT ในพื้นที่ของคุณ) คลิกอีกครั้งเพื่อลบ VAT
• ตัวแปลงสกุลเงิน: คลิกปุ่มสกุลเงินเพื่อแปลงระหว่างสกุลเงิน (เช่น 100 EUR → USD) ใช้อัตราแลกเปลี่ยนสดหากเปิดใช้งาน FX
• ฟังก์ชันหน่วยความจำ: M+ เพิ่มผลลัพธ์ปัจจุบันลงในหน่วยความจำ MR เรียกค่าหน่วยความจำ MC ล้างหน่วยความจำ
• บันทึกบรรทัด: คลิกถัดจากบรรทัดเทปใดๆ เพื่อเพิ่มบันทึกข้อความ (เช่น "ใบเสร็จอาหารกลางวัน")
• คัดลอกบรรทัด: คลิกผลลัพธ์ใดๆ ในเทปเพื่อคัดลอก วางลงในช่องจำนวนเงินธุรกรรมโดยตรง

เปิดได้โดยคลิก "⊞ เครื่องคิดเลข" ในแถบด้านข้าง

ตัวอย่าง A (รวมใบเสร็จช้อปปิ้ง): คุณมีใบเสร็จสามใบ: $14.50, $22.00, $8.90 พิมพ์ 14.5 + 22 + 8.9 = → 45.40 เทปแสดงตัวเลขทั้งสาม คลิกผลลัพธ์เพื่อคัดลอก จากนั้นวางลงในธุรกรรม "ช้อปปิ้ง" ใหม่

ตัวอย่าง B (การคำนวณ VAT): ผู้รับเหมาเสนอราคา $850 + VAT พิมพ์ 850 คลิก VAT → 1020 ตอนนี้คุณทราบราคาสุดท้ายรวมภาษีแล้ว

ตัวอย่าง C (การแปลงสกุลเงินสำหรับการเดินทาง): คุณกำลังวางแผนเดินทางไปยุโรป พิมพ์ 500 คลิกปุ่มสกุลเงิน เลือก USD → EUR เครื่องคิดเลขแสดงค่าเทียบเท่า EUR ตามอัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบัน

ตัวอย่าง D (การแบ่งบิลกลุ่ม): เพื่อนสี่คน บิลรวม $185 พิมพ์ 185 / 4 = → คนละ $46.25 เทปแสดงการคำนวณเพื่อให้ทุกคนตรวจสอบได้

ตัวอย่าง E (หน่วยความจำสำหรับยอดรวมที่กำลังดำเนินการ): คุณกำลังเพิ่มค่าใช้จ่ายที่ไม่ปกติ: พิมพ์ 23.50 กด M+ พิมพ์ 41.20 กด M+ พิมพ์ 12.80 กด M+ กด MR → 77.50 หน่วยความจำรวมทั้งสามจำนวน

Budget Cards มีเครื่องมือวิเคราะห์ AI ในตัวที่ตรวจสอบการใช้จ่ายรายเดือนของคุณและให้คำแนะนำการออมที่ปรับแต่งได้

โหมดออฟไลน์ (ค่าเริ่มต้น): ทำงานบนคอมพิวเตอร์ของคุณทั้งหมด ไม่มีการส่งข้อมูลใดๆ ไปที่ใด วิเคราะห์หมวดหมู่ รูปแบบการใช้จ่าย และความคืบหน้าการออมของคุณเพื่อสร้างรายงานข้อความพร้อมคำแนะนำที่นำไปปฏิบัติได้ โหมดออนไลน์ (ไม่บังคับ): เชื่อมต่อคีย์ API ของคุณเองสำหรับ OpenAI (GPT-4), Anthropic (Claude), DeepSeek, Groq, Mistral หรือเซิร์ฟเวอร์ Ollama ในพื้นที่ การวิเคราะห์ออนไลน์ให้ข้อมูลเชิงลึกที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นและคำแนะนำที่สร้างสรรค์มากขึ้น คีย์ API ของคุณถูกจัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น

เปิดได้โดยคลิก "⚡ การวิเคราะห์ AI" ในแถบด้านข้าง

ตัวอย่าง A (ตรวจสอบการสมัครสมาชิกแบบออฟไลน์): ตัววิเคราะห์ออฟไลน์สังเกตว่าคุณมีการสมัครสมาชิกสตรีมมิ่ง 4 รายการ รวมเป็น $52/เดือน มันแนะนำให้รวมเข้าด้วยกันเพื่อประหยัด $20–30/เดือน

ตัวอย่าง B (การแจ้งเตือนการใช้จ่ายย่อย): ตัววิเคราะห์ทำเครื่องหมาย 31 รายการที่ต่ำกว่า $5 ใน "ร้านกาแฟ" — การซื้อเล็กๆ น้อยๆ ในแต่ละวันเหล่านั้นรวมเป็น $120 ในเดือนนี้

ตัวอย่าง C (การวิเคราะห์เชิงลึกออนไลน์): คุณเชื่อมต่อคีย์ OpenAI และเรียกใช้การวิเคราะห์ออนไลน์ AI แนะนำ: "อัตราส่วนของชำต่อการรับประทานอาหารนอกบ้านของคุณคือ 2:1 การเปลี่ยนเป็น 3:1 โดยทำอาหารที่บ้านเพิ่มอีกหนึ่งมื้อต่อสัปดาห์สามารถประหยัดได้ $80/เดือน"

Savings Hub คือศูนย์กลางการติดตามเป้าหมายสำหรับทุกสิ่งที่คุณกำลังออมเงินไว้

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งาน "Extended Savings" ใน Settings → Features
2. คลิก "◎ Savings Hub" ในแถบด้านข้าง
3. สร้างเป้าหมาย: คลิก "+ Add Goal", ใส่ชื่อ (เช่น "New Laptop"), จำนวนเงินเป้าหมาย ($1,200), สกุลเงิน, วันที่เป้าหมาย, และอิโมจิ (💻)
4. เพิ่มเงิน: คลิกที่เป้าหมายเพื่อเปิด จากนั้นคลิก "Deposit" เพื่อเพิ่มเงิน การดำเนินการนี้จะลดยอดคงเหลือที่ใช้ได้ของคุณและเพิ่มเงินในเป้าหมาย
5. ถอนเงิน: หากคุณต้องการนำเงินออกมา ให้คลิก "Withdraw"
6. ติดตามความคืบหน้า: แต่ละเป้าหมายจะแสดงแถบความคืบหน้าและจำนวนเงินที่ต้องออมต่อเดือนเพื่อให้ถึงเป้าหมายตามกำหนด

ตัวอย่าง A (ปรับปรุงบ้าน): คุณต้องการทาสีห้องนั่งเล่นภายใน 3 เดือน ($600) สร้างเป้าหมาย "Living Room", เป้าหมาย $600, กำหนดส่งภายใน 3 เดือน ศูนย์รวมเป้าหมายจะบอกคุณว่า: ออม $200/เดือน ในแต่ละเดือนคุณฝาก $200 และดูแถบความคืบหน้าเพิ่มขึ้น

ตัวอย่าง B (กองทุนฉุกเฉิน): สร้าง "️ Emergency Fund" โดยมีเป้าหมาย $3,000 และไม่มีกำหนดเวลา เมื่อใดก็ตามที่คุณมีเงินเหลือ ให้ฝากไว้ที่นี่ แถบความคืบหน้าจะเพิ่มขึ้นเมื่อเครือข่ายความปลอดภัยของคุณแข็งแกร่งขึ้น

ตัวอย่าง C (วันหยุดพักผ่อนพร้อมการจัดการหนี้): คุณให้เพื่อนยืม $150 เมื่อเขาคืนเงินและคุณชำระหนี้ ให้เลือก "Save directly to savings goal" และเลือก "Summer Vacation" เงินที่ได้รับคืนจะไปที่กองทุนวันหยุดของคุณโดยตรง

ติดตามเงินที่คุณยืมหรือให้ยืม — แยกจากหมวดหมู่หลักของงบประมาณของคุณ

1. เปิดแผง Debts โดยคลิกที่ แบนเนอร์ Debts ในแถบด้านข้าง (หรือเปิดใช้งานใน Settings → Features)
2. เพิ่มหนี้: เลือกทิศทาง — "I Owe" (คุณยืม) หรือ "Owed to Me" (คุณให้ยืม) ใส่ชื่อบุคคล จำนวนเงิน หมายเหตุ (ไม่บังคับ) และวันที่ครบกำหนด
3. ชำระหนี้: เมื่อชำระหนี้แล้ว ให้คลิก "Settle" เลือกวันที่ หมวดหมู่ และสามารถเลือกส่งเงินไปยังเป้าหมายการออมได้โดยตรง
4. แบนเนอร์ในแถบด้านข้างจะแสดงสถานะหนี้สุทธิของคุณ (I owe ลบด้วย owed to me)

ตัวอย่าง A (เงินกู้เพื่อนไปกองทุนวันหยุด): คุณให้ Milan ยืม $150 สำหรับซื้อตั๋วคอนเสิร์ต เมื่อเขาคืนเงิน ให้คลิก "Settle", เลือก "Save to savings goal", เลือก "Summer Vacation" การชำระคืนจะถูกบันทึกเป็นรายได้และเพิ่มเงินในกองทุนวันหยุดของคุณ

ตัวอย่าง B (ติดตามการผ่อนชำระกับธนาคาร): คุณต้องจ่าย $200/เดือน สำหรับสินเชื่ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ บันทึกเป็น "I owe → Bank, $200, due 25th" เมื่อคุณจ่าย ให้คลิก "Settle & Record" โดยเลือกหมวดหมู่ "Financial/Loans" การชำระเงินจะปรากฏในค่าใช้จ่ายรายเดือนของคุณในวันนั้น

ตัวอย่าง C (ติดตามค่าอาหารที่แบ่งกันจ่าย): คุณจ่าย $90 สำหรับอาหารค่ำกับกลุ่มเพื่อน และ Ana เป็นหนี้คุณ $45 เพิ่ม "Owed to me → Ana, $45" เมื่อเธอจ่าย ให้ชำระหนี้ วิธีนี้ช่วยให้การใช้จ่ายทางสังคมเป็นระเบียบ โดยไม่ปะปนกับงบประมาณค่าอาหารของคุณ

Rollover จะยกยอด เงินที่ใช้ไม่หมด จากหมวดหมู่ของเดือนนี้ไปยังเดือนถัดไปโดยอัตโนมัติ — หรือหักเงินที่ใช้เกินออก

• เงินเหลือ (Surplus): หากคุณตั้งงบประมาณค่าอาหารไว้ $400 แต่ใช้ไปเพียง $350 ส่วนที่เหลือ $50 จะถูกยกยอดไป งบประมาณค่าอาหารเดือนหน้าจะเริ่มต้นที่ $450
• เงินขาด (Deficit): หากคุณใช้จ่าย $70 ในงบประมาณค่าไฟฟ้า $50 ส่วนที่ขาด -$20 จะถูกยกยอดไป เดือนหน้าจะเริ่มต้นที่ $30 — เพื่อกระตุ้นให้คุณประหยัด

1. เปิดใช้งาน "Rollover" ใน Settings → Features
2. กำหนดวงเงินหมวดหมู่ใน Settings → Categories (กำหนดจำนวนงบประมาณรายเดือน)
3. แบนเนอร์ Rollover ในแถบด้านข้างจะแสดงการยกยอดที่ใช้งานอยู่ เงินเหลือ และการโอนเงิน
4. คลิกที่แบนเนอร์เพื่อเปิดแผง Rollover เต็มรูปแบบสำหรับการจัดการโดยละเอียด

ตัวอย่าง A (เก็บเงินสำหรับมื้ออาหารพิเศษ): งบประมาณ "Dining Out" ของคุณคือ $100/เดือน ในเดือนพฤษภาคม คุณใช้จ่ายเพียง $40 เงินเหลือ $60 จะถูกยกยอดไปยังเดือนมิถุนายน ทำให้คุณมี $160 — เพียงพอสำหรับอาหารค่ำวันครบรอบที่ร้านอาหารระดับพรีเมียม

ตัวอย่าง B (การปรับค่าสาธารณูปโภคตามฤดูกาล): คลื่นความร้อนในฤดูร้อนทำให้งบประมาณค่าไฟฟ้า $50 ของคุณพุ่งเป็น $70 (ขาด $20) เดือนสิงหาคมจะเริ่มต้นที่ $30 ซึ่งเป็นแรงจูงใจให้คุณประหยัดพลังงาน

ตัวอย่าง C (การสะสมงบประมาณเสื้อผ้า): คุณตั้งงบประมาณ $50/เดือน สำหรับ "Clothing" แต่ไม่ได้ช้อปปิ้งเป็นเวลา 4 เดือน งบประมาณที่ยกยอดมาสะสมเป็น $200 ทำให้คุณสามารถซื้อเสื้อโค้ทกันหนาวคุณภาพดีได้โดยไม่รู้สึกผิด

เวอร์ชันดิจิทัลของ ระบบซองเงินสด แบบคลาสสิก — ติดตามเงินสดจริงแยกจากบัญชีธนาคารของคุณ

1. เมื่อคุณถอนเงินสดจากตู้ ATM ให้บันทึกเป็นการโอนไปยัง Cash Pocket
2. ยอดคงเหลือใน Cash Pocket (แสดงในแถบด้านข้าง) จะเพิ่มขึ้น
3. เมื่อคุณใช้จ่ายเงินสดจริง (กาแฟ ตลาด ทิป) ให้เพิ่มรายการธุรกรรมและเลือก "Cash Pocket" เป็นแหล่งที่มาของการชำระเงิน
4. คลิกที่การ์ด Cash Envelope ในแถบด้านข้างเพื่อเปิดหน้าต่างป้อนข้อมูล

ตัวอย่าง A (ติดตามการถอน ATM): คุณถอนเงิน $100 จาก ATM โอน $100 จาก "Checking" ไปยัง "Cash Pocket" ในแอป ต่อมา: ใช้จ่าย $12 สำหรับอาหารกลางวัน (บันทึกจาก Cash Pocket), $5 สำหรับค่าจอดรถ (บันทึก) ยอดคงเหลือใน Cash Pocket ของคุณตอนนี้คือ $83 — ตรงกับเงินสดในกระเป๋าสตางค์ของคุณ

ตัวอย่าง B (ค่าใช้จ่ายเงินสดรายสัปดาห์): คุณตัดสินใจจำกัดการใช้เงินสดไว้ที่ $50/สัปดาห์ ใส่ $50 ใน Cash Pocket ของคุณ บันทึกทุกแก้วกาแฟ ของว่าง และการซื้อเล็กน้อย เมื่อยอดเป็นศูนย์ คุณก็หยุดใช้

ตัวอย่าง C (ตลาดของเกษตรกร): คุณไปตลาดโดยใช้เงินสด ซื้อมะเขือเทศ ($8) และน้ำผึ้ง ($15) บันทึกทั้งสองรายการจาก Cash Pocket ภายใต้ "Groceries" — งบประมาณค่าอาหารของคุณยังคงแม่นยำแม้ว่าคุณจะใช้เงินสด

ตัวติดตามเฉพาะสำหรับการสมัครสมาชิกที่เกิดขึ้นประจำทั้งหมดของคุณ — บริการสตรีมมิ่ง สมาชิกฟิตเนส ซอฟต์แวร์ นิตยสาร ฯลฯ

1. มองหาแบนเนอร์ 📺 Subscriptions ในแถบด้านข้าง (แสดงเสมอ)
2. คลิกที่แบนเนอร์ เพื่อเปิดหน้าต่าง Subscriptions แบบสแตนด์อโลน
3. เพิ่มการสมัครสมาชิก: คลิก "+ Add subscription", ใส่ชื่อ (เช่น "Netflix"), จำนวนเงิน ($15.99), ความถี่ (monthly), หมวดหมู่, วันที่เริ่มต้น และวันที่สิ้นสุด (ไม่บังคับ)
4. แก้ไข: คลิก ✎ เพื่ออัปเดตการสมัครสมาชิกใดๆ
5. หยุดชั่วคราว/ดำเนินการต่อ: คลิก ⏸ เพื่อหยุดการสมัครสมาชิกชั่วคราว (จะย้ายไปยังส่วน "Paused") คลิก ▶ เพื่อดำเนินการต่อ
6. ลบ: คลิก ✕ เพื่อลบการสมัครสมาชิกอย่างถาวร
7. แบนเนอร์ในแถบด้านข้างจะแสดงค่าใช้จ่ายการสมัครสมาชิกรายเดือนทั้งหมดของคุณ

หากต้องการทำเครื่องหมายการชำระเงินที่เกิดซ้ำที่มีอยู่เป็นการสมัครสมาชิก: ไปที่ Settings → Recurring, แก้ไขกฎ, และเลือกช่อง "Is subscription"

ตัวอย่าง A (ตรวจสอบการสมัครสมาชิก): คุณเปิดหน้าต่าง Subscriptions และเห็น Netflix ($15.99), Spotify ($10.99), HBO ($14.99), และ iCloud ($2.99) — รวม $44.96/เดือน คุณรู้ว่า HBO ไม่ได้ใช้มาหลายเดือนแล้ว หยุดชั่วคราวหรือลบทิ้ง

ตัวอย่าง B (ใบอนุญาตซอฟต์แวร์รายปี): คุณจ่าย $120/ปี สำหรับเครื่องมือออกแบบ เพิ่มเป็นการสมัครสมาชิกรายปี การ์ดสรุปรายปีจะแสดงเป็นส่วนหนึ่งของค่าใช้จ่ายการสมัครสมาชิกรายปีของคุณ

ตัวอย่าง C (การทดลองใช้ฟรีสิ้นสุด): คุณสมัครทดลองใช้บริการฟรี 30 วัน เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน เพิ่มการสมัครสมาชิกโดยมีวันที่เริ่มต้น 1 มิถุนายน และวันที่สิ้นสุด 30 มิถุนายน แอปจะแสดง "15.06.2026 – 30.06.2026" ในรายการ

ทำให้ธุรกรรมปกติที่เกิดขึ้นซ้ำตามกำหนดเวลาเป็นอัตโนมัติ — เงินเดือน ค่าเช่า ค่าสาธารณูปโภค การสมัครสมาชิก ค่าฟิตเนส

1. เปิด Settings → Recurring หรือคลิกที่แบนเนอร์ recurring ในแถบด้านข้าง
2. สร้างกฎ: ระบุชื่อ จำนวนเงิน หมวดหมู่ ความถี่ (daily/weekly/monthly/yearly), วันของเดือน/สัปดาห์, วันที่เริ่มต้น และวันที่สิ้นสุด (ไม่บังคับ)
3. ตัวเลือกขั้นสูง: เฉพาะวันทำการ (Business days only) (ข้ามวันหยุดสุดสัปดาห์), การจ่ายก่อนกำหนด (early pay days) (โพสต์ X วันก่อนวันที่ครบกำหนด), ช่วงเวลาที่กำหนดเอง (custom interval) (ทุก N วัน/สัปดาห์/เดือน)
4. แอปจะโพสต์ธุรกรรมที่เกิดซ้ำไปยังปฏิทินของคุณโดยอัตโนมัติเมื่อถึงวันที่
5. เลือก "Is subscription" เพื่อให้กฎปรากฏในตัวติดตาม Subscriptions ด้วย

ตัวอย่าง A (ค่าเช่ารายเดือน): ตั้งค่า "$950, Rent, Monthly, 1st of every month" ในวันที่ 1 รายการค่าเช่าจะปรากฏโดยอัตโนมัติ ไม่จำเป็นต้องป้อนข้อมูลด้วยตนเอง

ตัวอย่าง B (เงินเดือนสองสัปดาห์ครั้ง): คุณได้รับเงินทุกวันศุกร์เว้นศุกร์ ตั้งค่าความถี่ "Weekly", ช่วงเวลา 2, วัน Friday รายการเงินเดือนสองรายการจะปรากฏในแต่ละเดือน

ตัวอย่าง C (เฉพาะวันทำการ): การชำระค่าใช้จ่ายของคุณควรเกิดขึ้นเฉพาะในวันทำการเท่านั้น เปิดใช้งาน "Business days only" — หากวันที่ 1 ตรงกับวันเสาร์ ธุรกรรมจะถูกโพสต์ในวันศุกร์ที่ 30 แทน

แยกการชำระเงินครั้งเดียวออกเป็น หลายหมวดหมู่ เพื่อให้รายงานของคุณแม่นยำ

1. เมื่อเพิ่มหรือแก้ไขธุรกรรม ให้คลิกปุ่ม "แยก"
2. เพิ่มรายการย่อย: แต่ละรายการจะมีหมวดหมู่ จำนวนเงิน และบันทึกย่อ (ไม่บังคับ) ของตัวเอง
3. ยอดรวมของรายการย่อยทั้งหมดต้องเท่ากับจำนวนเงินธุรกรรมหลัก
4. บันทึก — ตอนนี้ธุรกรรมจะถูกนับรวมในหลายหมวดหมู่

ตัวอย่าง A (การซื้อของที่ซูเปอร์มาร์เก็ต): คุณใช้จ่าย $85 ที่ซูเปอร์มาร์เก็ต แยกเป็น: $60 → "ของชำ" (อาหาร), $15 → "ของใช้ในบ้าน" (น้ำยาซักผ้า), $10 → "การดูแลสัตว์เลี้ยง" (อาหารสุนัข) แต่ละหมวดหมู่จะได้รับส่วนแบ่งที่ถูกต้อง

ตัวอย่าง B (การแวะปั๊มน้ำมัน): $70 ที่ปั๊มน้ำมัน แยก: $55 → "การเดินทาง" (น้ำมันเชื้อเพลิง), $15 → "ขนม/คาเฟ่" (กาแฟและครัวซองต์จากร้านค้าในปั๊ม)

ตัวอย่าง C (การแชร์ค่าสาธารณูปโภค): คุณจ่ายค่าสาธารณูปโภค $120 สำหรับอพาร์ทเมนต์ที่แชร์กัน แยก: $80 → "ค่าสาธารณูปโภค" (ส่วนของคุณ), $40 → บันทึกย่อแบบกำหนดเอง "เพื่อนร่วมห้องเป็นหนี้ฉัน" (ติดตามแยกต่างหาก)

ป้อน ธุรกรรมทั้งสัปดาห์ในหน้าจอเดียว — เหมือนสมุดบัญชีกระดาษ

1. เปิดใช้งาน "หมายเลขสัปดาห์" ในการตั้งค่า → ฟีเจอร์
2. คลิกที่หมายเลขสัปดาห์ใดก็ได้ (W24, W25) ที่ขอบด้านซ้ายของปฏิทิน
3. ตารางจะปรากฏขึ้นพร้อมแถวสำหรับวันจันทร์ถึงวันอาทิตย์
4. สำหรับแต่ละวัน ให้พิมพ์คำอธิบาย จำนวนเงิน และหมวดหมู่
5. คลิก บันทึก — ธุรกรรมทั้งหมดจะถูกบันทึกลงในวันนั้นๆ

ตัวอย่าง A (การอัปเดตวันอาทิตย์): ในเย็นวันอาทิตย์ คุณหยิบใบเสร็จออกมา จันทร์: "กาแฟ $4.50", พุธ: "น้ำมัน $45", ศุกร์: "อาหารกลางวัน $12" พิมพ์ทั้งสามรายการในตารางเดียวแล้วบันทึก

ตัวอย่าง B (ค่าใช้จ่ายการเดินทางเพื่อธุรกิจ): หลังจากการเดินทาง 3 วัน ป้อนใบเสร็จค่าโรงแรม ค่าเดินทาง และค่าอาหารสำหรับอังคาร/พุธ/พฤหัสบดีในครั้งเดียว

ตาราง สไตล์สเปรดชีต ที่แสดงทุกวันของเดือนเป็นแถวและหมวดหมู่ของคุณเป็นคอลัมน์

1. เปิดใช้งาน "การป้อนข้อมูลรายเดือนแบบกลุ่ม" ในการตั้งค่า → ฟีเจอร์
2. คลิกปุ่ม "ป้อนข้อมูลรายเดือน" ในแถบด้านข้าง (ใต้ตัวนำทางเดือน)
3. คลิกที่เซลล์ใดก็ได้ (เช่น วันที่ 12 ภายใต้ "ของชำ") พิมพ์จำนวนเงิน กด Enter
4. นำทางด้วยปุ่ม Tab และปุ่มลูกศรเพื่อป้อนข้อมูลที่รวดเร็วเป็นพิเศษ

ตัวอย่าง A (การป้อนข้อมูลสิ้นเดือน): คุณจดบันทึกกระดาษไว้ทั้งเดือน ในวันที่ 31 ให้เปิดการป้อนข้อมูลรายเดือนแบบกลุ่ม กด Tab ผ่านเซลล์ต่างๆ และป้อนค่าทั้งหมดภายใน 5 นาที

ตัวอย่าง B (การสังเกตรูปแบบ): สแกนลงไปที่คอลัมน์ "กาแฟ/คาเฟ่" — คุณเห็น 22 วันที่มีรายการ นั่นคือการซื้อกาแฟ 22 ครั้งในเดือนนี้ ตารางทำให้เห็นรูปแบบได้ทันที

ทำเครื่องหมายธุรกรรมเป็น "ชั่วคราว" (ที่วางแผนไว้) เพื่อดูว่างบประมาณของคุณจะเป็นอย่างไรก่อนที่เงินจะเคลื่อนย้ายจริง

• เมื่อเพิ่มธุรกรรม ให้เลือกช่อง "ชั่วคราว" (หรือ "ที่วางแผนไว้")
• ธุรกรรมชั่วคราวจะปรากฏในรูปแบบเส้นประที่จางกว่าบนการ์ดวัน
• เปิด/ปิดสวิตช์ "รวมประมาณการชั่วคราว" ในแถบด้านข้างเพื่อดียอดคงเหลือของคุณโดยมีหรือไม่มีรายการที่วางแผนไว้
• ภาพรวมเดือนและรายงานสามารถรวมหรือไม่รวมรายการชั่วคราวได้

ตัวอย่าง A (การวางแผนงบประมาณเดือนหน้า): ก่อนเดือนเริ่มต้น ให้เพิ่มธุรกรรมชั่วคราวสำหรับค่าเช่า เงินเดือน และค่าสาธารณูปโภคที่คาดไว้ เปิดโหมดชั่วคราวเพื่อดูตัวอย่างยอดคงเหลือปลายเดือนที่คาดการณ์ไว้

ตัวอย่าง B (สถานการณ์สมมติ): คุณกำลังพิจารณาซื้อแล็ปท็อป $600 ในเดือนนี้ เพิ่มเป็นธุรกรรมชั่วคราว ยอดคงเหลือสุทธิที่คาดการณ์ของคุณลดลงจาก +$400 เป็น -$200 คุณตัดสินใจรอจนถึงเดือนหน้า

ตัวอย่าง C (การแยกความแตกต่างระหว่างของจริงกับที่วางแผนไว้): คุณวางแผนไว้ $200 สำหรับของชำ แต่ใช้จ่ายจริง $230 จำนวน $200 ที่วางแผนไว้ยังคงเป็นชั่วคราว (สำหรับการอ้างอิง) และธุรกรรมจริง $230 แสดงการใช้จ่ายจริง

นำเข้ารายการธุรกรรมจากไฟล์ส่งออกของธนาคาร สเปรดชีต หรือซอฟต์แวร์การเงินอื่นๆ

1. เปิด Settings → Data
2. คลิก "Import CSV/XLSX/OFX/PDF"
3. เลือกไฟล์ของคุณ แอปจะทำการแยกวิเคราะห์และแสดงตารางตัวอย่าง
4. จับคู่คอลัมน์: บอกแอปว่าคอลัมน์ใดคือวันที่ รายละเอียด จำนวนเงิน ฯลฯ
5. หากคุณตั้งค่า Import Rules ไว้ หมวดหมู่จะถูกตรวจจับโดยอัตโนมัติ
6. ตรวจสอบตัวอย่าง ยกเลิกการเลือกรายการที่คุณไม่ต้องการนำเข้า แล้วคลิก Import

ตัวอย่าง A (การนำเข้า CSV จากธนาคาร): คุณดาวน์โหลด CSV จากธนาคารออนไลน์ของคุณ นำเข้า — 150 รายการธุรกรรมปรากฏในตัวอย่าง หมวดหมู่จะถูกเติมอัตโนมัติสำหรับ "NIS Petrol → Transport", "MAXI → Groceries" ฯลฯ ยกเลิกการเลือก 3 รายการที่คุณป้อนด้วยตนเองแล้ว นำเข้าส่วนที่เหลือ

ตัวอย่าง B (การนำเข้าคลังข้อมูลรายปี): คุณกำลังเปลี่ยนจากแอปจัดทำงบประมาณอื่น ส่งออกข้อมูลเก่าของคุณเป็น CSV นำเข้าสู่ Budget Cards ประวัติทั้งหมดของคุณตอนนี้อยู่ในที่เดียว

ตัวอย่าง C (OFX จากแอปอื่น): คุณส่งออกไฟล์ OFX จาก Quicken หรือเครื่องมืออื่น Budget Cards อ่านไฟล์ จับคู่ฟิลด์ และนำเข้าทุกอย่าง

การนำเข้าและส่งออก PDF: Budget Cards รองรับ PDF ทั้งในรูปแบบนำเข้าและส่งออก โดยใช้รูปแบบรายการเดินบัญชีธนาคารมาตรฐาน 5 คอลัมน์ (Datum valute | Datum obrade | Isplate | Uplate | Opis)

• นำเข้า: ใน Settings → Data → Import คลิก "Import Bank PDF (.pdf)" แอปจะแยกข้อความจาก PDF แยกวิเคราะห์รูปแบบ 5 คอลัมน์ และนำเข้ารายการธุรกรรม ยอดเดบิตและเครดิตจะถูกตรวจจับโดยอัตโนมัติ
• ส่งออก: ใน Settings → Data → Export คลิก "Export PDF (.pdf)" การชำระเงินทั้งหมดสำหรับบัญชีปัจจุบันจะถูกส่งออกในรูปแบบ 5 คอลัมน์เดียวกัน ไฟล์จะเปิดในโฟลเดอร์ Downloads ของคุณ

กำหนด กฎ ที่จะกำหนดหมวดหมู่ให้กับธุรกรรมที่นำเข้าโดยอัตโนมัติตามข้อความในคำอธิบาย

1. เปิด การตั้งค่า → กฎการนำเข้า
2. คลิก "+ เพิ่มกฎ"
3. ป้อน รูปแบบ (ข้อความที่ปรากฏในคำอธิบายธุรกรรม) และเลือก หมวดหมู่
4. กฎจะจับคู่แบบไม่คำนึงถึงตัวพิมพ์เล็กใหญ่และใช้การจับคู่สตริงย่อย กฎที่ตรงกันก่อนจะถูกใช้ (เรียงตามลำดับความสำคัญ)
5. เมื่อนำเข้า CSV/XLSX/OFX ธุรกรรมที่ตรงกันจะถูกจัดหมวดหมู่โดยอัตโนมัติ

ตัวอย่าง A (เครือปั๊มน้ำมัน): เพิ่มกฎ: รูปแบบ "NIS" → หมวดหมู่ "การเดินทาง" ทุกธุรกรรมที่นำเข้าที่มีข้อความ "NIS Petrol" หรือ "NIS Beograd" จะถูกจัดหมวดหมู่เป็นการเดินทางโดยอัตโนมัติ

ตัวอย่าง B (ซูเปอร์มาร์เก็ต): เพิ่มกฎ: รูปแบบ "MAXI" → หมวดหมู่ "ของชำ" การซื้อทั้งหมดที่ซูเปอร์มาร์เก็ต MAXI จะถูกจัดหมวดหมู่โดยอัตโนมัติ

ตัวอย่าง C (การตรวจจับเงินเดือน): เพิ่มกฎ: รูปแบบ "SALARY" → หมวดหมู่ "เงินเดือน/รายได้" เงินฝากเงินเดือนจากนายจ้างของคุณจะถูกจัดหมวดหมู่เป็นรายได้โดยอัตโนมัติ

ลบธุรกรรมโดยไม่ตั้งใจ? ไม่มีปัญหา — Budget Cards มี ระบบถังขยะ

1. เปิด รายการที่เพิ่งลบ จากแถบด้านข้างหรือการตั้งค่า → ข้อมูล
2. คุณจะเห็นธุรกรรมทั้งหมดที่ถูกลบใน 30 วันที่ผ่านมา
3. คลิก กู้คืน เพื่อนำธุรกรรมใดๆ กลับไปยังวันที่และหมวดหมู่เดิม
4. หลังจาก 30 วัน รายการที่ถูกลบจะถูกลบออกอย่างถาวร
5. แป้นพิมพ์ลัด: กด Ctrl+Z (หรือ Cmd+Z บน Mac) เพื่อเลิกทำการลบครั้งล่าสุดทันที

ตัวอย่าง A (โอ๊ะโอ): คุณตั้งใจจะลบรายการที่ซ้ำกัน แต่กลับลบรายการต้นฉบับ กด Ctrl+Z — มันกลับมาแล้ว หรือเปิดรายการที่เพิ่งลบและกู้คืนด้วยตนเอง

ตัวอย่าง B (การกู้คืนหลังการล้างข้อมูลแบบกลุ่ม): คุณล้างหมวดหมู่หนึ่งแล้วพบว่าคุณยังต้องการบางธุรกรรม เปิดรายการที่เพิ่งลบ กู้คืนรายการที่คุณต้องการ

ปกป้องข้อมูลทางการเงินของคุณด้วยรหัส PIN

1. เปิด การตั้งค่า → ความเป็นส่วนตัว
2. เปิดใช้งาน "ล็อกแอป"
3. ป้อนรหัส PIN 4–6 หลัก
4. ตั้งค่า ระยะเวลาหมดเวลาการไม่ใช้งาน (เช่น 5 นาที) หลังจากช่วงเวลาที่ไม่ใช้งานนี้ แอปจะล็อกและต้องใช้รหัส PIN
5. รหัส PIN จะถูกจัดเก็บอย่างปลอดภัยบนอุปกรณ์ของคุณ ไม่มีฟังก์ชัน "รีเซ็ต" — หากคุณลืม คุณจะต้องเข้าถึงไฟล์ฐานข้อมูลโดยตรง

ตัวอย่าง A (คอมพิวเตอร์ที่ใช้ร่วมกัน): คุณใช้ Budget Cards บนคอมพิวเตอร์ของครอบครัว เปิดใช้งานล็อกแอปด้วยระยะเวลาหมดเวลา 5 นาที เมื่อคุณเดินออกไป แอปจะล็อกโดยอัตโนมัติ

ตัวอย่าง B (พักสั้นๆ): คุณเดินไปซื้อกาแฟ หลังจากไม่ใช้งาน 5 นาที หน้าจอล็อกจะปรากฏขึ้น พิมพ์รหัส PIN ของคุณเพื่อทำงานต่อจากจุดที่ค้างไว้

ข้อมูลของคุณอยู่ในฐานข้อมูล SQLite ในเครื่อง คุณสามารถสำรองและกู้คืนได้ด้วยตนเอง

1. เปิด การตั้งค่า → ข้อมูล
2. สำรองข้อมูล: คลิก "ส่งออกข้อมูลสำรอง" เพื่อบันทึกสำเนาไฟล์ฐานข้อมูลของคุณ เก็บไว้ในที่ปลอดภัย (ไดรฟ์ภายนอก, โฟลเดอร์คลาวด์)
3. กู้คืน: คลิก "นำเข้าข้อมูลสำรอง" และเลือกไฟล์สำรองที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้ คำเตือน: การดำเนินการนี้จะแทนที่ข้อมูลปัจจุบันทั้งหมด
4. สำหรับการสำรองข้อมูลอัตโนมัติ ให้คัดลอกไฟล์ฐานข้อมูลจากไดเรกทอรีข้อมูลของแอป (ตำแหน่งที่แสดงในการตั้งค่า → เกี่ยวกับ)

ตัวอย่าง A (สำรองข้อมูลก่อนอัปเดต): ก่อนอัปเดต Budget Cards เป็นเวอร์ชันใหม่ ให้ส่งออกข้อมูลสำรอง หากเกิดข้อผิดพลาด คุณสามารถกู้คืนได้

ตัวอย่าง B (ย้ายไปยังคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่): ส่งออกข้อมูลสำรองจากคอมพิวเตอร์เครื่องเก่า ติดตั้ง Budget Cards บนเครื่องใหม่ นำเข้าข้อมูลสำรอง ข้อมูลทั้งหมดของคุณจะถูกถ่ายโอน

Budget Cards สามารถดึง อัตราแลกเปลี่ยนสด สำหรับการแปลงสกุลเงิน

1. เปิด การตั้งค่า → อัตราแลกเปลี่ยน
2. เปิดใช้งาน "อัตราแลกเปลี่ยนสด"
3. แอปจะดึงอัตราปัจจุบันจาก API โอเพนซอร์ส
4. เมื่อคุณมีบัญชีในสกุลเงินที่แตกต่างกัน แอปจะแปลงระหว่างกันโดยอัตโนมัติ
5. เครื่องคิดเลข รองรับการแปลงสกุลเงินด้วย: ป้อนจำนวนเงิน คลิกปุ่มสกุลเงิน และแปลง

ตัวอย่าง A (บัญชีหลายสกุลเงิน): คุณมีบัญชีเงินฝาก USD และบัญชีออมทรัพย์ EUR แถบด้านข้างสามารถแสดงมูลค่าสุทธิทั้งหมดของคุณที่แปลงเป็นสกุลเงินหลักของคุณ

ตัวอย่าง B (งบประมาณการเดินทาง): คุณกำลังวางแผนเดินทางไปญี่ปุ่น ในเครื่องคิดเลข พิมพ์ 1000 คลิกแปลงสกุลเงิน เลือก USD → JPY คุณจะเห็นว่าคุณจะได้รับเงินเยนเท่าไหร่

ตัวอย่าง C (ฟรีแลนซ์ที่มีลูกค้าต่างประเทศ): คุณได้รับเงินในสกุล EUR, USD และ GBP แต่ละบัญชีใช้สกุลเงินท้องถิ่นของตน โมดูลอัตราแลกเปลี่ยนจะแสดงยอดรวมในสกุลเงินบ้านของคุณ

ตั้งค่า การเตือนความจำ เพื่อให้ Budget Cards แจ้งให้คุณบันทึกรายการหรือตรวจสอบงบประมาณของคุณ

1. เปิด การตั้งค่า → ทั่วไป (หรือส่วนการเตือนความจำ)
2. เปิดใช้งาน "การเตือนความจำ"
3. เลือก ค่าที่ตั้งไว้ ("รายวัน", "รายสัปดาห์", "กำหนดเอง") หรือตั้งวันที่/เวลาเฉพาะ
4. แอปจะส่งการแจ้งเตือนบนเดสก์ท็อปตามเวลาที่กำหนด
5. การคลิกที่การแจ้งเตือนจะเปิด Budget Cards

ตัวอย่าง A (เตือนความจำทุกเย็น): ตั้งการเตือนความจำเวลา 21:00 น. ทุกวัน การแจ้งเตือนจะบอกว่า "อย่าลืมบันทึกค่าใช้จ่ายวันนี้!" — เหมาะสำหรับสร้างนิสัย

ตัวอย่าง B (ทบทวนรายสัปดาห์): ตั้งการเตือนความจำทุกวันอาทิตย์เวลา 11:00 น. ใช้เวลานี้เพื่อทบทวนสัปดาห์ ตรวจสอบยอดใช้จ่ายได้ และวางแผนสัปดาห์ถัดไป

ตัวอย่าง C (เตือนความจำวันครบกำหนดชำระ): ตั้งการเตือนความจำแบบกำหนดเองสำหรับวันที่ 28 ของทุกเดือนเวลา 08:00 น. — "พรุ่งนี้ถึงวันจ่ายค่าเช่า!" — หนึ่งวันก่อนถึงกำหนดชำระค่าเช่า

รักษาอินเทอร์เฟซให้สะอาดโดยปิดโมดูลที่คุณไม่ต้องการ

1. เปิด การตั้งค่า → ฟีเจอร์
2. ยกเลิกการเลือกฟีเจอร์ใดๆ ที่คุณไม่ได้ใช้ ฟีเจอร์นั้นจะหายไปจากแถบด้านข้างและแผงทันที
3. ข้อมูลของคุณในฟีเจอร์ที่ซ่อนไว้จะถูกเก็บรักษาไว้ — เปิดใช้งานฟีเจอร์อีกครั้งเมื่อใดก็ได้และทุกอย่างยังคงอยู่
4. สวิตช์ที่เปิด/ปิดได้: หมายเลขสัปดาห์, การป้อนข้อมูลจำนวนมากรายสัปดาห์, การป้อนข้อมูลจำนวนมากรายเดือน, มุมมองตัวกรองหมวดหมู่, เงินออมเพิ่มเติม, ภาพรวมเดือน, รายงานรายเดือน, รายงานรายปี, เครื่องคิดเลข, การวิเคราะห์ AI, แผนภูมิ, ซองเงินสด, การยกยอด, หนี้สิน

ตัวอย่าง A (การตั้งค่าแบบมินิมอล): คุณใช้เฉพาะปฏิทิน รายงาน และเครื่องคิดเลข ปิดการใช้งานแผนภูมิ การยกยอด ซองเงินสด หนี้สิน และการวิเคราะห์ AI แถบด้านข้างจะสะอาดและโฟกัสได้ดี

ตัวอย่าง B (ผู้ใช้ที่ไม่มีหนี้): คุณไม่มีเงินกู้หรือหนี้สิน ปิดการใช้งาน "หนี้สิน" เพื่อลบแบนเนอร์หนี้ออกจากแถบด้านข้างทั้งหมด

Budget Cards เป็น ออฟไลน์เป็นหลัก และ เคารพความเป็นส่วนตัว โดยการออกแบบ

• ข้อมูลของคุณอยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณ ในไฟล์ฐานข้อมูล SQLite ในเครื่อง ไม่มีเซิร์ฟเวอร์คลาวด์ ไม่มีบัญชี ไม่มีการซิงค์
• การวิเคราะห์ AI ทำงาน 100% ในเครื่องโดยค่าเริ่มต้น — รายการของคุณจะไม่ถูกส่งไปที่ใดเพื่อการวิเคราะห์แบบออฟไลน์
• AI ออนไลน์ (ไม่บังคับ): หากคุณเลือกใช้ OpenAI, Claude, DeepSeek ฯลฯ จะส่งเฉพาะข้อความของคำขอรายงานของคุณเท่านั้น — และใช้คีย์ API ของคุณเอง ซึ่งจัดเก็บไว้ในเครื่อง
• อัตราแลกเปลี่ยน: หากเปิดใช้งาน แอปจะดึงอัตราแลกเปลี่ยนจาก API สาธารณะ ไม่มีการส่งข้อมูลส่วนบุคคล
• ไม่มี telemetry, ไม่มีการติดตาม, ไม่มีการวิเคราะห์ แอปไม่ส่งข้อมูลกลับบ้าน
• ตำแหน่งฐานข้อมูล: แสดงในการตั้งค่า → เกี่ยวกับ คุณสามารถคัดลอก สำรอง หรือย้ายไฟล์นี้ได้อย่างอิสระ

ตัวอย่าง A (การใช้งานแบบตัดขาดจากอินเทอร์เน็ตโดยสมบูรณ์): ติดตั้ง Budget Cards บนคอมพิวเตอร์ที่ไม่เคยเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ปิดการใช้งานอัตราแลกเปลี่ยนและ AI ออนไลน์ แอปทำงานได้อย่างสมบูรณ์ — ทุกฟีเจอร์ทำงานแบบออฟไลน์

ตัวอย่าง B (ข้อมูลของคุณ การควบคุมของคุณ): คุณต้องการเปลี่ยนคอมพิวเตอร์ คัดลอกไฟล์ฐานข้อมูล ติดตั้ง Budget Cards บนเครื่องใหม่ วางไฟล์ ทุกอย่างจะเหมือนเดิมทุกประการ