Fullstendig brukerveiledning

Budget Cards er en skrivebordsbudsjetteringsapp som kjører helt på din egen datamaskin. Det finnes ingen skylagring, ingen servere, og ingen andre kan se dataene dine. Alt lagres i en lokal SQLite-databasefil på disken din.

Du oppretter kontoer (som "Brukskonto", "Kontantlommebok", "Sparekonto"), legger til transaksjoner i en månedlig kalender, tildeler dem til kategorier (som "Dagligvarer", "Husleie", "Transport"), og appen beregner saldoene dine, forbruksgrenser og sparing automatisk.

Kjernefilosofien: hver transaksjon lever på en bestemt dag i en bestemt kalendermåned, akkurat som å skrive i en papirbok — men med superkrefter.

Appen har tre hovedsoner:

Sone

Plassering

Formål

Kalender	Midt-venstre	Din månedlige kalender med dagkort. Hver dag viser sine transaksjoner.
Sidepanel	Høyre side	Statistikk, bannere, hurtigvalg og navigasjon. Alltid synlig.
Høyre panel	Glir ut fra høyre	Rapporter, diagrammer, kalkulator, AI-analyse, sparehub. Åpnes når du klikker på en veksleknapp i sidepanelet.

Helt øverst i sidepanelet ser du ⚙ tannhjulikonet — dette åpner Innstillinger-vinduet.

1. Klikk på ⚙ tannhjul-ikonet øverst til høyre i sidepanelet for å åpne Innstillinger.
2. Klikk på "Kontoer"-fanen.
3. Klikk på "+ Legg til konto".
4. Skriv inn et navn (f.eks. "Hovedbrukskonto"), velg en color and icon ( for kontanter, 🏦 for bank), velg valuta (USD, EUR, RSD osv.), og skriv inn gjeldende saldo.
5. Klikk på Lagre.

Eksempel A (To kontoer): Du oppretter "Bankkonto" med $2 500 og "Kontantlommebok" med $80. Konto-velgeren (øverst i sidepanelet) lar deg bytte mellom dem umiddelbart.

Eksempel B (Flervaluta-oppsett): Du bor i Serbia, men har en EUR-konto. Du oppretter "RSD-konto" (RSD) og "EUR-sparing" (EUR). Appen håndterer konvertering automatisk hvis valutakurser er aktivert.

Eksempel C (Redigere en konto): Du innser at startsaldoen din var feil. Åpne Innstillinger → Kontoer, klikk på ✎ redigeringsikonet ved siden av kontoen, oppdater saldoen, og lagre.

1. I kalenderen, klikk på et hvilket som helst dagkort (f.eks. den 15.).
2. En modal åpnes med et skjema. Fyll inn:
   • Beskrivelse (f.eks. "Lunsj med Miroslav")
   • Beløp (f.eks. -15,50 for en utgift, eller +1500 for inntekt)
   • Kategori (velg fra nedtrekksmenyen, f.eks. "Spise ute")
3. Klikk på Lagre.
4. Transaksjonen vises på den dagens kort. Sidepanelets statistikk oppdateres umiddelbart.

Eksempel A (Registrere lønn): På lønningsdag (den 10.), klikker du på dagkortet, skriver inn "Månedslønn", beløp +3200, kategori "Lønn/Inntekt". Sidepanelets sluttbalanse hopper opp.

Eksempel B (Hurtigregistrering med tastatur): Trykk N på tastaturet. "Legg til transaksjon"-modalen åpnes umiddelbart med dagens dato forhåndsutfylt.

Eksempel C (Redigere en feilaktig oppføring): Du skrev ved et uhell -150 i stedet for -15. Klikk på transaksjonen i dagkortet, klikk på ✎ redigeringsikonet, rett beløpet, og lagre.

• Forrige/neste måned: Bruk ◀ og ▶ pilknappene i sidepanelets månedsnavigator.

• Hopp til en hvilken som helst måned: Klikk på månedsnavnet i sidepanelet for å åpne en månedsvelger. Velg en hvilken som helst måned fra et hvilket som helst år.
• I dag-knappen: I månedsvelgeren, klikk på "I dag" for å hoppe tilbake til gjeldende måned.
• ISO-ukenummer: Når aktivert (Innstillinger → Funksjoner → Ukenummer), vises små W24, W25-etiketter på venstre kant av kalenderen. Klikk på et ukenummer for å åpne Ukentlig masseinnføring for den 7-dagers perioden.

Eksempel A (Planlegge fremover): Du vil budsjettere for desemberferieutgifter i november. Hopp til desember ved hjelp av månedsvelgeren, legg til planlagte/midlertidige transaksjoner, og hopp deretter tilbake til november.

Eksempel B (Ukebasert arbeidsflyt): Bedriften din planlegger etter ISO-uker. Aktiver Ukenummer i Innstillinger, klikk deretter på "W26" i kalenderen for å se alle transaksjoner for den spesifikke uken.

Budget Cards har innebygde tastatursnarveier for effektive brukere. Trykk ? (eller klikk på ?-knappen) for å åpne snarveier-overlegget.

Tast

Handling

N	Legg til ny transaksjon for i dag
F	Fokuser filter-/søkefeltet
Esc	Lukk enhver åpen modal eller panel
← / →	Forrige / Neste måned
T	Slå på/av midlertidig/planlagt modus
Ctrl+Z	Angre siste sletting (gjenopprett fra papirkurv)
S	Åpne Innstillinger
?	Vis/skjul snarveier-overlegget

Eksempel A (Hurtigarbeidsflyt): Trykk N → skriv beskrivelse → Tab → skriv beløp → Tab → skriv første bokstaver i kategori → Enter. Transaksjon lagt til på under 3 sekunder.

Eksempel B (Angre feilaktig sletting): Du slettet ved et uhell en transaksjon. Trykk Ctrl+Z (eller Cmd+Z på Mac) for å gjenopprette den umiddelbart fra papirkurven.

Budget Cards inneholder 28+ temaer — fra mørk OLED til varmt papir til glassmorfisk.

1. Åpne Innstillinger → Utseende.
2. Bla gjennom temakortene. Hvert viser en forhåndsvisning av bakgrunns-, aksent- og tekstfargene.
3. Klikk på et temakort. Hele appen endres umiddelbart — ingen omstart nødvendig.
4. Rull for å utforske: mørke moduser, lyse moduser, sepia-papirmoduser, høy kontrast-moduser og kreative gradienttemaer.

Eksempel A (Nattmodus): Bytt til "Aurora Ink" eller "Midnight" for komfortabel budsjettering sent på kvelden med mørk bakgrunn og myke aksenter.

Eksempel B (Utskriftsvennlig utseende): Bytt til "Paper" eller "Sahara Light" for et varmt, dokumentlignende utseende som er skånsomt for øynene under lange økter.

Eksempel C (Høy kontrast for tilgjengelighet): Velg "Nord Light" eller "Solarized Light" for høyere kontrast i teksten som er lettere å lese.

Du kan endre hele appens typografi uavhengig av temaet.

1. Åpne Innstillinger → Fonter.
2. Filtrer etter type: Klikk Alle, Sans (moderne), Serif (klassisk) eller Mono (kode/regneark-stil).
3. Velg en font: Klikk på et fontkort (Inter, Outfit, Lora, Courier Prime, osv.) — endringene trer i kraft umiddelbart.
4. Juster UI-vekt: Dra glidebryteren "UI-vekt" for å gjøre grensesnittteksten tynnere eller fetere.
5. Juster tallvekt: Dra glidebryteren "Tallvekt" for å få pengebeløp og datoer til å fremheves mer.
6. Tilbakestill: Klikk "Tilbakestill til standardtema" for å gå tilbake til temaets opprinnelige fonter.

Eksempel A (Rent, moderne utseende): Velg "Inter" (Sans) med UI-vekt på 400 og tallvekt på 600 — ren brødtekst med fete, lettskannbare tall.

Eksempel B (Klassisk redaksjonell stil): Velg "Lora" (Serif) med UI-vekt på 500 — gir appen en premium magasinlignende følelse.

Eksempel C (Regneark-klarhet): Velg "JetBrains Mono" (Mono) med tallvekt på 700 — perfekt for brukere som vil at hvert siffer skal være perfekt justert som i Excel.

For brukere som liker en premium, moderne UI-følelse, tilbyr Budget Cards valgfrie visuelle effekter.

1. Åpne Innstillinger → Effekter.
2. Slå individuelle effekter av/på:
   • 3D-vipp: Dagskort vipper litt når du beveger musen over dem.
   • Parallakselag: Bakgrunnselementer beveger seg i forskjellige hastigheter for dybde.
   • Kortflipp: Nye kort animeres med en subtil innflipping.
   • Glødpuls: Aksentelementer har en myk, pustende glød.
   • Glitch/sletteeffekt: Slettede elementer animeres med en glitch-oppløsning.
   • Konfetti: Festlig konfetti når du når sparemålene dine.
   • Omgivelsesbakgrunn: Subtile animerte partikler eller bølger i bakgrunnen.
3. Effekter trer i kraft umiddelbart. Slå av de som føles distraherende.

Eksempel A (Premium-følelse): Aktiver 3D-vipp + Glødpuls + Kortflipp for en polert, moderne bankapp-opplevelse.

Eksempel B (Minimal ytelse): Slå av alle effekter for et superkjapt, enkelt grensesnitt — ideelt for eldre datamaskiner.

Eksempel C (Motivasjonsboost): Hold konfetti aktivert. Når sparemålet ditt når 100%, eksploderer en konfettiregn for å feire prestasjonen din.

Budget Cards er fullstendig oversatt til 48 språk, inkludert europeiske, asiatiske, midtøsten- og afrikanske språk.

For å bytte: åpne Innstillinger → Generelt, velg språket ditt fra rullegardinmenyen. Hele appen (menyer, knapper, rapporter) endres umiddelbart.

Eksempel A (Tospråklig husholdning): Du snakker serbisk, men partneren din foretrekker engelsk. Hver person kan bytte språk på sekunder — alle data beholdes.

Eksempel B (Lære et språk): Bytt appen til tysk eller fransk for å øve på finansiell vokabular mens du budsjetterer.

Hver transaksjon blir tildelt en kategori. Du kan opprette, redigere, arkivere og omorganisere kategoriene dine.

1. Åpne Innstillinger → Kategorier.
2. Legg til en kategori: Klikk "+ Legg til kategori", skriv inn et navn (f.eks. "Kjæledyrpleie"), velg en color and icon (🐱), og velg om det er en utgifts- eller inntektskategori.
3. Rediger: Klikk ✎ for å gi nytt navn eller endre color and icon.
4. Arkiver: Klikk 📦 for å skjule en kategori uten å slette transaksjonene. Arkiverte kategorier kan gjenopprettes senere.

Eksempel A (Sporing av en ny hobby): Du begynner å hage. Legg til en "Hagearbeid"-kategori. Alle kjøp av planter, jord og verktøy får nå sin egen budsjettlinje.

Eksempel B (Sesongrydding): Etter høytiden, arkiver "Julegaver" til neste år. Transaksjonene forblir i hovedboken din, men kategorien vil ikke rote til rullegardinene dine.

Eksempel C (Inntektskategorisering): Opprett separate inntektskategorier — "Lønn", "Frilans", "Mottatte gaver" — for å se nøyaktig hvor pengene dine kommer fra.

Blokken Trygt å bruke viser deg nøyaktig hvor mye penger du trygt kan bruke i dag, denne uken eller denne måneden uten å overskride grensene dine.

• I dag: Ditt tilgjengelige daglige budsjett basert på gjenværende månedlige midler.
• Denne uken: Rullerende 7-dagers prognose.
• Denne måneden: Hva som er igjen etter alle planlagte utgifter.

Klikk på fanene (I dag / Uke / Måned) for å bytte visning. Tallet er fargekodet: grønt (trygt), gult (forsiktig), rødt (faresone).

Eksempel A (Daglig kaffebudsjett): Trygt å bruke viser $4,20 for i dag. Du bestemmer deg for å hoppe over $5-latten og lage kaffe hjemme – og holder deg i den grønne sonen.

Eksempel B (Helgeplanlegging): På fredag sjekker du ukesvisningen. Den viser $85 igjen for uken. Du vet at du har råd til en $40-middag ute på lørdag og fortsatt har $45 igjen til søndagens dagligvarer.

Eksempel C (Slutten av måneden-klem): Den 28. viser månedsvisningen -$30 i rødt. Du har brukt for mye. Dette advarer deg om å stoppe skjønnsmessige utgifter til den nye måneden starter.

Panelet Kontantstrøm viser dine totale inntekter og utgifter for inneværende måned side om side.

• Grønt tall: Totale inntekter mottatt denne måneden.
• Rødt tall: Totale utgifter betalt denne måneden.
• Nettodifferansen driver sluttbalansen din.

Eksempel A (Rask helsesjekk): Du kaster et blikk på Kontantstrøm og ser Inntekt: $3 500 / Utgifter: $2 900 → du er +$600 denne måneden. God form.

Eksempel B (Oppdage uvanlige måneder): I desember skyter utgiftene i været til $4 200 (julehandel). Panelet gjør toppen umiddelbart synlig.

Hovedblokken øverst i sidepanelet viser tre kritiske tall:

• Åpningsbalanse: Hva du hadde ved starten av måneden.
• Sluttbalanse: Hva du har nå (åpningsbalanse + inntekter - utgifter).
• Netto: Månedens endring – grønn hvis du tjente mer enn du brukte, rød hvis ikke.

Eksempel A (Månedlig målsporing): Målet ditt er å være netto positiv hver måned. Nettotallet forteller deg umiddelbart: +$850 denne måneden = mål oppnådd.

Eksempel B (Fange opp en langsom tæring): Tre måneder på rad er nettoen din svakt negativ (-$50, -$30, -$20). Mønsteret varsler deg om å gjennomgå abonnementene eller de faste utgiftene dine.

Rett under kategorifokus-brikken ser du din sist lagt til transaksjon vist som et hurtigforhåndsvisningskort. Det viser beskrivelse, beløp, kategori og dato.

• Klikk på "Rediger"-knappen på kortet for å hoppe direkte til den transaksjonens dag for redigering.
• Dette er nyttig når du vil bekrefte at den siste registreringen din ble korrekt.

Eksempel A (Verifisering): Du har nettopp lagt til en bensinbetaling på $75,50. Forhåndsvisningskortet viser den umiddelbart – du bekrefter at den er korrekt uten å navigere bort.

Eksempel B (Rask redigering): Du legger merke til at du skrev "Bensin" men mente "Diesel". Klikk "Rediger" på forhåndsvisningskortet, rett opp beskrivelsen, lagre.

Klikk på en hvilken som helst kategoribrikke i sidepanelet for å filtrere hele kalenderen og all statistikk til å vise kun transaksjoner i den kategorien. Alle andre transaksjoner er midlertidig skjult.

• En tilbakestillingsknapp vises – klikk på den for å gå tilbake til normal visning som viser alle kategorier.
• Du kan også filtrere etter uke: klikk på ukenavigasjonspilene for å bevege deg gjennom ukelange fokusvinduer.

Eksempel A (Revisjon av restaurantbesøk): Du mistenker at du spiser ute for mye. Klikk på "️ Spise ute"-brikken. Kalenderen viser nå kun restauranttransaksjonene dine – 14 besøk denne måneden. På tide å kutte ned.

Eksempel B (Verifisere en regningsbetaling): Du vil bekrefte at strømregningen din er betalt. Klikk "⚡ Strøm og energi". Kun strømtransaksjoner er synlige – der er den, betalt den 15.

Eksempel C (Transportkostnadsanalyse): Filtrer på "Transport" for å se alle drivstoff-, parkerings- og vedlikeholdskostnader i én ren visning.

Under kontobytteren finner du Sidepanelfiltre-linjen. Disse lar deg filtrere kalenderen og statistikken etter:

• Kategori: Vis kun spesifikke kategorier.
• Datoområde: Vis kun transaksjoner innenfor et datoområde.
• Beløpsområde: Vis kun transaksjoner over/under bestemte beløp.
• Beskrivelsessøk: Vis kun transaksjoner hvis beskrivelse inneholder bestemt tekst.

Filtre stables – du kan kombinere dem. En "Fjern filtre"-knapp tilbakestiller alt.

Eksempel A (Finne en glemt transaksjon): Du husker at du betalte "rundt $200 til noen som heter Alex" i forrige måned. Skriv "Alex" i beskrivelsesfilteret, sett beløpsområde til $150–$250. Transaksjonen dukker opp.

Eksempel B (Skatteforberedelse): Filtrer på kategori "Forretningsutgift" og datoområde "1. jan – 31. des" for å se alle fradragsberettigede utgifter for året.

Månedsoversikt-panelet viser alle aktive kategorier med en fremdriftslinje som sammenligner det planlagte (budsjetterte) beløpet med det du faktisk har brukt.

• Grønn linje: Under budsjett — du har penger igjen.
• Gul linje: Nærmer seg grensen — vær forsiktig.
• Rød linje: Over budsjett — stopp å bruke penger i denne kategorien.
• Hver linje viser antall transaksjoner og gjenstående beløp.

Åpne den ved å klikke på "◈ Månedsoversikt"-knappen i sidepanelet.

Eksempel A (Sjekk før handling): Før du går til supermarkedet, sjekker du Månedsoversikt. "Dagligvarer"-linjen er grønn med $120 igjen. Du vet at handleuren din på $80 er trygg.

Eksempel B (Rød alarm-respons): "Underholdning" er rød — du budsjetterte $100, men brukte $135. Du avlyser helgens kinoplaner for å la kategorien hente seg inn neste måned.

Eksempel C (Kategori uten aktivitet): "Klær" viser 0 transaksjoner og hele budsjettet gjenstår. Enten har du glemt å loggføre kjøp, eller du har faktisk ikke handlet — noe som utløser en gjennomgang.

En omfattende, utskrivbar økonomisk oppsummering for gjeldende måned.

• Åpningsbalanse, total inntekt, totale utgifter, netto endring.
• Fordeling per kategori med beløp og prosenter.
• Handlinger: Kopier til utklippstavle, Eksporter som .md (Markdown), Skriv ut / Lagre som PDF.

Åpne den ved å klikke på "Månedsrapport" i sidepanelet (eller "AI-innsikt" avhengig av språk).

Eksempel A (Månedlig gjennomgang med partner): På slutten av mai åpner du Månedsrapporten, klikker "Kopier", og limer den inn i en chat med partneren din for å gå gjennom hvor pengene ble av.

Eksempel B (PDF til regnskapsfører): Du klikker "Skriv ut" → "Lagre som PDF" for å lage et rent, formatert dokument til skatteforberederen din.

Eksempel C (Markdown-journal): Eksporter som .md og lagre den i Obsidian- eller Notion-arkivet ditt for en permanent offline økonomisk journal.

Din årlige økonomiske oppsummering — alle 12 måneder side om side.

• Total inntekt og utgifter for hver måned.
• Årlige totaler nederst.
• Samme eksportalternativer som Månedsrapporten (kopier, .md, skriv ut/PDF).

Åpne den ved å klikke på "◫ Årsrapport" i sidepanelet.

Eksempel A (Årsslutt-gjennomgang): I januar åpner du Årsrapporten for foregående år. Du ser at desember hadde de høyeste utgiftene (høytider) og mars hadde den høyeste spareprosenten.

Eksempel B (Skatteforberedelse): Du eksporterer hele året som en PDF og sender den til regnskapsføreren din — alle inntekter og fradragsberettigede utgifter er tydelig listet opp per måned.

Eksempel C (Lønnsforhandling): Du bruker det årlige netto sparebeløpet for å begrunne en lønnsøkning: "Jeg har konsekvent spart 22 % av inntekten min i år."

En hovedliste over alle transaksjoner du noen gang har registrert, sortert etter dato. Dette er din permanente økonomiske hovedbok.

• Søkefelt: Skriv inn et nøkkelord for å finne transaksjoner etter beskrivelse, kategori eller beløp.
• Filtrer etter kategori: Begrens til spesifikke kategorier.
• Filtrer etter konto: Se transaksjoner fra en bestemt konto.
• Klikk på en transaksjon for å hoppe til dens dagskort.

Åpne den ved å klikke på "✓ Realisert" i sidepanelet.

Eksempel A (Finne en kvittering fra måneder siden): Du må sjekke hvor mye du betalte for bilreparasjoner i april i fjor. Skriv "reparasjon" i søkefeltet. Transaksjonen dukker opp umiddelbart.

Eksempel B (Revidere en kategori): Filtrer på "Abonnementer" for å se alle abonnementsbetalinger du har gjort — Netflix, Spotify, treningssenter — alt i én kronologisk liste.

Eksempel C (Verifisere totale veldedige donasjoner): Filtrer på "Veldedighet" for året for å få det totale fradragsberettigede beløpet.

Et interaktivt visuelt dashbord med:

• Sektordiagram: Fordeling av utgifter på tvers av kategorier.
• Søylediagram: Inntekt vs. utgifter måned for måned.
• Nettoformuesdiagram: Din totale nettoformue over tid (saldo + sparing - gjeld).
• Forbrukstrendlinje: Samlet utgiftsutvikling på tvers av måneder.

Hold musepekeren over en sektor, søyle eller et punkt for å se eksakte beløp. Klikk på diagramtyper for å utvide dem.

Åpne den ved å klikke på "◑ Diagrammer" i sidepanelet.

Eksempel A (Oppdage din #1-utgift): Sektordiagrammet viser "Husleie" på 38 % av alle utgifter. Du ser umiddelbart at bolig dominerer budsjettet ditt — kanskje det er på tide å vurdere et billigere sted.

Eksempel B (Nettoformuesvekst): Nettoformuesdiagrammet viser en jevn oppadgående linje over 12 måneder. Nettoformuen din vokste fra $5 000 til $12 400. Det er kraften i konsekvent budsjettering.

Eksempel C (Sesongmønstre): Søylediagrammet avslører at hver januar og juli øker utgiftene dine (etter-ferie-salg, sommerreiser). Du kan nå planlegge for disse sesongmønstrene.

En digital versjon av den klassiske regnskapsførerens papirbåndkalkulator — hver beregning forblir synlig i en rullbar historikk.

Grunnleggende operasjoner: Klikk på talltastaturet eller skriv direkte. Støtter +, -, ×, ÷, %. Avanserte funksjoner:

• Matematiske uttrykk: Skriv 2*(45+15) direkte — ingen grunn til å bruke knapper steg for steg.
• MVA (PDV)-knapp: Skriv inn et tall (f.eks. 100), klikk MVA, og kalkulatoren beregner 100 + 20% = 120 (eller din lokale MVA-sats). Klikk igjen for å fjerne MVA.
• Valutaomregner: Klikk på valutaknappen for å konvertere mellom valutaer (f.eks. 100 EUR → USD). Bruker levende valutakurser hvis FX er aktivert.
• Minnefunksjoner: M+ legger til gjeldende resultat i minnet. MR henter minneverdien. MC tømmer minnet.
• Linjenotater: Klikk ved siden av en båndlinje for å legge til et tekstnotat (f.eks. "lunsjkvittering").
• Kopier en linje: Klikk på et resultat i båndet for å kopiere det. Lim det direkte inn i et transaksjonsbeløpsfelt.

Åpne den ved å klikke på "⊞ Kalkulator" i sidepanelet.

Eksempel A (Summere handlekvitteringer): Du har tre kvitteringer: $14,50, $22,00, $8,90. Skriv 14.5 + 22 + 8.9 = → 45,40. Båndet viser alle tre tallene. Klikk på resultatet for å kopiere det, og lim det deretter inn i en ny "Shopping"-transaksjon.

Eksempel B (MVA-beregning): En håndverker tilbyr deg $850 + MVA. Skriv 850, klikk MVA → 1020. Du vet nå sluttprisen inkludert avgift.

Eksempel C (Valutaomregning for reise): Du planlegger en tur til Europa. Skriv 500, klikk på valutaknappen, velg USD → EUR. Kalkulatoren viser EUR-ekvivalenten til gjeldende valutakurs.

Eksempel D (Dele en grupperegning): Fire venner, totalregning $185. Skriv 185 / 4 = → $46,25 hver. Båndet viser beregningen slik at alle kan verifisere.

Eksempel E (Minne for løpende summer): Du legger til uregelmessige utgifter: skriv 23.50, trykk M+. Skriv 41.20, trykk M+. Skriv 12.80, trykk M+. Trykk MR → 77,50. Minnet summerte alle tre.

Budget Cards har en innebygd AI-analysator som gjennomgår dine månedlige utgifter og gir skreddersydde sparetips.

Offline-modus (standard): Kjører helt på datamaskinen din. Ingen data sendes noe sted. Analyserer kategoriene dine, forbruksmønstre og sparefremgang for å generere en tekstrapport med handlingsrettede råd. Online-modus (valgfritt): Koble til din egen API-nøkkel for OpenAI (GPT-4), Anthropic (Claude), DeepSeek, Groq, Mistral eller en lokal Ollama-server. Online-analysen gir dypere innsikt og mer kreative forslag. API-nøkkelen din lagres kun på enheten din.

Åpne den ved å klikke på "⚡ AI-analyse" i sidepanelet.

Eksempel A (Offline abonnementsrevisjon): Offline-analysatoren legger merke til at du har 4 strømmeabonnementer som totalt koster $52 per måned. Den foreslår å konsolidere for å spare $20–30 per måned.

Eksempel B (Mikroforbruksvarsel): Analysatoren flagger 31 transaksjoner under $5 i "Kafeteria" — de daglige småkjøpene utgjorde $120 denne måneden.

Eksempel C (Online dypanalyse): Du kobler til OpenAI-nøkkelen din og kjører online-analyse. AI-en foreslår: "Ditt dagligvare-til-restaurant-forhold er 2:1. Å endre til 3:1 ved å lage ett ekstra måltid hjemme per uke kan spare $80 per måned."

Sparehub er ditt målsenter for alt du sparer til.

1. Sørg for at "Utvidet sparing" er aktivert i Innstillinger → Funksjoner.
2. Klikk på "◎ Sparehub" i sidepanelet.
3. Opprett et mål: Klikk på "+ Legg til mål", skriv inn et navn (f.eks. "Ny bærbar PC"), målbeløp (1 200 kr), valuta, måldato og en color and icon (💻).
4. Legg til midler: Klikk på et mål for å åpne det, og klikk deretter på "Innskudd" for å legge til penger. Dette reduserer din tilgjengelige saldo og øker målet.
5. Uttak: Hvis du trenger å ta ut penger igjen, klikker du på "Uttak".
6. Spor fremgang: Hvert mål viser en fremdriftslinje og det månedlige beløpet som trengs for å nå målet i tide.

Eksempel A (Hjemmerehabilitering): Du vil male stuen din om 3 måneder (600 kr). Opprett mål "Stue", mål 600 kr, forfall om 3 måneder. Huben forteller deg: spar 200 kr/måned. Hver måned setter du inn 200 kr og ser fremdriftslinjen fylles.

Eksempel B (Nødfond): Opprett "️ Nødfond" med mål 3 000 kr og ingen frist. Når du har ekstra penger, setter du dem inn her. Fremdriftslinjen vokser etter hvert som sikkerhetsnettet ditt bygges opp.

Eksempel C (Ferie med gjeldsruting): Du lånte en venn 150 kr. Når de betaler tilbake og du gjør opp gjelden, kryss av for "Lagre direkte til sparemål" og velg "Sommerferie". Pengene som betales tilbake går rett til feriefondet ditt.

Spor penger du har lånt eller lånt ut – separat fra dine hovedbudsjettkategorier.

1. Åpne gjeldspanelet ved å klikke på Gjeldsbanneret i sidepanelet (eller aktiver det i Innstillinger → Funksjoner).
2. Legg til gjeld: Velg retning – "Jeg skylder" (du lånte) eller "Skyldes meg" (du lånte ut). Skriv inn personens navn, beløp, valgfri merknad og forfallsdato.
3. Gjør opp: Når gjelden er betalt, klikker du på "Gjør opp". Velg en dato, kategori, og eventuelt rute pengene direkte til et sparemål.
4. Sidepanelbanneret viser din netto gjeldsstatus (jeg skylder minus skyldes meg).

Eksempel A (Vennelån til feriefond): Du lånte Milan 150 kr til konsertbilletter. Når han betaler tilbake, klikker du på "Gjør opp", krysser av for "Lagre til sparemål", velger "Sommerferie". Tilbakebetalingen registreres som inntekt og øker feriefondet ditt.

Eksempel B (Sporing av avbetaling): Du skylder 200 kr/måned for et gadgetlån. Loggfør det som "Jeg skylder → Bank, 200 kr, forfall 25.". Når du betaler, klikker du på "Gjør opp & registrer" med kategori "Finans/Lån". Betalingen vises i dine månedlige utgifter på den datoen.

Eksempel C (Sporing av delt middag): Du betalte 90 kr for en gruppemiddag og Ana skylder deg 45 kr. Legg til "Skyldes meg → Ana, 45 kr". Når hun betaler, gjør du opp. Holder sosial pengebruk ryddig uten å blande seg inn i matbudsjettet ditt.

Overføring fører automatisk ubrukte penger fra denne månedens kategorier over til neste måned – eller trekker fra overforbruk.

• Overskudd: Hvis du budsjetterte 400 kr for dagligvarer, men bare brukte 350 kr, overføres de resterende 50 kr. Neste måneds dagligvarebudsjett starter på 450 kr.
• Underskudd: Hvis du brukte 70 kr på et strømbudsjett på 50 kr, overføres -20 kr. Neste måned starter på 30 kr – noe som oppmuntrer deg til å spare.

1. Aktiver "Overføring" i Innstillinger → Funksjoner.
2. Sett kategorigrenser i Innstillinger → Kategorier (angi månedlige budsjettbeløp).
3. Overføringsbanneret i sidepanelet viser aktive overføringer, overskudd og overføringer.
4. Klikk på banneret for å åpne hele Overføringspanelet for detaljert administrasjon.

Eksempel A (Sparing til en spesiell middag): Ditt "Spise ute"-budsjett er 100 kr/måned. I mai bruker du bare 40 kr. Overskuddet på 60 kr overføres til juni, noe som gir deg 160 kr – nok til en jubileumsmiddag på en eksklusiv restaurant.

Eksempel B (Sesongjustering av strøm): Sommerens hetebølge presser ditt strømbudsjett på 50 kr til 70 kr (et underskudd på 20 kr). August starter på 30 kr, noe som motiverer deg til å spare energi.

Eksempel C (Oppsparing av klær): Du budsjetterer 50 kr/måned for "Klær", men handler ikke på 4 måneder. Det overførte budsjettet akkumuleres til 200 kr, slik at du kan kjøpe en kvalitetsvinterjakke uten dårlig samvittighet.

En digital versjon av det klassiske kontantkonvoluttsystemet – spor fysiske papirpenger separat fra bankkontoene dine.

1. Når du tar ut kontanter fra en minibank, loggfører du det som en overføring til Kontantlommen.
2. Kontantlommens saldo (vist i sidepanelet) øker.
3. Når du bruker fysiske kontanter (kaffe, marked, tips), legger du til en transaksjon og velger "Kontantlomme" som betalingskilde.
4. Klikk på Kontantkonvolutt-kortet i sidepanelet for å åpne inntastingsmodalen.

Eksempel A (Minibanksporing): Du tar ut 100 kr fra en minibank. Overfør 100 kr fra "Brukskonto" til "Kontantlomme" i appen. Senere: bruk 12 kr på lunsj (loggfør fra Kontantlomme), 5 kr på parkering (loggfør). Kontantlommens saldo er nå 83 kr – tilsvarende din fysiske lommebok.

Eksempel B (Ukentlig kontantgodtgjørelse): Du bestemmer deg for å begrense fysiske kontanter til 50 kr/uke. Legg 50 kr i Kontantlommen din. Loggfør hver kaffe, matbit og lite kjøp. Når den når null, stopper du.

Eksempel C (Bondens marked): Du besøker et marked med kontanter. Kjøp tomater (8 kr) og honning (15 kr). Loggfør begge fra Kontantlomme under "Dagligvarer" – matbudsjettet ditt forblir nøyaktig selv om du brukte kontanter.

En dedikert tracker for alle dine gjentakende abonnementer – strømmetjenester, treningsmedlemskap, programvare, magasiner, etc.

1. Se etter 📺 Abonnementer-banneret i sidepanelet (alltid synlig).
2. Klikk på banneret for å åpne det frittstående Abonnementer-vinduet.
3. Legg til et abonnement: Klikk på "+ Legg til abonnement", skriv inn navn (f.eks. "Netflix"), beløp (15,99 kr), frekvens (månedlig), kategori, startdato og valgfri sluttdato.
4. Rediger: Klikk ✎ for å oppdatere et abonnement.
5. Pause/Gjenoppta: Klikk ⏸ for å sette et abonnement på pause (det flyttes til "Pauset"-delen). Klikk ▶ for å gjenoppta.
6. Slett: Klikk ✕ for å fjerne et abonnement permanent.
7. Sidepanelbanneret viser din totale månedlige abonnementskostnad.

For å merke en eksisterende gjentakende betaling som et abonnement: gå til Innstillinger → Gjentakende, rediger regelen, og kryss av for "Er abonnement".

Eksempel A (Abonnementsgjennomgang): Du åpner Abonnementer-vinduet og ser Netflix (15,99 kr), Spotify (10,99 kr), HBO (14,99 kr) og iCloud (2,99 kr) – totalt 44,96 kr/måned. Du innser at HBO ikke har vært brukt på flere måneder. Pause eller slett det.

Eksempel B (Årlig programvarelisens): Du betaler 120 kr/år for et designverktøy. Legg det til som et årlig abonnement. Det årlige oppsummeringskortet viser det som en del av dine årlige abonnementskostnader.

Eksempel C (Gratisprøveperiode som avsluttes): Du meldte deg på en 30-dagers gratis prøveperiode for en tjeneste som starter 1. juni. Legg til abonnementet med startdato 1. juni og sluttdato 30. juni. Appen viser "15.06.2026 – 30.06.2026" i listen.

Automatiser vanlige transaksjoner som gjentas etter en tidsplan – lønn, husleie, regninger, abonnementer, treningsavgifter.

1. Åpne Innstillinger → Gjentakende eller klikk på det gjentakende banneret i sidepanelet.
2. Opprett en regel: Spesifiser navn, beløp, kategori, frekvens (daglig/ukentlig/månedlig/årlig), dag i måneden/uken, startdato og valgfri sluttdato.
3. Avanserte alternativer: Kun virkedager (hopp over helger), tidlige betalingsdager (poster X dager før forfallsdato), egendefinert intervall (hver N dager/uker/måneder).
4. Appen posterer automatisk gjentakende transaksjoner til kalenderen din når datoen deres kommer.
5. Kryss av for "Er abonnement" for at regelen også skal vises i Abonnementsporingen.

Eksempel A (Månedlig husleie): Sett opp "950 kr, Husleie, Månedlig, 1. i hver måned". Den 1. vises husleietransaksjonen automatisk. Ingen manuell registrering nødvendig.

Eksempel B (Annenhver uke lønn): Du får lønn annenhver fredag. Sett opp frekvens "Ukentlig", intervall 2, dag fredag. To lønnsregistreringer vises hver måned.

Eksempel C (Kun virkedager): Regningsbetalingen din skal bare skje på virkedager. Aktiver "Kun virkedager" – hvis den 1. faller på en lørdag, posteres transaksjonen på fredag den 30. i stedet.

Del en enkelt betaling i flere kategorier slik at rapportene dine forblir nøyaktige.

1. Når du legger til eller redigerer en transaksjon, klikk på "Del"-knappen.
2. Legg til underposter: hver får sin egen kategori, beløp og valgfri merknad.
3. Summen av alle delinger må være lik hovedtransaksjonens beløp.
4. Lagre — transaksjonen bidrar nå til flere kategorier.

Eksempel A (Supermarkedstur): Du bruker 850 kr på et supermarked. Del det: 600 kr → "Dagligvarer" (mat), 150 kr → "Husholdning" (vaskemiddel), 100 kr → "Kjæledyr" (hundemat). Hver kategori får sin riktige andel.

Eksempel B (Bensinstasjonstopp): 700 kr på en bensinstasjon. Del: 550 kr → "Transport" (drivstoff), 150 kr → "Snacks/Kafé" (kaffe og croissant fra butikken).

Eksempel C (Delt strømregning): Du betaler en strømregning på 1200 kr for den delte leiligheten din. Del: 800 kr → "Strøm" (din andel), 400 kr → tilpasset merknad "Romkamerat skylder meg" (spores separat).

Skriv inn en hel ukes transaksjoner på én skjerm — som et papirregneark.

1. Aktiver "Ukenummer" i Innstillinger → Funksjoner.
2. Klikk på et ukenummer (U24, U25) i venstre kant av kalenderen.
3. Et rutenett vises med rader for mandag til søndag.
4. For hver dag skriver du inn beskrivelse, beløp og kategori.
5. Klikk Lagre — alle transaksjoner blir bokført på sine respektive dager.

Eksempel A (Søndagsinnhenting): Søndag kveld finner du frem kvitteringene. Man: "45 kr kaffe", Ons: "450 kr bensin", Fre: "120 kr lunsj". Skriv inn alle tre i ett rutenett og lagre.

Eksempel B (Forretningsreiseregning): Etter en 3-dagers tur legger du inn hotell-, transport- og måltidskvitteringer for tir/ons/tor på én gang.

Et regneark-lignende rutenett som viser hver dag i måneden som rader og dine kategorier som kolonner.

1. Aktiver "Månedlig masseinntasting" i Innstillinger → Funksjoner.
2. Klikk på "Månedlig inntasting"-knappen i sidepanelet (under månedsnavigatoren).
3. Klikk på en celle (f.eks. Dag 12 under "Dagligvarer"), skriv inn beløpet, trykk Enter.
4. Naviger med Tab og piltaster for ekstremt rask datainntasting.

Eksempel A (Sluttmånedsdatainntasting): Du har ført papirnotater hele måneden. Den 31. åpner du Månedlig masseinntasting, tabber gjennom cellene og skriver inn alle verdier på under 5 minutter.

Eksempel B (Oppdage mønstre): Skann ned "Kaffe/Kafé"-kolonnen — du ser 22 dager med oppføringer. Det er 22 kaffekjøp denne måneden. Rutenettet gjør mønstre synlige umiddelbart.

Merk transaksjoner som "Foreløpig" (planlagt) for å se hvordan budsjettet ditt ville sett ut før pengene faktisk flytter seg.

• Når du legger til en transaksjon, merk av for "Foreløpig" (eller "Planlagt").
• Foreløpige transaksjoner vises i en lysere, stiplet stil på dagskort.
• Slå på/av "Inkluder foreløpige estimater"-bryteren i sidepanelet for å se saldoen din med eller uten planlagte poster.
• Månedsoversikten og rapporter kan inkludere eller ekskludere foreløpige poster.

Eksempel A (Planlegging av neste måneds budsjett): Før måneden starter legger du til foreløpige transaksjoner for forventet husleie, lønn og regninger. Slå på foreløpig modus for å forhåndsvise din anslåtte sluttsaldo.

Eksempel B (Hva-hvis-scenario): Du vurderer å kjøpe en bærbar PC til 6000 kr denne måneden. Legg den til som en foreløpig transaksjon. Din anslåtte netto synker fra +4000 kr til -2000 kr. Du bestemmer deg for å vente til neste måned.

Eksempel C (Markere reell vs planlagt): Du planla 2000 kr til dagligvarer, men brukte faktisk 2300 kr. De planlagte 2000 kr forblir som foreløpig (for referanse), og den faktiske transaksjonen på 2300 kr viser den reelle utgiften.

Importer transaksjoner fra bankeksporter, regneark eller annen økonomisk programvare.

1. Åpne Innstillinger → Data.
2. Klikk "Importer CSV/XLSX/OFX/PDF".
3. Velg filen din. Appen analyserer den og viser en forhåndsvisningstabell.
4. Kartlegg kolonner: Fortell appen hvilken kolonne som er dato, beskrivelse, beløp osv.
5. Hvis du har satt opp importregler, blir kategorier automatisk oppdaget.
6. Gå gjennom forhåndsvisningen, fjern merket for rader du ikke vil importere, og klikk Importer.

Eksempel A (Bank CSV-import): Du laster ned en CSV fra nettbanken din. Importer den — 150 transaksjoner vises i forhåndsvisningen. Kategorier fylles automatisk ut for "NIS Petrol → Transport", "MAXI → Dagligvarer" osv. Fjern merket for de 3 du allerede har lagt inn manuelt, importer resten.

Eksempel B (Årlig arkivimport): Du bytter fra en annen budsjetteringsapp. Eksporter dine gamle data som CSV, importer til Budget Cards. All historikken din er nå på ett sted.

Eksempel C (OFX fra en annen app): Du eksporterer en OFX-fil fra Quicken eller et annet verktøy. Budget Cards leser den, kartlegger feltene og importerer alt.

PDF-import og -eksport: Budget Cards støtter også PDF både som import og eksport, ved bruk av standard 5-kolonne kontoutskriftslayout (Datum valute | Datum obrade | Isplate | Uplate | Opis).

• Import: I Innstillinger → Data → Import, klikk "Importer bank-PDF (.pdf)". Appen trekker ut tekst fra PDF-en, analyserer 5-kolonneformatet og importerer transaksjoner. Debet- og kreditbeløp oppdages automatisk.
• Eksport: I Innstillinger → Data → Eksport, klikk "Eksporter PDF (.pdf)". Alle betalinger for gjeldende konto eksporteres i samme 5-kolonneformat. Filen åpnes i nedlastingsmappen din.

Definer regler som automatisk tildeler kategorier til importerte transaksjoner basert på beskrivelsesteksten.

1. Åpne Innstillinger → Importregler.
2. Klikk "+ Legg til regel".
3. Skriv inn et mønster (tekst som vises i transaksjonsbeskrivelser) og velg en kategori.
4. Regelen matcher uavhengig av store/små bokstaver og bruker delstrengsøk. Første treff vinner (sortert etter prioritet).
5. Ved import av CSV/XLSX/OFX blir matchende transaksjoner automatisk kategorisert.

Eksempel A (Bensinstasjonskjede): Legg til regel: mønster "NIS" → kategori "Transport". Hver importert transaksjon som inneholder "NIS Bensin" eller "NIS Beograd" blir automatisk kategorisert som Transport.

Eksempel B (Supermarked): Legg til regel: mønster "MAXI" → kategori "Dagligvarer". Alle MAXI supermarkedkjøp blir automatisk kategorisert.

Eksempel C (Lønnsdeteksjon): Legg til regel: mønster "LØNN" → kategori "Lønn/Inntekt". Arbeidsgiverens lønnsinnskudd blir automatisk kategorisert som inntekt.

Har du ved et uhell slettet en transaksjon? Ikke noe problem — Budget Cards har et søppelsystem.

1. Åpne Nylig slettet fra sidepanelet eller Innstillinger → Data.
2. Du ser alle transaksjoner slettet de siste 30 dagene.
3. Klikk Gjenopprett for å bringe en transaksjon tilbake til sin opprinnelige dato og kategori.
4. Etter 30 dager blir slettede elementer permanent fjernet.
5. Tastatursnarvei: Trykk Ctrl+Z (eller Cmd+Z på Mac) for å umiddelbart angre siste sletting.

Eksempel A (Oops-øyeblikk): Du mente å slette en duplikat, men slettet originalen. Trykk Ctrl+Z — den er tilbake. Eller åpne Nylig slettet og gjenopprett den manuelt.

Eksempel B (Masseopprydding-gjenoppretting): Du ryddet en kategori og innså at du fortsatt trengte noen transaksjoner. Åpne Nylig slettet, gjenopprett de du trenger.

Beskytt dine økonomiske data med en PIN-kode.

1. Åpne Innstillinger → Personvern.
2. Aktiver "App-lås".
3. Skriv inn en 4–6-sifret PIN.
4. Angi inaktivitetsutløpet (f.eks. 5 minutter). Etter denne perioden med inaktivitet låses appen og krever PIN.
5. PIN-koden lagres sikkert på enheten din. Det finnes ingen "tilbakestilling" — hvis du glemmer den, må du få tilgang til databasefilen direkte.

Eksempel A (Delt datamaskin): Du bruker Budget Cards på en familiedatamaskin. Aktiver App-lås med 5 minutters utløp. Når du går bort, låses appen automatisk.

Eksempel B (Kort pause): Du går for å hente kaffe. Etter 5 minutters inaktivitet vises låseskjermen. Skriv inn PIN-en for å fortsette der du slapp.

Dataene dine ligger i en lokal SQLite-database. Du kan sikkerhetskopiere og gjenopprette dem manuelt.

1. Åpne Innstillinger → Data.
2. Sikkerhetskopiering: Klikk "Eksporter sikkerhetskopi" for å lagre en kopi av databasefilen din. Oppbevar den på et trygt sted (ekstern stasjon, skymappe).
3. Gjenoppretting: Klikk "Importer sikkerhetskopi" og velg en tidligere lagret sikkerhetskopifil. Advarsel: Dette erstatter alle gjeldende data.
4. For automatiserte sikkerhetskopier, kopier databasefilen fra appens datakatalog (plassering vist i Innstillinger → Om).

Eksempel A (Sikkerhetskopi før oppdatering): Før du oppdaterer Budget Cards til en ny versjon, eksporter en sikkerhetskopi. Hvis noe går galt, kan du gjenopprette.

Eksempel B (Overføring til ny datamaskin): Eksporter en sikkerhetskopi fra den gamle datamaskinen, installer Budget Cards på den nye, importer sikkerhetskopien. Alle dataene dine overføres.

Budget Cards kan hente levende valutakurser for valutakonvertering.

1. Åpne Innstillinger → Valutakurser.
2. Aktiver "Levende valutakurser".
3. Appen henter gjeldende kurser fra et åpen kildekode-API.
4. Når du har kontoer i forskjellige valutaer, konverterer appen mellom dem automatisk.
5. Kalkulatoren støtter også valutakonvertering: skriv inn et beløp, klikk på valutaknappen, og konverter.

Eksempel A (Flervalutakontoer): Du har en USD-brukskonto og en EUR-sparekonto. Sidefeltet kan vise din totale nettoformue konvertert til din primære valuta.

Eksempel B (Reisebudsjett): Du planlegger en tur til Japan. I kalkulatoren skriver du 1000, klikker på valutakonvertering, velger USD → JPY. Du ser hvor mange yen dollarene dine gir deg.

Eksempel C (Frilanser med utenlandske kunder): Du mottar betalinger i EUR, USD og GBP. Hver konto bruker sin opprinnelige valuta. Valutamodulen viser deg den konsoliderte summen i din hjemmevaluta.

Sett opp påminnelser slik at Budget Cards minner deg på å registrere transaksjoner eller gjennomgå budsjettet ditt.

1. Åpne Innstillinger → Generelt (eller Påminnelser-delen).
2. Aktiver "Påminnelser".
3. Velg en forhåndsinnstilling ("Daglig", "Ukentlig", "Egendefinert") eller angi en bestemt dato/tid.
4. Appen sender et innebygd skrivebordsvarsel på det planlagte tidspunktet.
5. Klikk på varselet for å åpne Budget Cards.

Eksempel A (Daglig kveldsvarsel): Sett en påminnelse for kl. 21:00 hver dag. Varselet sier "Ikke glem å logge dagens utgifter!" — perfekt for å bygge vanen.

Eksempel B (Ukentlig gjennomgang): Sett en påminnelse for hver søndag kl. 11:00. Bruk denne tiden til å gjennomgå uken, sjekke Trygt å bruke, og planlegge den kommende uken.

Eksempel C (Regningspåminnelse): Sett en egendefinert påminnelse for den 28. i hver måned kl. 08:00 — "Betal husleie i morgen!" — én dag før husleien forfaller.

Hold grensesnittet rent ved å slå av moduler du ikke trenger.

1. Åpne Innstillinger → Funksjoner.
2. Fjern avmerkingen for funksjoner du ikke bruker. De forsvinner fra sidefeltet og panelene umiddelbart.
3. Dataene dine i skjulte funksjoner blir bevart — aktiver funksjonen på nytt når som helst, og alt er fortsatt der.
4. Tilgjengelige brytere: Ukenummer, Ukentlig masseføring, Månedlig masseføring, Kategorifiltervisninger, Utvidet sparing, Månedsoversikt, Månedsrapport, Årsrapport, Kalkulator, AI-analyse, Diagrammer, Kontantkonvolutt, Overføring, Gjeld.

Eksempel A (Minimalistisk oppsett): Du bruker bare kalenderen, rapportene og kalkulatoren. Deaktiver Diagrammer, Overføring, Kontantkonvolutt, Gjeld og AI-analyse. Sidefeltet blir rent og fokusert.

Eksempel B (Gjeldfri bruker): Du har ingen lån eller skyldige penger. Deaktiver "Gjeld" for å fjerne gjeldssøylen helt fra sidefeltet.

Budget Cards er offline-først og personvernrespekterende av design.

• Dataene dine ligger på datamaskinen din i en lokal SQLite-databasefil. Ingen skyservere, ingen kontoer, ingen synkronisering.
• AI-analysen kjører 100 % lokalt som standard — transaksjonene dine sendes aldri noe sted for offline-analyse.
• Online AI (valgfritt): Hvis du velger å bruke OpenAI, Claude, DeepSeek, osv., sendes kun teksten i rapportforespørselen din — og den bruker din egen API-nøkkel, lagret lokalt.
• Valutakurser: Hvis aktivert, henter appen valutakurser fra et offentlig API. Ingen personlige data sendes.
• Ingen telemetri, ingen sporing, ingen analyse. Appen ringer ikke hjem.
• Databasens plassering: Vist i Innstillinger → Om. Du kan kopiere, sikkerhetskopiere eller flytte denne filen fritt.

Eksempel A (Fullstendig luftgapet bruk): Installer Budget Cards på en datamaskin som aldri kobler seg til internett. Deaktiver Valutakurser og Online AI. Appen fungerer perfekt — alle funksjoner fungerer offline.

Eksempel B (Dine data, din kontroll): Du vil bytte datamaskin. Kopier databasefilen, installer Budget Cards på den nye maskinen, lim inn filen. Alt er nøyaktig slik du forlot det.