← Retour à l'accueil

Guide d'utilisation complet

Chaque fonctionnalité, chaque bouton, chaque panneau — de A à Z avec des exemples concrets.

Budget Cards v1.8.1 · 43 sections · 2–3 exemples chacune

Bienvenue dans le guide d'utilisation officiel de Budget Cards, l'application de budgétisation de bureau respectueuse de la vie privée et fonctionnant hors ligne en priorité. Ce guide couvre chaque fonctionnalité, chaque bouton et chaque panneau de A à Z — avec 2 à 3 exemples concrets pour chacun.

Tous les exemples utilisent l'USD par souci de simplicité, mais Budget Cards prend en charge toutes les devises du monde avec des taux de change en direct.

Table des matières

Pour commencer

Personnalisation

Blocs de la barre latérale

Fonctionnalités du panneau de droite

Gestion financière

Données et flux de travail

Sécurité et maintenance

Pour Commencer

#1

Comment Fonctionne Budget Cards

Budget Cards est une application de budgétisation de bureau qui fonctionne entièrement sur votre ordinateur. Pas de comptes cloud, pas de serveurs, et personne d'autre ne peut voir vos données. Tout est stocké dans un fichier de base de données SQLite local sur votre disque.

Vous créez des comptes (comme "Compte Chèques", "Portefeuille Espèces", "Épargne"), ajoutez des transactions à un calendrier mensuel, les assignez à des catégories (comme "Courses", "Loyer", "Transport"), et l'application calcule automatiquement vos soldes, limites de dépenses et économies.

La philosophie centrale : chaque transaction vit sur un jour spécifique d'un mois de calendrier spécifique, comme écrire dans un registre papier — mais avec des super-pouvoirs.

#2

La Disposition : Calendrier, Barre Latérale & Panneaux

L'application comporte trois zones principales :

ZoneEmplacementObjectif
CalendrierCentre-gaucheVotre calendrier mensuel avec des cartes de jour. Chaque jour affiche ses transactions.
Barre LatéraleCôté droitStatistiques, bannières, actions rapides et navigation. Toujours visible.
Panneau DroitGlisse depuis la droiteRapports, graphiques, calculatrice, analyse IA, centre d'épargne. S'ouvre lorsque vous cliquez sur un bouton bascule dans la barre latérale.

Tout en haut de la barre latérale, vous verrez l'icône ⚙ engrenage — cela ouvre la fenêtre des Paramètres.

#3

Créer Votre Premier Compte

  1. Cliquez sur l'icône ⚙ engrenage en haut à droite de la barre latérale pour ouvrir les Paramètres.
  2. Cliquez sur l'onglet "Comptes".
  3. Cliquez sur "+ Ajouter un Compte".
  4. Saisissez un nom (ex. "Compte Principal"), choisissez un color and icon ( pour espèces, 🏦 pour banque), sélectionnez la devise (USD, EUR, RSD, etc.), et saisissez le solde actuel.
  5. Cliquez sur Enregistrer.

Exemple A (Deux comptes) : Vous créez "Compte Bancaire" avec 2 500 $ et "Portefeuille Espèces" avec 80 $. Le menu déroulant de sélection de compte (en haut de la barre latérale) vous permet de basculer instantanément entre eux.

Exemple B (Configuration multi-devises) : Vous vivez en Serbie mais avez un compte en EUR. Vous créez "Compte RSD" (RSD) et "Épargne EUR" (EUR). L'application gère la conversion automatiquement si les taux de change sont activés.

Exemple C (Modifier un compte) : Vous réalisez que votre solde de départ était erroné. Ouvrez Paramètres → Comptes, cliquez sur l'icône ✎ d'édition à côté du compte, mettez à jour le solde, et enregistrez.

#4

Ajouter Votre Première Transaction

  1. Sur le calendrier, cliquez sur n'importe quelle carte de jour (ex. le 15).
  2. Une fenêtre modale s'ouvre avec un formulaire. Remplissez :
    • Description (ex. "Déjeuner avec Miroslav")
    • Montant (ex. -15,50 pour une dépense, ou +1500 pour un revenu)
    • Catégorie (choisissez dans le menu déroulant, ex. "Restaurant")
  3. Cliquez sur Enregistrer.
  4. La transaction apparaît sur la carte de ce jour. Vos statistiques de la barre latérale se mettent à jour instantanément.

Exemple A (Enregistrer un salaire) : Le jour de paie (le 10), vous cliquez sur la carte du jour, saisissez "Salaire Mensuel", montant +3200, catégorie "Salaire/Revenu". Le solde de clôture de la barre latérale augmente.

Exemple B (Ajout rapide au clavier) : Appuyez sur N sur votre clavier. La fenêtre modale "Ajouter une Transaction" s'ouvre immédiatement avec la date d'aujourd'hui pré-remplie.

Exemple C (Modifier une saisie erronée) : Vous avez accidentellement tapé -150 au lieu de -15. Cliquez sur la transaction dans la carte du jour, cliquez sur l'icône ✎ d'édition, corrigez le montant, et enregistrez.

#5

Naviguer entre les Mois et les Semaines

  • Mois précédent/suivant : Utilisez les boutons fléchés et dans le panneau de navigation des mois de la barre latérale.
  • Aller à n'importe quel mois : Cliquez sur le nom du mois dans la barre latérale pour ouvrir un sélecteur de mois. Sélectionnez n'importe quel mois de n'importe quelle année.
  • Bouton Aujourd'hui : Dans le sélecteur de mois, cliquez sur "Aujourd'hui" pour revenir au mois en cours.
  • Numéros de semaine ISO : Lorsqu'ils sont activés (Paramètres → Fonctionnalités → Numéros de Semaine), de petites étiquettes W24, W25 apparaissent sur le bord gauche du calendrier. Cliquer sur un numéro de semaine ouvre la Saisie Groupée Hebdomadaire pour cette période de 7 jours.

Exemple A (Planifier à l'avance) : Vous voulez budgétiser les dépenses de vacances de décembre en novembre. Allez en décembre à l'aide du sélecteur de mois, ajoutez des transactions planifiées/provisoires, puis revenez en novembre.

Exemple B (Flux de travail basé sur la semaine) : Votre entreprise planifie par semaines ISO. Activez les Numéros de Semaine dans les Paramètres, puis cliquez sur "W26" sur le calendrier pour voir toutes les transactions de cette semaine spécifique.

#6

Raccourcis Clavier

Budget Cards dispose de raccourcis clavier intégrés pour les utilisateurs avancés. Appuyez sur ? (ou cliquez sur le bouton ?) pour ouvrir la superposition des raccourcis.

ToucheAction
NAjouter une nouvelle transaction pour aujourd'hui
FFocus sur la barre de filtre/recherche
EscFermer toute fenêtre modale ou panneau ouvert
/ Mois précédent / suivant
TActiver/désactiver le mode provisoire/planifié
Ctrl+ZAnnuler la dernière suppression (restaurer depuis la corbeille)
SOuvrir les Paramètres
?Afficher/masquer la superposition des raccourcis

Exemple A (Flux de travail rapide) : Appuyez sur N → tapez la description → Tab → tapez le montant → Tab → tapez les premières lettres de la catégorie → Entrée. Transaction ajoutée en moins de 3 secondes.

Exemple B (Annuler une suppression par erreur) : Vous avez accidentellement supprimé une transaction. Appuyez sur Ctrl+Z (ou Cmd+Z sur Mac) pour la restaurer instantanément depuis la corbeille.

Personnalisation

#7

Changer les thèmes

Budget Cards propose plus de 28 thèmes — du OLED sombre au papier chaud en passant par le glassmorphisme.

  1. Ouvrez ParamètresApparence.
  2. Parcourez les cartes de thèmes. Chacune affiche un aperçu de ses couleurs d'arrière-plan, d'accentuation et de texte.
  3. Cliquez sur n'importe quelle carte de thème. L'ensemble de l'application change instantanément — aucun redémarrage nécessaire.
  4. Faites défiler pour explorer : modes sombres, modes clairs, modes papier sépia, modes à contraste élevé et thèmes dégradés créatifs.

Exemple A (Mode nuit) : Passez à « Aurora Ink » ou « Midnight » pour une gestion de budget confortable en fin de soirée avec des arrière-plans sombres et des accents doux.

Exemple B (Aspect imprimé) : Passez à « Paper » ou « Sahara Light » pour une apparence chaude et documentaire, agréable pour les yeux lors de longues sessions.

Exemple C (Contraste élevé pour l'accessibilité) : Choisissez « Nord Light » ou « Solarized Light » pour un texte à contraste plus élevé, plus facile à lire.

#8

Personnaliser les polices et la typographie

Vous pouvez modifier toute la typographie de l'application indépendamment du thème.

  1. Ouvrez ParamètresPolices.
  2. Filtrez par type : Cliquez sur Tout, Sans (moderne), Serif (classique) ou Mono (style code/tableur).
  3. Choisissez une police : Cliquez sur n'importe quelle carte de police (Inter, Outfit, Lora, Courier Prime, etc.) — les modifications s'appliquent instantanément.
  4. Ajustez le poids de l'interface : Faites glisser le curseur « Poids UI » pour rendre le texte de l'interface plus fin ou plus gras.
  5. Ajustez le poids des nombres : Faites glisser le curseur « Poids des nombres » pour faire ressortir les montants en devises et les dates.
  6. Réinitialiser : Cliquez sur « Réinitialiser aux valeurs par défaut du thème » pour revenir aux polices d'origine du thème.

Exemple A (Aspect moderne et épuré) : Choisissez « Inter » (Sans) avec un poids UI à 400 et un poids des nombres à 600 — un texte de corps épuré avec des chiffres en gras faciles à parcourir.

Exemple B (Style éditorial classique) : Choisissez « Lora » (Serif) avec un poids UI à 500 — donne à l'application une sensation premium de type magazine.

Exemple C (Clarté de tableur) : Choisissez « JetBrains Mono » (Mono) avec un poids des nombres à 700 — parfait pour les utilisateurs qui veulent que chaque chiffre soit parfaitement aligné, comme dans Excel.

#9

Effets visuels (Inclinaison 3D, Parallaxe, Lueur)

Pour les utilisateurs qui apprécient une interface utilisateur moderne et premium, Budget Cards propose des effets visuels optionnels.

  1. Ouvrez ParamètresEffets.
  2. Activez/désactivez les effets individuellement :
    • Inclinaison 3D : Les cartes de jour s'inclinent légèrement lorsque vous passez la souris dessus.
    • Calques de parallaxe : Les éléments d'arrière-plan se déplacent à différentes vitesses pour créer de la profondeur.
    • Retournement de carte : Les nouvelles cartes s'animent avec un léger effet de retournement.
    • Pulsation de lueur : Les éléments d'accentuation ont une douce lueur respirante.
    • Effet de glitch/suppression : Les éléments supprimés s'animent avec une dissolution de type glitch.
    • Confettis : Des confettis de célébration lorsque vous atteignez vos objectifs d'épargne.
    • Arrière-plan ambiant : Particules ou vagues animées subtiles en arrière-plan.
  3. Les effets s'appliquent instantanément. Désactivez ceux qui vous semblent distrayants.

Exemple A (Sensation premium) : Activez Inclinaison 3D + Pulsation de lueur + Retournement de carte pour une expérience d'application bancaire moderne et soignée.

Exemple B (Performance minimale) : Désactivez tous les effets pour une interface super réactive et sans fioritures — idéal pour les ordinateurs plus anciens.

Exemple C (Boost de motivation) : Gardez les Confettis activés. Lorsque votre objectif d'épargne atteint 100%, une explosion de confettis célèbre votre réussite.

#10

48 langues

Budget Cards est entièrement traduit en 48 langues, y compris les langues européennes, asiatiques, moyen-orientales et africaines.

Pour changer : ouvrez Paramètres → Général, sélectionnez votre langue dans le menu déroulant. L'ensemble de l'application (menus, boutons, rapports) change instantanément.

Exemple A (Foyer bilingue) : Vous parlez serbe mais votre partenaire préfère l'anglais. Chaque personne peut changer la langue en quelques secondes — toutes les données sont conservées.

Exemple B (Apprentissage d'une langue) : Passez l'application en allemand ou en français pour pratiquer le vocabulaire financier tout en budgétisant.

#11

Personnaliser les catégories

Chaque transaction est attribuée à une catégorie. Vous pouvez créer, modifier, archiver et réorganiser vos catégories.

  1. Ouvrez Paramètres → Catégories.
  2. Ajouter une catégorie : Cliquez sur « + Ajouter une catégorie », saisissez un nom (ex. « Soins des animaux »), choisissez un color and icon (🐱), et décidez s'il s'agit d'une catégorie de dépense ou de revenu.
  3. Modifier : Cliquez sur ✎ pour renommer ou changer l'color and icon.
  4. Archiver : Cliquez sur 📦 pour masquer une catégorie sans supprimer ses transactions. Les catégories archivées peuvent être restaurées ultérieurement.

Exemple A (Suivi d'un nouveau loisir) : Vous commencez le jardinage. Ajoutez une catégorie « 🌱 Jardinage ». Tous vos achats de plantes, terre et outils ont désormais leur propre ligne budgétaire.

Exemple B (Nettoyage saisonnier) : Après les fêtes, archivez « 🎄 Cadeaux de Noël » jusqu'à l'année prochaine. Les transactions restent dans votre registre mais la catégorie n'encombrera pas vos menus déroulants.

Exemple C (Catégorisation des revenus) : Créez des catégories de revenus distinctes — « 💼 Salaire », « 📈 Freelance », « 🎁 Cadeaux reçus » — pour voir exactement d'où vient votre argent.

Blocs de la barre latérale

#12

Dépenses autorisées

Le bloc Dépenses autorisées vous indique exactement combien d'argent vous pouvez dépenser sans risque aujourd'hui, cette semaine ou ce mois-ci sans dépasser vos limites.

  • Aujourd'hui : Votre budget quotidien disponible basé sur les fonds mensuels restants.
  • Cette semaine : Projection glissante sur 7 jours.
  • Ce mois-ci : Ce qu'il reste après toutes les dépenses prévues.

Cliquez sur les onglets (Aujourd'hui / Semaine / Mois) pour changer de vue. Le nombre est codé par couleur : vert (sûr), jaune (prudence), rouge (zone dangereuse).

Exemple A (Budget café quotidien) : Dépenses autorisées affiche 4,20 $ pour aujourd'hui. Vous décidez de sauter le latte à 5 $ et de faire du café à la maison — vous restez dans la zone verte.

Exemple B (Planification du week-end) : Vendredi, vous consultez la vue hebdomadaire. Elle indique 85 $ restants pour la semaine. Vous savez que vous pouvez vous permettre un dîner à 40 $ samedi et qu'il vous restera 45 $ pour les courses du dimanche.

Exemple C (Fin de mois serrée) : Le 28, la vue mensuelle affiche -30 $ en rouge. Vous avez dépassé votre budget. Cela vous avertit de suspendre les dépenses discrétionnaires jusqu'au début du nouveau mois.

#13

Panneau Flux de trésorerie

Le panneau Flux de trésorerie affiche côte à côte vos revenus et dépenses totaux pour le mois en cours.

  • Nombre vert : Total des revenus perçus ce mois-ci.
  • Nombre rouge : Total des dépenses payées ce mois-ci.
  • La différence nette détermine votre solde de clôture.

Exemple A (Vérification rapide de l'état) : Vous jetez un œil au Flux de trésorerie et voyez Revenus : 3 500 $ / Dépenses : 2 900 $ → vous êtes à +600 $ ce mois-ci. Bonne forme.

Exemple B (Repérer les mois inhabituels) : En décembre, les dépenses grimpent à 4 200 $ (achats de Noël). Le panneau rend la hausse immédiatement visible.

#14

Résumé du solde (Ouverture, Clôture, Net)

Le bloc principal en haut de la barre latérale affiche trois chiffres critiques :

  • Solde d'ouverture : Ce que vous aviez au début du mois.
  • Solde de clôture : Ce que vous avez maintenant (ouverture + revenus - dépenses).
  • Net : La variation du mois — vert si vous avez gagné plus que dépensé, rouge sinon.

Exemple A (Suivi d'objectif mensuel) : Votre objectif est d'être net positif chaque mois. Le nombre net vous le dit instantanément : +850 $ ce mois-ci = objectif atteint.

Exemple B (Détecter une lente érosion) : Trois mois consécutifs, votre net est légèrement négatif (-50 $, -30 $, -20 $). La tendance vous alerte pour revoir vos abonnements ou dépenses récurrentes.

#15

Aperçu rapide de la dernière saisie

Juste en dessous du filtre de catégorie, vous verrez votre transaction la plus récemment ajoutée affichée sous forme de carte d'aperçu rapide. Elle montre la description, le montant, la catégorie et la date.

  • Cliquez sur le bouton "Modifier" sur la carte pour accéder directement au jour de cette transaction pour la modifier.
  • Cela est utile lorsque vous voulez vérifier que votre dernière saisie a été correctement enregistrée.

Exemple A (Vérification) : Vous venez d'ajouter un paiement d'essence de 75,50 $. La carte d'aperçu l'affiche immédiatement — vous confirmez que c'est correct sans quitter la page.

Exemple B (Modification rapide) : Vous remarquez que vous avez tapé "Essence" mais vouliez dire "Diesel". Cliquez sur "Modifier" sur la carte d'aperçu, corrigez la description, enregistrez.

#16

Filtre de focus par catégorie

Cliquez sur n'importe quel filtre de catégorie dans la barre latérale pour filtrer tout le calendrier et toutes les statistiques afin d'afficher uniquement les transactions de cette catégorie. Toutes les autres transactions sont temporairement masquées.

  • Un bouton de réinitialisation apparaît — cliquez dessus pour revenir à la vue normale affichant toutes les catégories.
  • Vous pouvez également filtrer par semaine : cliquez sur les flèches de navigation hebdomadaire pour parcourir des fenêtres de focus d'une semaine.

Exemple A (Audit des repas au restaurant) : Vous soupçonnez que vous mangez trop au restaurant. Cliquez sur le filtre "️ Restaurant". Le calendrier n'affiche plus que vos transactions de restaurant — 14 visites ce mois-ci. Il est temps de réduire.

Exemple B (Vérification d'un paiement de facture) : Vous voulez confirmer que votre facture d'électricité a été payée. Cliquez sur "⚡ Services publics". Seules les transactions de services publics sont visibles — la voilà, payée le 15.

Exemple C (Analyse des coûts de transport) : Filtrez par "Transport" pour voir tous les coûts de carburant, stationnement et entretien dans une vue claire et unique.

#17

Filtres de la barre latérale

Sous le sélecteur de compte, vous trouverez la barre Filtres de la barre latérale. Ceux-ci vous permettent de filtrer le calendrier et les statistiques par :

  • Catégorie : Afficher uniquement des catégories spécifiques.
  • Période : Afficher uniquement les transactions dans une période donnée.
  • Plage de montants : Afficher uniquement les transactions supérieures/inférieures à certains montants.
  • Recherche par description : Afficher uniquement les transactions dont la description contient un texte spécifique.

Les filtres se cumulent — vous pouvez les combiner. Un bouton "Effacer les filtres" réinitialise tout.

Exemple A (Retrouver une transaction oubliée) : Vous vous souvenez avoir payé "environ 200 $ à quelqu'un nommé Alex" le mois dernier. Tapez "Alex" dans le filtre de description, définissez la plage de montants sur 150 $–250 $. La transaction apparaît.

Exemple B (Préparation des impôts) : Filtrez par catégorie "Dépenses professionnelles" et période "1 janv. – 31 déc." pour voir toutes les dépenses déductibles de l'année.

Fonctionnalités du panneau droit

#18

Tableau de bord mensuel

Le panneau Aperçu du mois affiche chaque catégorie active avec une barre de progression comparant le montant prévu (budgété) à ce que vous avez réellement dépensé.

  • Barre verte : Sous le budget — il vous reste de l'argent.
  • Barre jaune : Approche de la limite — soyez prudent.
  • Barre rouge : Dépassement du budget — arrêtez de dépenser dans cette catégorie.
  • Chaque barre indique le nombre de transactions et le montant restant.

Ouvrez-la en cliquant sur le bouton bascule « ◈ Aperçu du mois » dans la barre latérale.

Exemple A (Vérification avant les courses) : Avant d'aller au supermarché, vous consultez l'Aperçu du mois. La barre « Alimentation » est verte avec 120 $ restants. Vous savez que vos courses de 80 $ sont sans risque.

Exemple B (Réaction à une alerte rouge) : « Divertissement » est en rouge — vous aviez budgété 100 $ mais avez dépensé 135 $. Vous annulez les projets de cinéma de ce week-end pour laisser la catégorie récupérer le mois prochain.

Exemple C (Catégorie sans activité) : « Vêtements » affiche 0 transaction et l'intégralité du budget restant. Soit vous avez oublié d'enregistrer des achats, soit vous n'avez vraiment pas fait de shopping — ce qui incite à une vérification.

#19

Rapport mensuel

Un relevé financier complet et imprimable du mois en cours.

  • Solde d'ouverture, revenus totaux, dépenses totales, variation nette.
  • Répartition par catégorie avec montants et pourcentages.
  • Actions : Copier dans le presse-papiers, Exporter en .md (Markdown), Imprimer / Enregistrer au format PDF.

Ouvrez-le en cliquant sur « Rapport mensuel » dans la barre latérale (ou « Aperçus IA » selon la langue).

Exemple A (Révision mensuelle avec votre partenaire) : À la fin du mois de mai, vous ouvrez le Rapport mensuel, cliquez sur « Copier » et le collez dans une conversation avec votre partenaire pour voir où est allé l'argent.

Exemple B (PDF pour le comptable) : Vous cliquez sur « Imprimer » → « Enregistrer au format PDF » pour créer un document propre et formaté pour votre préparateur de déclarations fiscales.

Exemple C (Journal Markdown) : Exportez en .md et enregistrez-le dans votre coffre Obsidian ou Notion pour un journal financier permanent hors ligne.

#20

Rapport annuel

Votre relevé financier annuel — les 12 mois côte à côte.

  • Revenus et dépenses totaux pour chaque mois.
  • Totaux annuels en bas.
  • Mêmes options d'exportation que le Rapport mensuel (copie, .md, impression/PDF).

Ouvrez-le en cliquant sur « ◫ Rapport annuel » dans la barre latérale.

Exemple A (Bilan de fin d'année) : En janvier, vous ouvrez le Rapport annuel de l'année précédente. Vous constatez que décembre a eu les dépenses les plus élevées (fêtes) et mars le taux d'épargne le plus élevé.

Exemple B (Préparation fiscale) : Vous exportez l'année complète au format PDF et l'envoyez à votre comptable — tous les revenus et dépenses déductibles sont clairement listés par mois.

Exemple C (Négociation salariale) : Vous utilisez le montant net d'épargne annuel pour justifier une augmentation : « J'ai régulièrement épargné 22 % de mes revenus cette année. »

#21

Transactions réalisées (Grand livre consultable)

Une liste maîtresse de chaque transaction que vous avez jamais saisie, triée par date. C'est votre grand livre financier permanent.

  • Barre de recherche : Tapez un mot-clé pour trouver des transactions par description, catégorie ou montant.
  • Filtrer par catégorie : Affinez pour des catégories spécifiques.
  • Filtrer par compte : Affichez les transactions d'un compte spécifique.
  • Cliquez sur une transaction pour accéder à sa fiche du jour.

Ouvrez-le en cliquant sur « ✓ Réalisées » dans la barre latérale.

Exemple A (Retrouver un reçu de plusieurs mois) : Vous devez vérifier combien vous avez payé pour des réparations automobiles en avril dernier. Tapez « réparation » dans la barre de recherche. La transaction apparaît instantanément.

Exemple B (Audit d'une catégorie) : Filtrez par « Abonnements » pour voir chaque paiement d'abonnement que vous avez effectué — Netflix, Spotify, salle de sport — le tout dans une liste chronologique.

Exemple C (Vérification du total des dons caritatifs) : Filtrez par « Œuvres de bienfaisance » pour l'année afin d'obtenir le montant total déductible.

#22

Graphiques et analyses visuelles

Un tableau de bord visuel interactif avec :

  • Camembert : Répartition des dépenses par catégorie.
  • Diagramme à barres : Revenus vs. dépenses mois par mois.
  • Graphique de la valeur nette : Votre valeur nette totale au fil du temps (solde + épargne - dettes).
  • Courbe de tendance des dépenses : Trajectoire globale des dépenses sur plusieurs mois.

Survolez n'importe quelle part, barre ou point pour voir les montants exacts. Cliquez sur les types de graphiques pour les agrandir.

Ouvrez-le en cliquant sur « ◑ Graphiques » dans la barre latérale.

Exemple A (Identifier votre dépense n°1) : Le camembert montre que « Loyer » représente 38 % de toutes les dépenses. Vous voyez immédiatement que le logement domine votre budget — il est peut-être temps d'envisager un endroit moins cher.

Exemple B (Croissance de la valeur nette) : Le graphique de la valeur nette montre une ligne ascendante régulière sur 12 mois. Votre valeur nette est passée de 5 000 $ à 12 400 $. C'est la puissance d'une budgétisation cohérente.

Exemple C (Schémas saisonniers) : Le diagramme à barres révèle que chaque janvier et juillet, vos dépenses grimpent (soldes post-fêtes, voyages d'été). Vous pouvez désormais planifier ces schémas saisonniers.

#23

Calculatrice à ruban

Une version numérique de la classique calculatrice à ruban papier du comptable — chaque calcul reste visible dans un historique défilant.

Opérations de base : Cliquez sur le pavé numérique ou tapez directement. Prend en charge +, -, ×, ÷, %. Fonctionnalités avancées :
  • Expressions mathématiques : Tapez 2*(45+15) directement — pas besoin d'utiliser les boutons étape par étape.
  • Bouton TVA (PDV) : Entrez un nombre (ex. 100), cliquez sur TVA, et la calculatrice calcule 100 + 20 % = 120 (ou votre taux de TVA local). Cliquez à nouveau pour supprimer la TVA.
  • Convertisseur de devises : Cliquez sur le bouton de devise pour convertir entre devises (ex. 100 EUR → USD). Utilise les taux de change en direct si FX est activé.
  • Fonctions mémoire : M+ ajoute le résultat actuel à la mémoire. MR rappelle la valeur mémoire. MC efface la mémoire.
  • Notes de ligne : Cliquez à côté d'une ligne du ruban pour ajouter une note textuelle (ex. « reçu du déjeuner »).
  • Copier une ligne : Cliquez sur n'importe quel résultat dans le ruban pour le copier. Collez-le directement dans un champ de montant de transaction.

Ouvrez-la en cliquant sur « ⊞ Calculatrice » dans la barre latérale.

Exemple A (Addition de reçus de courses) : Vous avez trois reçus : 14,50 $, 22,00 $, 8,90 $. Tapez 14.5 + 22 + 8.9 = → 45,40. Le ruban affiche les trois nombres. Cliquez sur le résultat pour le copier, puis collez-le dans une nouvelle transaction « Achats ».

Exemple B (Calcul de la TVA) : Un entrepreneur vous propose 850 $ + TVA. Tapez 850, cliquez sur TVA → 1020. Vous connaissez maintenant le prix final TTC.

Exemple C (Conversion de devises pour un voyage) : Vous planifiez un voyage en Europe. Tapez 500, cliquez sur le bouton de devise, sélectionnez USD → EUR. La calculatrice affiche l'équivalent en EUR au taux de change actuel.

Exemple D (Partage d'une facture de groupe) : Quatre amis, facture totale de 185 $. Tapez 185 / 4 = → 46,25 $ chacun. Le ruban montre le calcul pour que tout le monde puisse vérifier.

Exemple E (Mémoire pour des totaux cumulés) : Vous additionnez des dépenses irrégulières : tapez 23.50, appuyez sur M+. Tapez 41.20, appuyez sur M+. Tapez 12.80, appuyez sur M+. Appuyez sur MR → 77,50. La mémoire a additionné les trois.

#24

Analyse IA (Hors ligne et en ligne)

Budget Cards dispose d'un analyseur IA intégré qui examine vos dépenses mensuelles et propose des conseils d'économie personnalisés.

Mode hors ligne (par défaut) : Fonctionne entièrement sur votre ordinateur. Aucune donnée n'est envoyée. Analyse vos catégories, vos habitudes de dépenses et votre progression d'épargne pour générer un rapport textuel avec des conseils exploitables. Mode en ligne (optionnel) : Connectez votre propre clé API pour OpenAI (GPT-4), Anthropic (Claude), DeepSeek, Groq, Mistral, ou un serveur Ollama local. L'analyse en ligne fournit des informations plus approfondies et des suggestions plus créatives. Votre clé API est stockée uniquement sur votre appareil.

Ouvrez-le en cliquant sur « ⚡ Analyse IA » dans la barre latérale.

Exemple A (Audit d'abonnements hors ligne) : L'analyseur hors ligne remarque que vous avez 4 abonnements de streaming totalisant 52 $/mois. Il suggère de les regrouper pour économiser 20 à 30 $/mois.

Exemple B (Alerte de micro-dépenses) : L'analyseur signale 31 transactions de moins de 5 $ dans « Cafétéria » — ces petits achats quotidiens se sont accumulés à 120 $ ce mois-ci.

Exemple C (Analyse approfondie en ligne) : Vous connectez votre clé OpenAI et lancez l'analyse en ligne. L'IA suggère : « Votre ratio épicerie/restaurant est de 2:1. Passer à 3:1 en cuisinant un repas supplémentaire à la maison par semaine pourrait vous faire économiser 80 $/mois. »

Gestion de l'argent

#25

Hub d'épargne et objectifs

Le Hub d'épargne est votre centre de suivi des objectifs pour tout ce pour quoi vous économisez.

  1. Assurez-vous que "Épargne étendue" est activé dans Paramètres → Fonctionnalités.
  2. Cliquez sur "◎ Hub d'épargne" dans la barre latérale.
  3. Créer un objectif : Cliquez sur "+ Ajouter un objectif", saisissez un nom (ex. "Nouvel ordinateur portable"), un montant cible (1 200 $), une devise, une date cible et un color and icon (💻).
  4. Ajouter des fonds : Cliquez sur un objectif pour l'ouvrir, puis cliquez sur "Dépôt" pour ajouter de l'argent. Cela réduit votre solde disponible et fait croître l'objectif.
  5. Retirer : Si vous devez récupérer de l'argent, cliquez sur "Retrait".
  6. Suivre la progression : Chaque objectif affiche une barre de progression et le montant mensuel nécessaire pour atteindre la cible à temps.

Exemple A (Rénovation domiciliaire) : Vous voulez peindre votre salon dans 3 mois (600 $). Créez l'objectif "Salon", cible 600 $, échéance dans 3 mois. Le hub vous indique : économisez 200 $/mois. Chaque mois, vous déposez 200 $, en regardant la barre de progression se remplir.

Exemple B (Fonds d'urgence) : Créez "️ Fonds d'urgence" avec une cible de 3 000 $ et sans date limite. Chaque fois que vous avez de l'argent de côté, déposez-le ici. La barre de progression augmente à mesure que votre filet de sécurité se constitue.

Exemple C (Vacances avec remboursement de dette) : Vous avez prêté 150 $ à un ami. Lorsqu'il vous rembourse et que vous soldez la dette, cochez "Enregistrer directement dans l'objectif d'épargne" et choisissez "Vacances d'été". L'argent remboursé va directement dans votre fonds de vacances.

#26

Suivi des dettes personnelles et des IOUs

Suivez l'argent que vous avez emprunté ou prêté — séparément de vos catégories budgétaires principales.

  1. Ouvrez le panneau Dettes en cliquant sur la bannière Dettes dans la barre latérale (ou activez-la dans Paramètres → Fonctionnalités).
  2. Ajouter une dette : Choisissez la direction — "Je dois" (vous avez emprunté) ou "On me doit" (vous avez prêté). Saisissez le nom de la personne, le montant, une note facultative et la date d'échéance.
  3. Régler : Lorsque la dette est payée, cliquez sur "Régler". Choisissez une date, une catégorie et éventuellement acheminez l'argent directement vers un objectif d'épargne.
  4. La bannière latérale affiche votre position nette de dettes (je dois moins on me doit).

Exemple A (Prêt à un ami vers un fonds de vacances) : Vous avez prêté 150 $ à Milan pour des billets de concert. Lorsqu'il rembourse, cliquez sur "Régler", cochez "Enregistrer dans l'objectif d'épargne", sélectionnez "Vacances d'été". Le remboursement est enregistré comme revenu et booste votre fonds de vacances.

Exemple B (Suivi d'un prêt bancaire) : Vous devez 200 $/mois pour un prêt d'appareil. Enregistrez-le comme "Je dois → Banque, 200 $, échéance le 25". Lorsque vous payez, cliquez sur "Régler et enregistrer" avec la catégorie "Finances/Prêts". Le paiement apparaît dans vos dépenses mensuelles à cette date.

Exemple C (Suivi d'un dîner partagé) : Vous avez payé 90 $ pour un dîner de groupe et Ana vous doit 45 $. Ajoutez "On me doit → Ana, 45 $". Lorsqu'elle paie, réglez-le. Cela permet de garder les dépenses sociales propres sans les mélanger à votre budget alimentaire.

#27

Report et report de budget

Le report transfère automatiquement l'argent non dépensé des catégories de ce mois au mois suivant — ou soustrait les dépenses excessives.

  • Excédent : Si vous avez budgété 400 $ pour l'Épicerie mais n'avez dépensé que 350 $, les 50 $ restants sont reportés. Le budget Épicerie du mois suivant commence à 450 $.
  • Déficit : Si vous avez dépensé 70 $ sur un budget Électricité de 50 $, les -20 $ sont reportés. Le mois suivant commence à 30 $ — vous encourageant à économiser.
  1. Activez "Report" dans Paramètres → Fonctionnalités.
  2. Définissez les limites de catégories dans Paramètres → Catégories (définissez les montants budgétaires mensuels).
  3. La bannière Report dans la barre latérale affiche les reports actifs, les excédents et les transferts.
  4. Cliquez sur la bannière pour ouvrir le panneau Report complet pour une gestion détaillée.

Exemple A (Économiser pour un dîner spécial) : Votre budget "Restaurants" est de 100 $/mois. En mai, vous ne dépensez que 40 $. L'excédent de 60 $ est reporté en juin, vous donnant 160 $ — assez pour un dîner d'anniversaire dans un restaurant haut de gamme.

Exemple B (Ajustement saisonnier des services publics) : Une canicule estivale pousse votre budget Électricité de 50 $ à 70 $ (un déficit de 20 $). Août commence à 30 $, vous motivant à économiser de l'énergie.

Exemple C (Accumulation de vêtements) : Vous budgétisez 50 $/mois pour "Vêtements" mais ne magasinez pas pendant 4 mois. Le budget reporté s'accumule à 200 $, vous permettant d'acheter un manteau d'hiver de qualité sans culpabilité.

#28

Enveloppe de cash / Poche virtuelle

Une version numérique du système classique d'enveloppe de cash — suivez l'argent physique séparément de vos comptes bancaires.

  1. Lorsque vous retirez de l'argent à un DAB, enregistrez-le comme un transfert vers la Poche de cash.
  2. Le solde de la Poche de cash (affiché dans la barre latérale) augmente.
  3. Lorsque vous dépensez de l'argent physique (café, marché, pourboires), ajoutez une transaction et sélectionnez "Poche de cash" comme source de paiement.
  4. Cliquez sur la carte Enveloppe de cash dans la barre latérale pour ouvrir la fenêtre de saisie.

Exemple A (Suivi DAB) : Vous retirez 100 $ d'un DAB. Transférez 100 $ de "Compte courant" à "Poche de cash" dans l'application. Plus tard : dépensez 12 $ pour le déjeuner (enregistrez-le depuis la Poche de cash), 5 $ pour le stationnement (enregistrez-le). Votre solde de poche de cash est maintenant de 83 $ — correspondant à votre portefeuille physique.

Exemple B (Allocation hebdomadaire en cash) : Vous décidez de limiter l'argent physique à 50 $/semaine. Mettez 50 $ dans votre Poche de cash. Enregistrez chaque café, collation et petit achat. Lorsqu'il atteint zéro, vous arrêtez.

Exemple C (Marché fermier) : Vous visitez un marché avec de l'argent liquide. Achetez des tomates (8 $) et du miel (15 $). Enregistrez les deux depuis la Poche de cash sous "Épicerie" — votre budget alimentaire reste précis même si vous avez utilisé de l'argent liquide.

#29

Suivi des abonnements

Un suivi dédié pour tous vos abonnements récurrents — services de streaming, abonnements à la salle de sport, logiciels, magazines, etc.

  1. Recherchez la bannière 📺 Abonnements dans la barre latérale (toujours visible).
  2. Cliquez sur la bannière pour ouvrir la fenêtre Abonnements autonome.
  3. Ajouter un abonnement : Cliquez sur "+ Ajouter un abonnement", saisissez le nom (ex. "Netflix"), le montant (15,99 $), la fréquence (mensuelle), la catégorie, la date de début et la date de fin facultative.
  4. Modifier : Cliquez sur ✎ pour mettre à jour un abonnement.
  5. Mettre en pause/Reprendre : Cliquez sur ⏸ pour mettre en pause un abonnement (il passe dans la section "En pause"). Cliquez sur ▶ pour reprendre.
  6. Supprimer : Cliquez sur ✕ pour supprimer définitivement un abonnement.
  7. La bannière latérale affiche le coût total mensuel de vos abonnements.

Pour marquer un paiement récurrent existant comme abonnement : allez dans Paramètres → Récurrents, modifiez la règle et cochez la case "Est un abonnement".

Exemple A (Audit des abonnements) : Vous ouvrez la fenêtre Abonnements et voyez Netflix (15,99 $), Spotify (10,99 $), HBO (14,99 $) et iCloud (2,99 $) — 44,96 $/mois au total. Vous réalisez que HBO n'a pas été utilisé depuis des mois. Mettez-le en pause ou supprimez-le.

Exemple B (Licence logicielle annuelle) : Vous payez 120 $/an pour un outil de conception. Ajoutez-le comme abonnement annuel. La carte récapitulative annuelle l'affiche comme faisant partie de vos coûts d'abonnement annuels.

Exemple C (Essai gratuit se terminant) : Vous vous êtes inscrit à un essai gratuit de 30 jours pour un service commençant le 1er juin. Ajoutez l'abonnement avec la date de début le 1er juin et la date de fin le 30 juin. L'application affiche "15.06.2026 – 30.06.2026" dans la liste.

#30

Paiements récurrents

Automatisez les transactions régulières qui se répètent selon un calendrier — salaire, loyer, factures, abonnements, frais de salle de sport.

  1. Ouvrez Paramètres → Récurrents ou cliquez sur la bannière récurrente dans la barre latérale.
  2. Créer une règle : Spécifiez le nom, le montant, la catégorie, la fréquence (quotidienne/hebdomadaire/mensuelle/annuelle), le jour du mois/de la semaine, la date de début et la date de fin facultative.
  3. Options avancées : Jours ouvrables uniquement (sauter les week-ends), jours de paie anticipés (publier X jours avant la date d'échéance), intervalle personnalisé (tous les N jours/semaines/mois).
  4. L'application publie automatiquement les transactions récurrentes sur votre calendrier lorsque leur date arrive.
  5. Cochez "Est un abonnement" pour que la règle apparaisse également dans le suivi des abonnements.

Exemple A (Loyer mensuel) : Configurez "950 $, Loyer, Mensuel, 1er de chaque mois". Le 1er, la transaction de loyer apparaît automatiquement. Aucune saisie manuelle nécessaire.

Exemple B (Salaire bi-hebdomadaire) : Vous êtes payé tous les deux vendredis. Configurez la fréquence "Hebdomadaire", intervalle 2, jour vendredi. Deux entrées de salaire apparaissent chaque mois.

Exemple C (Jours ouvrables uniquement) : Votre paiement de facture ne doit avoir lieu que les jours ouvrables. Activez "Jours ouvrables uniquement" — si le 1er tombe un samedi, la transaction est publiée le vendredi 30 à la place.

Données & Flux de travail

#31

Transactions fractionnées

Fractionnez un paiement unique en plusieurs catégories pour que vos rapports restent précis.

  1. Lorsque vous ajoutez ou modifiez une transaction, cliquez sur le bouton "Fractionner".
  2. Ajoutez des sous-éléments : chacun possède sa propre catégorie, son montant et une note facultative.
  3. Le total de tous les fractionnements doit être égal au montant de la transaction principale.
  4. Enregistrez — la transaction contribue désormais à plusieurs catégories.

Exemple A (Courses au supermarché) : Vous dépensez 85 € dans un supermarché. Fractionnez : 60 € → "Alimentation" (nourriture), 15 € → "Ménage" (lessive), 10 € → "Animaux" (croquettes). Chaque catégorie reçoit sa part correcte.

Exemple B (Arrêt à la station-service) : 70 € dans une station-service. Fractionnez : 55 € → "Transport" (carburant), 15 € → "Snacks/Café" (café et croissant de la boutique).

Exemple C (Facture de services partagée) : Vous payez une facture de services de 120 € pour votre appartement partagé. Fractionnez : 80 € → "Services" (votre part), 40 € → note personnalisée "Mon colocataire me doit" (suivi séparément).

#32

Saisie hebdomadaire groupée

Saisissez une semaine entière de transactions sur un seul écran — comme un registre papier.

  1. Activez "Numéros de semaine" dans Paramètres → Fonctionnalités.
  2. Cliquez sur un numéro de semaine (S24, S25) sur le bord gauche du calendrier.
  3. Une grille apparaît avec des lignes pour lundi à dimanche.
  4. Pour chaque jour, saisissez la description, le montant et la catégorie.
  5. Cliquez sur Enregistrer — toutes les transactions sont postées à leurs jours respectifs.

Exemple A (Rattrapage du dimanche) : Le dimanche soir, vous sortez vos reçus. Lun : "Café 4,50 €", Mer : "Essence 45 €", Ven : "Déjeuner 12 €". Saisissez les trois dans une seule grille et enregistrez.

Exemple B (Frais de voyage professionnel) : Après un voyage de 3 jours, saisissez les reçus d'hôtel, de transport et de repas pour mar/mer/jeu en une seule fois.

#33

Saisie mensuelle groupée

Une grille de type tableur affichant chaque jour du mois en lignes et vos catégories en colonnes.

  1. Activez "Saisie mensuelle groupée" dans Paramètres → Fonctionnalités.
  2. Cliquez sur le bouton "Saisie mensuelle" dans la barre latérale (sous le navigateur de mois).
  3. Cliquez sur une cellule (ex. Jour 12 sous "Alimentation"), saisissez le montant, appuyez sur Entrée.
  4. Naviguez avec Tab et les touches fléchées pour une saisie ultra-rapide.

Exemple A (Saisie de fin de mois) : Vous avez gardé des notes papier tout le mois. Le 31, ouvrez la Saisie mensuelle, parcourez les cellules avec Tab et saisissez toutes les valeurs en moins de 5 minutes.

Exemple B (Repérage de tendances) : Parcourez la colonne "Café/Café" — vous voyez 22 jours avec des entrées. Cela fait 22 achats de café ce mois-ci. La grille rend les tendances visibles instantanément.

#34

Transactions provisoires / planifiées

Marquez les transactions comme "Provisoires" (planifiées) pour voir à quoi ressemblerait votre budget avant que l'argent ne bouge réellement.

  • Lors de l'ajout d'une transaction, cochez la case "Provisoire" (ou "Planifiée").
  • Les transactions provisoires apparaissent dans un style plus clair et en pointillés sur les cartes de jour.
  • Activez/désactivez le commutateur "Inclure les estimations provisoires" dans la barre latérale pour voir votre solde avec ou sans les éléments planifiés.
  • L'Aperçu du mois et les rapports peuvent inclure ou exclure les éléments provisoires.

Exemple A (Planification du budget du mois prochain) : Avant le début du mois, ajoutez des transactions provisoires pour le loyer, le salaire et les factures prévus. Activez le mode provisoire pour prévisualiser votre solde de clôture projeté.

Exemple B (Scénario hypothétique) : Vous envisagez d'acheter un ordinateur portable à 600 € ce mois-ci. Ajoutez-le comme transaction provisoire. Votre solde net projeté passe de +400 € à -200 €. Vous décidez d'attendre le mois prochain.

Exemple C (Distinguer le réel du planifié) : Vous aviez prévu 200 € pour l'alimentation mais avez dépensé 230 €. Les 200 € prévus restent provisoires (pour référence), et la transaction réelle de 230 € montre les dépenses réelles.

#35

Importation CSV, XLSX, OFX & PDF

Importez des transactions à partir d'exportations bancaires, de feuilles de calcul ou d'autres logiciels financiers.

  1. Ouvrez Settings → Data.
  2. Cliquez sur "Import CSV/XLSX/OFX/PDF".
  3. Sélectionnez votre fichier. L'application l'analyse et affiche un tableau de prévisualisation.
  4. Mapper les colonnes : Indiquez à l'application quelle colonne correspond à la date, à la description, au montant, etc.
  5. Si vous avez configuré des règles d'importation, les catégories sont détectées automatiquement.
  6. Examinez la prévisualisation, décochez les lignes que vous ne souhaitez pas importer, puis cliquez sur Import.

Exemple A (Importation CSV bancaire) : Vous téléchargez un CSV depuis votre banque en ligne. Importez-le — 150 transactions apparaissent dans la prévisualisation. Les catégories sont automatiquement remplies pour "NIS Petrol → Transport", "MAXI → Alimentation", etc. Décochez les 3 que vous avez déjà saisies manuellement, importez le reste.

Exemple B (Importation d'archives annuelles) : Vous passez d'une autre application de budgétisation. Exportez vos anciennes données au format CSV, importez-les dans Budget Cards. Tout votre historique est désormais au même endroit.

Exemple C (OFX depuis une autre application) : Vous exportez un fichier OFX depuis Quicken ou un autre outil. Budget Cards le lit, mappe les champs et importe tout.

Importation et exportation PDF : Budget Cards prend également en charge le PDF à la fois en importation et en exportation, en utilisant la disposition standard à 5 colonnes des relevés bancaires (Datum valute | Datum obrade | Isplate | Uplate | Opis).
  • Importation : Dans Settings → Data → Import, cliquez sur "Import Bank PDF (.pdf)". L'application extrait le texte du PDF, analyse le format à 5 colonnes et importe les transactions. Les montants débiteurs et créditeurs sont détectés automatiquement.
  • Exportation : Dans Settings → Data → Export, cliquez sur "Export PDF (.pdf)". Tous les paiements du compte courant sont exportés dans le même format à 5 colonnes. Le fichier s'ouvre dans votre dossier Téléchargements.
#36

Règles d'importation (Auto-catégorisation)

Définissez des règles qui attribuent automatiquement des catégories aux transactions importées en fonction du texte de leur description.

  1. Ouvrez Paramètres → Règles d'importation.
  2. Cliquez sur "+ Ajouter une règle".
  3. Saisissez un motif (texte apparaissant dans les descriptions de transactions) et choisissez une catégorie.
  4. La règle correspond sans tenir compte de la casse et utilise la correspondance de sous-chaîne. La première correspondance l'emporte (classée par priorité).
  5. Lors de l'importation de CSV/XLSX/OFX, les transactions correspondantes sont automatiquement catégorisées.

Exemple A (Chaîne de stations-service) : Ajoutez une règle : motif "NIS" → catégorie "Transport". Chaque transaction importée contenant "NIS Pétrole" ou "NIS Beograd" est automatiquement catégorisée comme Transport.

Exemple B (Supermarché) : Ajoutez une règle : motif "MAXI" → catégorie "Alimentation". Tous les achats au supermarché MAXI sont automatiquement catégorisés.

Exemple C (Détection de salaire) : Ajoutez une règle : motif "SALAIRE" → catégorie "Salaire/Revenu". Les dépôts de paie de votre employeur sont automatiquement catégorisés comme revenus.

#37

Supprimés récemment et Annulation

Vous avez accidentellement supprimé une transaction ? Pas de problème — Budget Cards dispose d'un système de corbeille.

  1. Ouvrez Supprimés récemment depuis la barre latérale ou Paramètres → Données.
  2. Vous verrez toutes les transactions supprimées au cours des 30 derniers jours.
  3. Cliquez sur Restaurer pour ramener une transaction à sa date et catégorie d'origine.
  4. Après 30 jours, les éléments supprimés sont définitivement effacés.
  5. Raccourci clavier : Appuyez sur Ctrl+Z (ou Cmd+Z sur Mac) pour annuler instantanément la dernière suppression.

Exemple A (Moment de distraction) : Vous vouliez supprimer un doublon mais avez supprimé l'original. Appuyez sur Ctrl+Z — il est de retour. Ou ouvrez Supprimés récemment et restaurez-le manuellement.

Exemple B (Récupération après un nettoyage groupé) : Vous avez vidé une catégorie et réalisé que vous aviez encore besoin de certaines transactions. Ouvrez Supprimés récemment, restaurez celles dont vous avez besoin.

Sécurité & Maintenance

#38

Verrouillage de l'application (Protection par code PIN)

Protégez vos données financières avec un code PIN.

  1. Ouvrez Paramètres → Confidentialité.
  2. Activez "Verrouillage de l'application".
  3. Saisissez un code PIN à 4–6 chiffres.
  4. Définissez le délai d'inactivité (ex. : 5 minutes). Après cette période d'inactivité, l'application se verrouille et nécessite le code PIN.
  5. Le code PIN est stocké de manière sécurisée sur votre appareil. Il n'existe pas de "réinitialisation" — si vous l'oubliez, vous devrez accéder directement au fichier de base de données.

Exemple A (Ordinateur partagé) : Vous utilisez Budget Cards sur un ordinateur familial. Activez le verrouillage de l'application avec un délai de 5 minutes. Lorsque vous vous éloignez, l'application se verrouille automatiquement.

Exemple B (Pause rapide) : Vous partez prendre un café. Après 5 minutes d'inactivité, l'écran de verrouillage apparaît. Saisissez votre code PIN pour reprendre là où vous vous étiez arrêté.

#39

Sauvegarde & Restauration

Vos données résident dans une base de données SQLite locale. Vous pouvez les sauvegarder et les restaurer manuellement.

  1. Ouvrez Paramètres → Données.
  2. Sauvegarde : Cliquez sur "Exporter la sauvegarde" pour enregistrer une copie de votre fichier de base de données. Stockez-la dans un endroit sûr (disque externe, dossier cloud).
  3. Restauration : Cliquez sur "Importer la sauvegarde" et sélectionnez un fichier de sauvegarde précédemment enregistré. Attention : Cela remplace toutes les données actuelles.
  4. Pour les sauvegardes automatisées, copiez le fichier de base de données depuis le répertoire de données de l'application (emplacement indiqué dans Paramètres → À propos).

Exemple A (Sauvegarde pré-mise à jour) : Avant de mettre à jour Budget Cards vers une nouvelle version, exportez une sauvegarde. Si quelque chose se passe mal, vous pouvez restaurer.

Exemple B (Transfert vers un nouvel ordinateur) : Exportez une sauvegarde depuis votre ancien ordinateur, installez Budget Cards sur le nouveau, importez la sauvegarde. Toutes vos données sont transférées.

#40

Taux de change & Conversion de devises

Budget Cards peut récupérer les taux de change en direct pour la conversion de devises.

  1. Ouvrez Paramètres → Taux de change.
  2. Activez "Taux de change en direct".
  3. L'application récupère les taux actuels depuis une API open-source.
  4. Lorsque vous avez des comptes dans différentes devises, l'application effectue automatiquement les conversions entre elles.
  5. La Calculatrice prend également en charge la conversion de devises : saisissez un montant, cliquez sur le bouton de devise et convertissez.

Exemple A (Comptes multi-devises) : Vous avez un compte courant en USD et un compte d'épargne en EUR. La barre latérale peut afficher votre valeur nette totale convertie dans votre devise principale.

Exemple B (Budget de voyage) : Vous planifiez un voyage au Japon. Dans la calculatrice, tapez 1000, cliquez sur conversion de devise, sélectionnez USD → JPY. Vous voyez combien de yens vos dollars vous donneront.

Exemple C (Freelance avec clients étrangers) : Vous recevez des paiements en EUR, USD et GBP. Chaque compte utilise sa devise native. Le module de taux de change vous montre le total consolidé dans votre devise locale.

#41

Notifications de bureau & Rappels

Configurez des rappels pour que Budget Cards vous invite à saisir des transactions ou à revoir votre budget.

  1. Ouvrez Paramètres → Général (ou la section Rappels).
  2. Activez "Rappels".
  3. Choisissez un préréglage ("Quotidien", "Hebdomadaire", "Personnalisé") ou définissez une date/heure spécifique.
  4. L'application envoie une notification de bureau native à l'heure prévue.
  5. Cliquer sur la notification ouvre Budget Cards.

Exemple A (Rappel quotidien en soirée) : Définissez un rappel pour 21h00 chaque jour. La notification indique "N'oubliez pas d'enregistrer vos dépenses d'aujourd'hui !" — parfait pour prendre l'habitude.

Exemple B (Revue hebdomadaire) : Définissez un rappel pour chaque dimanche à 11h00. Utilisez ce temps pour revoir la semaine, vérifier le Montant disponible et planifier la semaine à venir.

Exemple C (Rappel de facture à échéance) : Définissez un rappel personnalisé pour le 28 de chaque mois à 8h00 — "Payer le loyer demain !" — un jour avant l'échéance de votre loyer.

#42

Masquer les fonctionnalités que vous n'utilisez pas

Gardez l'interface propre en désactivant les modules dont vous n'avez pas besoin.

  1. Ouvrez Paramètres → Fonctionnalités.
  2. Décochez toute fonctionnalité que vous n'utilisez pas. Elle disparaît instantanément de la barre latérale et des panneaux.
  3. Vos données dans les fonctionnalités masquées sont conservées — réactivez la fonctionnalité à tout moment et tout est toujours là.
  4. Interrupteurs disponibles : Numéros de semaine, Saisie groupée hebdomadaire, Saisie groupée mensuelle, Vues de filtre par catégorie, Épargne étendue, Aperçu du mois, Rapport mensuel, Rapport annuel, Calculatrice, Analyse IA, Graphiques, Enveloppe de trésorerie, Report, Dettes.

Exemple A (Configuration minimaliste) : Vous utilisez uniquement le calendrier, les rapports et la calculatrice. Désactivez Graphiques, Report, Enveloppe de trésorerie, Dettes et Analyse IA. La barre latérale devient propre et ciblée.

Exemple B (Utilisateur sans dettes) : Vous n'avez ni prêts ni reconnaissances de dette. Désactivez "Dettes" pour supprimer complètement la bannière des dettes de la barre latérale.

#43

Confidentialité & Où résident vos données

Budget Cards est hors ligne en premier et respectueux de la vie privée par conception.

  • Vos données résident sur votre ordinateur dans un fichier de base de données SQLite local. Pas de serveurs cloud, pas de comptes, pas de synchronisation.
  • L'Analyse IA s'exécute 100 % localement par défaut — vos transactions ne sont jamais envoyées nulle part pour une analyse hors ligne.
  • IA en ligne (optionnelle) : Si vous choisissez d'utiliser OpenAI, Claude, DeepSeek, etc., seul le texte de votre demande de rapport est envoyé — et il utilise votre propre clé API, stockée localement.
  • Taux de change : Si activé, l'application récupère les taux de change depuis une API publique. Aucune donnée personnelle n'est envoyée.
  • Pas de télémétrie, pas de suivi, pas d'analytique. L'application ne communique pas avec l'extérieur.
  • Emplacement de la base de données : Indiqué dans Paramètres → À propos. Vous pouvez copier, sauvegarder ou déplacer ce fichier librement.

Exemple A (Utilisation complètement isolée) : Installez Budget Cards sur un ordinateur qui ne se connecte jamais à Internet. Désactivez les Taux de change et l'IA en ligne. L'application fonctionne parfaitement — toutes les fonctionnalités fonctionnent hors ligne.

Exemple B (Vos données, votre contrôle) : Vous souhaitez changer d'ordinateur. Copiez le fichier de base de données, installez Budget Cards sur la nouvelle machine, collez le fichier. Tout est exactement comme vous l'avez laissé.

📚 Annexe : Référence rapide des fonctionnalités

FonctionnalitéOù la trouverOptionnelle ?
Changement de compteHaut de la barre latéraleNon
Ajouter une transactionCliquer sur la carte du jour ou appuyer sur NNon
Analyse IAPanneau droit → ⚡ Analyse IAOui
Verrouillage de l'app (code PIN)Paramètres → ConfidentialitéNon
Sauvegarde/RestaurationParamètres → DonnéesNon
Calculatrice (Ruban)Panneau droit → ⊞ CalculatriceOui
Enveloppe de trésorerieBarre latérale → Carte Enveloppe de trésorerieOui
Panneau de trésorerieBarre latérale (toujours visible)Non
Focus catégorieBarre latérale → puces de catégorieOui
Gestion des catégoriesParamètres → CatégoriesNon
Graphiques et tendancesPanneau droit → ◑ GraphiquesOui
Import CSV/XLSX/OFXParamètres → DonnéesNon
Dettes et IOUsBarre latérale → Bannière DettesOui
Effets (3D, Lueur, etc.)Paramètres → EffetsNon
Personnalisation des policesParamètres → PolicesNon
Taux de changeParamètres → Taux de changeNon
Règles d'importParamètres → Règles d'importNon
Raccourcis clavierAppuyer sur ?Non
Langue (48 locales)Paramètres → GénéralNon
Aperçu de la dernière saisieBarre latéraleNon
Navigateur de moisBarre latéraleNon
Aperçu du moisPanneau droit → ◈ Aperçu du moisOui
Saisie mensuelle groupéeBarre latérale → Bouton de saisie mensuelleOui
Rapport mensuelPanneau droit → RapportOui
Graphique de valeur nettePanneau droit → Graphiques → Onglet Valeur netteOui
Notifications/RappelsParamètres → GénéralNon
Mode planifié/provisoireCase à cocher de transaction + bascule barre latéraleNon
Récemment suppriméBarre latérale ou Ctrl+ZNon
Paiements récurrentsParamètres → RécurrentsNon
ReportBarre latérale → Bannière ReportOui
Dépenses autoriséesBarre latérale (toujours visible)Non
Hub d'épargne et objectifsPanneau droit → ◎ Hub d'épargneOui
Transactions fractionnéesFenêtre de transaction → Bouton FractionnerNon
Suivi des abonnementsBarre latérale → 📺 Bannière AbonnementsNon
Changement de thèmeParamètres → ApparenceNon
Saisie hebdomadaire groupéeCliquer sur le numéro de semaine du calendrierOui
Rapport annuelPanneau droit → ◫ Rapport annuelOui
Budget Cards v1.8.1 — Dernière mise à jour juin 2026