Volledige gebruikershandleiding

Budget Cards is een desktop budgetteringsapp die volledig op uw computer draait. Er zijn geen cloudaccounts, geen servers en niemand anders kan uw gegevens zien. Alles wordt opgeslagen in een lokaal SQLite-databasebestand op uw schijf.

U maakt rekeningen aan (zoals "Betaalrekening", "Contante portemonnee", "Spaarrekening"), voegt transacties toe aan een maandelijkse kalender, wijst ze toe aan categorieën (zoals "Boodschappen", "Huur", "Vervoer"), en de app berekent automatisch uw saldi, uitgavenlimieten en spaargeld.

De kernfilosofie: elke transactie staat op een specifieke dag in een specifieke kalendermaand, net zoals het bijhouden van een papieren kasboek — maar dan met superkrachten.

De app heeft drie hoofdgebieden:

Zone

Locatie

Doel

Kalender	Midden-links	Uw maandelijkse kalender met dagkaarten. Elke dag toont de bijbehorende transacties.
Zijbalk	Rechterkant	Statistieken, banners, snelle acties en navigatie. Altijd zichtbaar.
Rechterpaneel	Schuift uit van rechts	Rapporten, grafieken, rekenmachine, AI-analyse, spaarcentrum. Opent wanneer u op een schakelknop in de zijbalk klikt.

Helemaal bovenaan de zijbalk ziet u het ⚙ tandwielpictogram — dit opent het venster Instellingen.

1. Klik op het ⚙ tandwielpictogram rechtsboven in de zijbalk om Instellingen te openen.
2. Klik op het tabblad "Rekeningen" .
3. Klik op "+ Rekening toevoegen" .
4. Voer een naam in (bijv. "Hoofdrekening"), kies een color and icon ( voor contant geld, 🏦 voor bank), selecteer de valuta (USD, EUR, RSD, enz.) en voer het huidige saldo in.
5. Klik op Opslaan.

Voorbeeld A (Twee rekeningen): U maakt "Bankrekening" aan met €2.500 en "Contante portemonnee" met €80. De rekeningkiezer (bovenaan de zijbalk) laat u direct tussen beide schakelen.

Voorbeeld B (Meerdere valuta's): U woont in Servië maar heeft een EUR-rekening. U maakt "RSD-rekening" (RSD) en "EUR-spaarrekening" (EUR) aan. De app handelt de conversie automatisch af als wisselkoersen zijn ingeschakeld.

Voorbeeld C (Een rekening bewerken): U ontdekt dat uw beginsaldo onjuist was. Open Instellingen → Rekeningen, klik op het ✎ bewerkpictogram naast de rekening, werk het saldo bij en sla op.

1. Klik op de kalender op een willekeurige dagkaart (bijv. de 15e).
2. Er wordt een modaal venster geopend met een formulier. Vul in:
   • Omschrijving (bijv. "Lunch met Miroslav")
   • Bedrag (bijv. -15,50 voor een uitgave, of +1500 voor inkomsten)
   • Categorie (kies uit de vervolgkeuzelijst, bijv. "Uit eten")
3. Klik op Opslaan.
4. De transactie verschijnt op de dagkaart. Uw zijbalkstatistieken worden direct bijgewerkt.

Voorbeeld A (Salaris boeken): Op betaaldag (de 10e) klikt u op de dagkaart, voert u "Maandsalaris" in, bedrag +3200, categorie "Salaris/Inkomen". Het eindsaldo in de zijbalk springt omhoog.

Voorbeeld B (Snel toevoegen met toetsenbord): Druk op N op uw toetsenbord. Het modale venster "Transactie toevoegen" wordt direct geopend met de datum van vandaag vooringevuld.

Voorbeeld C (Een foutieve invoer bewerken): U heeft per ongeluk -150 getypt in plaats van -15. Klik op de transactie in de dagkaart, klik op het ✎ bewerkpictogram, corrigeer het bedrag en sla op.

• Vorige/volgende maand: Gebruik de ◀ en ▶ pijlknoppen in de maandnavigator van de zijbalk.

• Naar een willekeurige maand springen: Klik op de maandnaam in de zijbalk om een maandkiezer te openen. Selecteer een willekeurige maand uit een willekeurig jaar.
• Vandaag-knop: Klik in de maandkiezer op "Vandaag" om terug te keren naar de huidige maand.
• ISO-weeknummers: Wanneer ingeschakeld (Instellingen → Functies → Weeknummers), verschijnen er kleine W24, W25-labels aan de linkerrand van de kalender. Door op een weeknummer te klikken, opent u de Wekelijkse bulktoevoer voor die periode van 7 dagen.

Voorbeeld A (Vooruit plannen): U wilt in november al budgetteren voor de kerstuitgaven in december. Spring naar december met de maandkiezer, voeg geplande/voorlopige transacties toe en spring dan terug naar november.

Voorbeeld B (Weekgebaseerde workflow): Uw bedrijf plant in ISO-weken. Schakel Weeknummers in in Instellingen en klik vervolgens op "W26" op de kalender om alle transacties voor die specifieke week te zien.

Budget Cards heeft ingebouwde sneltoetsen voor gevorderde gebruikers. Druk op ? (of klik op de ?-knop) om de sneltoetsenoverlay te openen.

Toets

Actie

N	Nieuwe transactie toevoegen voor vandaag
F	Focus op de filter-/zoekbalk
Esc	Sluit elk geopend modaal venster of paneel
← / →	Vorige / Volgende maand
T	Schakel voorlopig/gepland-modus
Ctrl+Z	Laatste verwijdering ongedaan maken (herstellen uit prullenbak)
S	Instellingen openen
?	Sneltoetsenoverlay tonen/verbergen

Voorbeeld A (Snelle workflow): Druk op N → typ omschrijving → Tab → typ bedrag → Tab → typ eerste letters van categorie → Enter. Transactie toegevoegd in minder dan 3 seconden.

Voorbeeld B (Per ongeluk verwijderen ongedaan maken): U heeft per ongeluk een transactie verwijderd. Druk op Ctrl+Z (of Cmd+Z op Mac) om deze direct uit de prullenbak te herstellen.

Budget Cards bevat 28+ thema's — van donker OLED tot warm papier tot glasmorfisch.

1. Open Instellingen → Weergave.
2. Blader door de themakaarten. Elke kaart toont een voorbeeld van de achtergrond-, accent- en tekstkleuren.
3. Klik op een themakaart. De hele app verandert direct — geen herstart nodig.
4. Scroll om te verkennen: donkere modi, lichte modi, sepia-papiermodi, hoogcontrastmodi en creatieve gradiëntthema's.

Voorbeeld A (Nachtmodus): Schakel over naar "Aurora Ink" of "Midnight" voor comfortabel budgetteren 's avonds laat met donkere achtergronden en zachte accenten.

Voorbeeld B (Printvriendelijke weergave): Schakel over naar "Paper" of "Sahara Light" voor een warme, documentachtige uitstraling die prettig is voor de ogen tijdens lange sessies.

Voorbeeld C (Hoog contrast voor toegankelijkheid): Kies "Nord Light" of "Solarized Light" voor tekst met hoger contrast die gemakkelijker te lezen is.

U kunt de volledige typografie van de app onafhankelijk van het thema wijzigen.

1. Open Instellingen → Lettertypen.
2. Filteren op type: Klik op Alle, Schreefloos (modern), Schreef (klassiek) of Monospace (code/spreadsheet-stijl).
3. Kies een lettertype: Klik op een lettertypekaart (Inter, Outfit, Lora, Courier Prime, enz.) — wijzigingen worden direct toegepast.
4. UI-gewicht aanpassen: Versleep de schuifregelaar "UI-gewicht" om interface-tekst dunner of vetter te maken.
5. Cijfergewicht aanpassen: Versleep de schuifregelaar "Cijfergewicht" om bedragen en datums meer te laten opvallen.
6. Resetten: Klik op "Reset naar thema-standaard" om terug te keren naar de oorspronkelijke lettertypen van het thema.

Voorbeeld A (Strakke moderne look): Kies "Inter" (Schreefloos) met UI-gewicht op 400 en Cijfergewicht op 600 — heldere hoofdtekst met vette, gemakkelijk te scannen cijfers.

Voorbeeld B (Klassieke redactionele stijl): Kies "Lora" (Schreef) met UI-gewicht op 500 — geeft de app een premium tijdschriftgevoel.

Voorbeeld C (Spreadsheet-helderheid): Kies "JetBrains Mono" (Monospace) met Cijfergewicht op 700 — perfect voor gebruikers die willen dat elk cijfer perfect is uitgelijnd, zoals in Excel.

Voor gebruikers die houden van een premium, moderne UI-ervaring biedt Budget Cards optionele visuele effecten.

1. Open Instellingen → Effecten.
2. Schakel individuele effecten in/uit:
   • 3D-kanteling: Dagkaarten kantelen lichtjes wanneer u er met uw muis overheen beweegt.
   • Parallaxlagen: Achtergrondelementen bewegen met verschillende snelheden voor dieptewerking.
   • Kaartomdraaiing: Nieuwe kaarten verschijnen met een subtiele omdraai-animatie.
   • Gloedpuls: Accentelementen hebben een zachte, ademende gloed.
   • Glitch/Verwijder-effect: Verwijderde items verdwijnen met een glitch-dissolve.
   • Confetti: Feestelijke confetti wanneer u spaardoelen bereikt.
   • Ambient-achtergrond: Subtiele geanimeerde deeltjes of golven op de achtergrond.
3. Effecten worden direct toegepast. Schakel alles uit dat afleidend werkt.

Voorbeeld A (Premium gevoel): Schakel 3D-kanteling + Gloedpuls + Kaartomdraaiing in voor een gepolijste, moderne bankapp-ervaring.

Voorbeeld B (Minimale prestaties): Schakel alle effecten uit voor een supersnelle, sobere interface — ideaal voor oudere computers.

Voorbeeld C (Motivatieboost): Houd Confetti ingeschakeld. Wanneer uw spaardoel 100% bereikt, viert een confetti-explosie uw prestatie.

Budget Cards is volledig vertaald in 48 talen, waaronder Europese, Aziatische, Midden-Oosterse en Afrikaanse talen.

Om te wisselen: open Instellingen → Algemeen, selecteer uw taal in de vervolgkeuzelijst. De hele app (menu's, knoppen, rapporten) verandert direct.

Voorbeeld A (Tweetalig huishouden): U spreekt Servisch maar uw partner geeft de voorkeur aan Engels. Elke persoon kan in seconden de taal wijzigen — alle gegevens blijven behouden.

Voorbeeld B (Een taal leren): Schakel de app over naar Duits of Frans om financiële woordenschat te oefenen tijdens het budgetteren.

Elke transactie wordt toegewezen aan een categorie. U kunt categorieën aanmaken, bewerken, archiveren en herordenen.

1. Open Instellingen → Categorieën.
2. Een categorie toevoegen: Klik op "+ Categorie toevoegen", voer een naam in (bijv. "Huisdierverzorging"), kies een color and icon (🐱) en selecteer of het een uitgave- of inkomstencategorie is.
3. Bewerken: Klik op ✎ om de naam te wijzigen of de color and icon te veranderen.
4. Archiveren: Klik op 📦 om een categorie te verbergen zonder de transacties te verwijderen. Gearchiveerde categorieën kunnen later worden hersteld.

Voorbeeld A (Een nieuwe hobby bijhouden): U begint met tuinieren. Voeg een categorie "Tuinieren" toe. Al uw planten-, aarde- en gereedschapsaankopen hebben nu hun eigen budgetlijn.

Voorbeeld B (Seizoensopruiming): Archiveer na de feestdagen "Kerstcadeaus" tot volgend jaar. De transacties blijven in uw grootboek, maar de categorie vervuilt uw vervolgkeuzelijsten niet.

Voorbeeld C (Inkomenscategorisatie): Maak aparte inkomstencategorieën — "Salaris", "Freelance", "Ontvangen Cadeaus" — om precies te zien waar uw geld vandaan komt.

Het Veilig om uit te geven-blok laat precies zien hoeveel geld u veilig kunt uitgeven vandaag, deze week of deze maand zonder uw limieten te overschrijden.

• Vandaag: Uw beschikbare dagelijkse budget op basis van resterende maandelijkse middelen.
• Deze week: Een doorlopende projectie van 7 dagen.
• Deze maand: Wat er over is na alle geplande uitgaven.

Klik op de tabbladen (Vandaag / Week / Maand) om van weergave te wisselen. Het getal is kleurgecodeerd: groen (veilig), geel (voorzichtig), rood (gevarenzone).

Voorbeeld A (Dagelijks koffiebudget): Veilig om uit te geven toont €4,20 voor vandaag. U besluit de latte van €5 over te slaan en thuis koffie te zetten — u blijft in de groene zone.

Voorbeeld B (Weekendplanning): Op vrijdag controleert u de weekweergave. Deze toont €85 resterend voor de week. U weet dat u een diner van €40 op zaterdag kunt betalen en nog €45 overhoudt voor boodschappen op zondag.

Voorbeeld C (Einde-van-de-maand-krapte): Op de 28e toont de maandweergave -€30 in het rood. U hebt te veel uitgegeven. Dit waarschuwt u om discretionaire uitgaven te stoppen tot de nieuwe maand begint.

Het Kasstroom-paneel toont uw totale inkomsten en uitgaven voor de huidige maand naast elkaar.

• Groen getal: Totale inkomsten ontvangen deze maand.
• Rood getal: Totale uitgaven betaald deze maand.
• Het netto verschil bepaalt uw eindsaldo.

Voorbeeld A (Snelle gezondheidscheck): U kijkt naar Kasstroom en ziet Inkomsten: €3.500 / Uitgaven: €2.900 → u staat +€600 deze maand. Goede vorm.

Voorbeeld B (Ongebruikelijke maanden opsporen): In december stijgen de uitgaven naar €4.200 (kerstinkopen). Het paneel maakt de piek direct zichtbaar.

Het hoofdblok bovenaan de zijbalk toont drie cruciale getallen:

• Openingssaldo: Wat u had aan het begin van de maand.
• Eindsaldo: Wat u nu heeft (openingssaldo + inkomsten - uitgaven).
• Nettosaldo: De verandering van de maand — groen als u meer hebt verdiend dan uitgegeven, rood als niet.

Voorbeeld A (Maandelijkse doelen bijhouden): Uw doel is om elke maand netto positief te zijn. Het nettogetal vertelt u direct: +€850 deze maand = doel bereikt.

Voorbeeld B (Een sluipende leegloop opmerken): Drie maanden op rij is uw nettosaldo licht negatief (-€50, -€30, -€20). Het patroon waarschuwt u om uw abonnementen of terugkerende uitgaven te controleren.

Direct onder de categorie-focuschip ziet u uw meest recent toegevoegde transactie weergegeven als een snelle voorvertoningskaart. Deze toont de omschrijving, het bedrag, de categorie en de datum.

• Klik op de knop "Bewerken" op de kaart om direct naar de dag van die transactie te springen voor bewerking.
• Dit is handig wanneer u wilt controleren of uw laatste invoer correct is geregistreerd.

Voorbeeld A (Controle): U hebt zojuist een benzinebetaling van €75,50 toegevoegd. De voorvertoningskaart toont deze direct — u bevestigt dat deze correct is zonder weg te navigeren.

Voorbeeld B (Snel bewerken): U merkt dat u "Benzine" hebt getypt maar "Diesel" bedoelde. Klik op "Bewerken" op de voorvertoningskaart, pas de omschrijving aan, sla op.

Klik op een categoriechip in de zijbalk om de hele kalender en alle statistieken te filteren zodat alleen transacties in die categorie worden getoond. Alle andere transacties worden tijdelijk verborgen.

• Er verschijnt een resetknop — klik erop om terug te keren naar de normale weergave met alle categorieën.
• U kunt ook filteren op week: klik op de weeknavigatiepijlen om door weeklange focusvensters te bewegen.

Voorbeeld A (Uit eten gaan controleren): U vermoedt dat u te vaak uit eten gaat. Klik op de chip "️ Uit Eten". De kalender toont nu alleen uw restauranttransacties — 14 bezoeken deze maand. Tijd om te minderen.

Voorbeeld B (Een betaling van een rekening verifiëren): U wilt bevestigen dat uw elektriciteitsrekening is betaald. Klik op "⚡ Nutsvoorzieningen". Alleen nutstransacties zijn zichtbaar — daar is hij, betaald op de 15e.

Voorbeeld C (Transportkostenanalyse): Filter op "Vervoer" om alle brandstof-, parkeer- en onderhoudskosten in één overzichtelijke weergave te zien.

Onder de accountschakelaar vindt u de balk Zijbalkfilters. Deze laten u de kalender en statistieken filteren op:

• Categorie: Toon alleen specifieke categorieën.
• Datumbereik: Toon alleen transacties binnen een datumbereik.
• Bedragsbereik: Toon alleen transacties boven/onder bepaalde bedragen.
• Omschrijving zoeken: Toon alleen transacties waarvan de omschrijving specifieke tekst bevat.

Filters stapelen zich op — u kunt ze combineren. Een knop "Filters wissen" reset alles.

Voorbeeld A (Een vergeten transactie vinden): U herinnert zich dat u vorige maand "ongeveer €200 aan iemand genaamd Alex" hebt betaald. Typ "Alex" in het omschrijvingsfilter, stel het bedragsbereik in op €150–€250. De transactie verschijnt.

Voorbeeld B (Belastingvoorbereiding): Filter op categorie "Zakelijke Uitgave" en datumbereik "1 jan – 31 dec" om alle aftrekbare uitgaven voor het jaar te zien.

Het Maandoverzicht-paneel toont elke actieve categorie met een voortgangsbalk die uw geplande (begrote) bedrag vergelijkt met wat u daadwerkelijk hebt uitgegeven.

• Groene balk: Onder budget — u hebt geld over.
• Gele balk: Nadert de limiet — wees voorzichtig.
• Rode balk: Over budget — stop met uitgeven in deze categorie.
• Elke balk toont het aantal transacties en het resterende bedrag.

Open het door te klikken op de schakelaar "◈ Maandoverzicht" in de zijbalk.

Voorbeeld A (Controle vóór het winkelen): Voordat u naar de supermarkt gaat, controleert u het Maandoverzicht. De balk "Boodschappen" is groen met €120 resterend. U weet dat uw boodschappenuitje van €80 veilig is.

Voorbeeld B (Reactie op rood alarm): "Entertainment" is rood — u had €100 begroot maar €135 uitgegeven. U annuleert de filmplannen van dit weekend om de categorie volgende maand te laten herstellen.

Voorbeeld C (Categorie zonder activiteit): "Kleding" toont 0 transacties en het volledige budget resterend. Of u bent vergeten aankopen te registreren, of u hebt echt niet gewinkeld — wat aanleiding geeft tot een controle.

Een uitgebreid, afdrukbaar financieel overzicht van de huidige maand.

• Beginsaldo, totale inkomsten, totale uitgaven, netto verandering.
• Uitsplitsing per categorie met bedragen en percentages.
• Acties: Kopiëren naar klembord, Exporteren als .md (Markdown), Afdrukken / Opslaan als PDF.

Open het door te klikken op "Maandrapport" in de zijbalk (of "AI-inzichten" afhankelijk van de taal).

Voorbeeld A (Maandelijkse evaluatie met partner): Aan het einde van mei opent u het Maandrapport, klikt u op "Kopiëren" en plakt u het in een chat met uw partner om te bespreken waar het geld naartoe ging.

Voorbeeld B (PDF voor de boekhouder): U klikt op "Afdrukken" → "Opslaan als PDF" om een schoon, opgemaakt document te maken voor uw belastingadviseur.

Voorbeeld C (Markdown-dagboek): Exporteer als .md en sla het op in uw Obsidian- of Notion-kluis voor een permanent offline financieel dagboek.

Uw jaarlijks financieel overzicht — alle 12 maanden naast elkaar.

• Totale inkomsten en uitgaven voor elke maand.
• Jaartotalen onderaan.
• Dezelfde exportopties als het Maandrapport (kopiëren, .md, afdrukken/PDF).

Open het door te klikken op "◫ Jaarrapport" in de zijbalk.

Voorbeeld A (Jaareindevaluatie): In januari opent u het Jaarrapport voor het voorgaande jaar. U ziet dat december de hoogste uitgaven had (feestdagen) en maart de hoogste spaarquote.

Voorbeeld B (Belastingvoorbereiding): U exporteert het volledige jaar als PDF en stuurt het naar uw boekhouder — alle inkomsten en aftrekbare uitgaven zijn duidelijk per maand vermeld.

Voorbeeld C (Salarisonderhandeling): U gebruikt het jaarlijkse netto spaarbedrag om een loonsverhoging te rechtvaardigen: "Ik heb dit jaar consequent 22% van mijn inkomen gespaard."

Een hoofdlijst van elke transactie die u ooit hebt ingevoerd, gesorteerd op datum. Dit is uw permanente financiële grootboek.

• Zoekbalk: Typ een trefwoord om transacties te vinden op omschrijving, categorie of bedrag.
• Filteren op categorie: Verfijn tot specifieke categorieën.
• Filteren op rekening: Bekijk transacties van een specifieke rekening.
• Klik op een transactie om naar de bijbehorende dagkaart te springen.

Open het door te klikken op "✓ Gerealiseerd" in de zijbalk.

Voorbeeld A (Een bon van maanden geleden vinden): U moet controleren hoeveel u voor autoreparaties afgelopen april hebt betaald. Typ "reparatie" in de zoekbalk. De transactie verschijnt onmiddellijk.

Voorbeeld B (Een categorie controleren): Filter op "Abonnementen" om elke abonnementsbetaling te zien die u hebt gedaan — Netflix, Spotify, sportschool — allemaal in één chronologische lijst.

Voorbeeld C (Totaal aan liefdadigheidsdonaties verifiëren): Filter op "Liefdadigheid" voor het jaar om het totale aftrekbare bedrag te krijgen.

Een interactief visueel dashboard met:

• Cirkeldiagram: Verdeling van uitgaven over categorieën.
• Staafdiagram: Inkomsten versus uitgaven maand per maand.
• Vermogensgrafiek: Uw totale vermogen in de loop van de tijd (saldo + spaargeld - schulden).
• Uitgaventrendlijn: Algehele uitgaventraject over maanden heen.

Beweeg over een segment, staaf of punt om exacte bedragen te zien. Klik op diagramtypen om ze uit te vouwen.

Open het door te klikken op "◑ Grafieken" in de zijbalk.

Voorbeeld A (Uw grootste uitgave identificeren): Het cirkeldiagram toont "Huur" op 38% van alle uitgaven. U ziet meteen dat huisvesting uw budget domineert — misschien is het tijd om een goedkopere woning te overwegen.

Voorbeeld B (Vermogensgroei): De Vermogensgrafiek toont een gestaag stijgende lijn over 12 maanden. Uw vermogen groeide van €5.000 naar €12.400. Dat is de kracht van consistent budgetteren.

Voorbeeld C (Seizoenspatronen): Het staafdiagram onthult dat elke januari en juli uw uitgaven pieken (uitverkoop na de feestdagen, zomerreizen). U kunt nu plannen voor deze seizoenspatronen.

Een digitale versie van de klassieke papierstrookrekenmachine van de accountant — elke berekening blijft zichtbaar in een scrollende geschiedenis.

Basisbewerkingen: Klik op het cijferblok of typ direct. Ondersteunt +, -, ×, ÷, %. Geavanceerde functies:

• Wiskundige expressies: Typ 2*(45+15) direct — geen noodzaak om stap voor stap knoppen te gebruiken.
• BTW-knop: Voer een getal in (bijv. 100), klik op BTW, en de rekenmachine berekent 100 + 21% = 121 (of uw lokale BTW-tarief). Klik opnieuw om BTW te verwijderen.
• Valuta-omzetter: Klik op de valutaknop om tussen valuta's om te rekenen (bijv. 100 EUR → USD). Gebruikt live wisselkoersen indien FX is ingeschakeld.
• Geheugenfuncties: M+ voegt het huidige resultaat toe aan het geheugen. MR roept de geheugenwaarde op. MC wist het geheugen.
• Regelnotities: Klik naast een strookregel om een tekstnotitie toe te voegen (bijv. "lunchbon").
• Een regel kopiëren: Klik op een resultaat in de strook om het te kopiëren. Plak het direct in een transactiebedragveld.

Open het door te klikken op "⊞ Rekenmachine" in de zijbalk.

Voorbeeld A (Winkelbonnen optellen): U hebt drie bonnen: €14,50, €22,00, €8,90. Typ 14.5 + 22 + 8.9 = → 45,40. De strook toont alle drie de getallen. Klik op het resultaat om het te kopiëren en plak het in een nieuwe "Winkelen"-transactie.

Voorbeeld B (BTW-berekening): Een aannemer offerert €850 + BTW. Typ 850, klik op BTW → 1028,50. U weet nu de uiteindelijke prijs inclusief belasting.

Voorbeeld C (Valuta-omrekening voor reizen): U plant een reis naar Europa. Typ 500, klik op de valutaknop, selecteer USD → EUR. De rekenmachine toont het EUR-equivalent tegen de huidige wisselkoers.

Voorbeeld D (Een groepsrekening splitsen): Vier vrienden, totale rekening €185. Typ 185 / 4 = → €46,25 per persoon. De strook toont de berekening zodat iedereen het kan verifiëren.

Voorbeeld E (Geheugen voor lopende totalen): U telt onregelmatige uitgaven op: typ 23.50, druk op M+. Typ 41.20, druk op M+. Typ 12.80, druk op M+. Druk op MR → 77,50. Het geheugen heeft alle drie opgeteld.

Budget Cards heeft een ingebouwde AI-analysator die uw maandelijkse uitgaven beoordeelt en op maat gemaakte bespaartips geeft.

Offline modus (standaard): Draait volledig op uw computer. Er worden geen gegevens verzonden. Analyseert uw categorieën, uitgavenpatronen en spaarvoortgang om een tekstueel rapport met bruikbaar advies te genereren. Online modus (optioneel): Sluit uw eigen API-sleutel aan voor OpenAI (GPT-4), Anthropic (Claude), DeepSeek, Groq, Mistral of een lokale Ollama-server. De online analyse biedt diepere inzichten en creatievere suggesties. Uw API-sleutel wordt alleen op uw apparaat opgeslagen.

Open het door te klikken op "⚡ AI-analyse" in de zijbalk.

Voorbeeld A (Offline abonnementscontrole): De offline analysator merkt op dat u 4 streamingabonnementen heeft voor in totaal €52/maand. Het stelt voor om te consolideren om €20–30/maand te besparen.

Voorbeeld B (Micro-uitgavewaarschuwing): De analysator markeert 31 transacties onder €5 in "Cafetaria" — die dagelijkse kleine aankopen liepen deze maand op tot €120.

Voorbeeld C (Online diepteanalyse): U sluit uw OpenAI-sleutel aan en voert online analyse uit. De AI stelt voor: "Uw verhouding boodschappen/uit eten gaan is 2:1. Door dit te verschuiven naar 3:1 door één extra maaltijd per week thuis te koken, kunt u €80/maand besparen."

De Spaarhub is je doel-trackingcentrum voor alles waar je voor spaart.

1. Zorg dat "Uitgebreid Sparen" is ingeschakeld in Instellingen → Functies.
2. Klik op "◎ Spaarhub" in de zijbalk.
3. Een doel aanmaken: Klik op "+ Doel toevoegen", voer een naam in (bijv. "Nieuwe laptop"), streefbedrag ($1.200), valuta, streefdatum en een color and icon (💻).
4. Geld toevoegen: Klik op een doel om het te openen en klik vervolgens op "Storten" om geld toe te voegen. Dit verlaagt je beschikbare saldo en laat het doel groeien.
5. Opnemen: Als je geld terug wilt halen, klik dan op "Opnemen".
6. Voortgang bijhouden: Elk doel toont een voortgangsbalk en het maandelijkse bedrag dat nodig is om het doel op tijd te bereiken.

Voorbeeld A (Huisrenovatie): Je wilt je woonkamer over 3 maanden verven ($600). Maak doel "Woonkamer" aan, streefbedrag $600, over 3 maanden. De hub vertelt je: spaar $200/maand. Elke maand stort je $200 en zie je de voortgangsbalk vullen.

Voorbeeld B (Noodfonds): Maak "️ Noodfonds" aan met streefbedrag $3.000 en geen deadline. Wanneer je geld over hebt, stort je het hier. De voortgangsbalk groeit naarmate je vangnet groter wordt.

Voorbeeld C (Vakantie met schuldaflossing): Je hebt een vriend $150 geleend. Wanneer hij terugbetaalt en jij de schuld vereffent, vink dan "Direct naar spaardoel opslaan" aan en kies "Zomervakantie". Het terugbetaalde geld gaat rechtstreeks naar je vakantiefonds.

Houd geld bij dat je hebt geleend of uitgeleend — apart van je hoofdbudgetcategorieën.

1. Open het Schuldenpaneel door op de Schuldenbanner in de zijbalk te klikken (of schakel het in via Instellingen → Functies).
2. Een schuld toevoegen: Kies de richting — "Ik ben verschuldigd" (jij hebt geleend) of "Mij verschuldigd" (jij hebt uitgeleend). Voer de naam van de persoon, het bedrag, een optionele notitie en de vervaldatum in.
3. Vereffenen: Wanneer de schuld is betaald, klik op "Vereffenen". Kies een datum, categorie en stuur het geld optioneel rechtstreeks naar een spaardoel.
4. De zijbalkbanner toont je netto schuldpositie (ik ben verschuldigd minus mij verschuldigd).

Voorbeeld A (Lening vriend naar vakantiefonds): Je hebt Milan $150 geleend voor concertkaartjes. Wanneer hij terugbetaalt, klik op "Vereffenen", vink "Opslaan naar spaardoel" aan, selecteer "Zomervakantie". De terugbetaling wordt geregistreerd als inkomen en verhoogt je vakantiefonds.

Voorbeeld B (Banktermijn bijhouden): Je betaalt $200/maand voor een gadgetlening. Log het in als "Ik ben verschuldigd → Bank, $200, vervalt op de 25e". Wanneer je betaalt, klik op "Vereffenen & Registreren" met categorie "Financieel/Leningen". De betaling verschijnt op die datum in je maandelijkse uitgaven.

Voorbeeld C (Gesplitste etentjes bijhouden): Je hebt $90 betaald voor een groepsdiner en Ana is jou $45 verschuldigd. Voeg "Mij verschuldigd → Ana, $45" toe. Wanneer zij betaalt, vereffen je het. Houdt sociale uitgaven netjes zonder ze door je voedselbudget te mengen.

Overdracht draagt niet-uitgegeven geld van deze maand automatisch over naar de volgende maand — of trekt teveel uitgegeven geld af.

• Overschot: Als je $400 voor Boodschappen had begroot maar slechts $350 hebt uitgegeven, wordt de resterende $50 overgedragen. Het Boodschappenbudget van volgende maand begint bij $450.
• Tekort: Als je $70 hebt uitgegeven aan een Elektriciteitsbudget van $50, wordt de -$20 overgedragen. Volgende maand begint bij $30 — wat je aanmoedigt om te besparen.

1. Schakel "Overdracht" in via Instellingen → Functies.
2. Stel categorielimieten in via Instellingen → Categorieën (stel maandelijkse budgetbedragen in).
3. De Overdrachtbanner in de zijbalk toont actieve overdrachten, overschotten en overschrijvingen.
4. Klik op de banner om het volledige Overdrachtpaneel te openen voor gedetailleerd beheer.

Voorbeeld A (Sparen voor een speciaal diner): Je "Uit eten" budget is $100/maand. In mei geef je slechts $40 uit. Het overschot van $60 wordt overgedragen naar juni, waardoor je $160 hebt — genoeg voor een jubileumdiner in een premium restaurant.

Voorbeeld B (Seizoensgebonden nutsvoorzieningen aanpassen): Een zomerse hittegolf duwt je Elektriciteitsbudget van $50 naar $70 (een tekort van $20). Augustus begint bij $30, wat je motiveert om energie te besparen.

Voorbeeld C (Kleding sparen): Je budgetteert $50/maand voor "Kleding" maar winkelt 4 maanden niet. Het overgedragen budget accumuleert tot $200, zodat je een kwaliteitswinterjas kunt kopen zonder schuldgevoel.

Een digitale versie van het klassieke cash envelop systeem — houd fysiek papiergeld apart bij van je bankrekeningen.

1. Wanneer je contant geld opneemt bij een geldautomaat, log het dan in als een overschrijving naar de Cash Zak.
2. Het saldo van de Cash Zak (weergegeven in de zijbalk) gaat omhoog.
3. Wanneer je fysiek contant geld uitgeeft (koffie, markt, fooien), voeg dan een transactie toe en selecteer "Cash Zak" als betalingsbron.
4. Klik op de Cash Envelop-kaart in de zijbalk om het invoermodaal te openen.

Voorbeeld A (Geldautomaat bijhouden): Je neemt $100 op bij een geldautomaat. Zet $100 over van "Betaalrekening" naar "Cash Zak" in de app. Later: geef $12 uit aan lunch (log het vanuit Cash Zak), $5 aan parkeren (log het). Je cash zak saldo is nu $83 — overeenkomend met je fysieke portemonnee.

Voorbeeld B (Wekelijkse contante toelage): Je besluit om fysiek contant geld te beperken tot $50/week. Doe $50 in je Cash Zak. Log elke koffie, snack en kleine aankoop. Wanneer het op nul staat, stop je.

Voorbeeld C (Boerenmarkt): Je bezoekt een markt met contant geld. Koop tomaten ($8) en honing ($15). Log beide vanuit Cash Zak onder "Boodschappen" — je voedselbudget blijft accuraat, ook al heb je contant geld gebruikt.

Een speciale tracker voor al je terugkerende abonnementen — streamingdiensten, sportschoolabonnementen, software, tijdschriften, enz.

1. Zoek naar de 📺 Abonnementen banner in de zijbalk (altijd zichtbaar).
2. Klik op de banner om het zelfstandige Abonnementenvenster te openen.
3. Een abonnement toevoegen: Klik op "+ Abonnement toevoegen", voer de naam in (bijv. "Netflix"), bedrag ($15,99), frequentie (maandelijks), categorie, startdatum en optionele einddatum.
4. Bewerken: Klik op ✎ om een abonnement bij te werken.
5. Pauzeren/Hervatten: Klik op ⏸ om een abonnement te pauzeren (het verplaatst naar de sectie "Gepauzeerd"). Klik op ▶ om te hervatten.
6. Verwijderen: Klik op ✕ om een abonnement permanent te verwijderen.
7. De zijbalkbanner toont je totale maandelijkse abonnementskosten.

Om een bestaande terugkerende betaling als abonnement te markeren: ga naar Instellingen → Terugkerend, bewerk de regel en vink het vakje "Is abonnement" aan.

Voorbeeld A (Abonnementen audit): Je opent het Abonnementenvenster en ziet Netflix ($15,99), Spotify ($10,99), HBO ($14,99) en iCloud ($2,99) — $44,96/maand totaal. Je realiseert je dat HBO al maanden niet is gebruikt. Pauzeer of verwijder het.

Voorbeeld B (Jaarlijkse softwarelicentie): Je betaalt $120/jaar voor een ontwerptool. Voeg het toe als een jaarlijks abonnement. De jaarlijkse overzichtskaart toont het als onderdeel van je jaarlijkse abonnementskosten.

Voorbeeld C (Gratis proefperiode eindigt): Je hebt je aangemeld voor een gratis proefperiode van 30 dagen voor een dienst die op 1 juni begint. Voeg het abonnement toe met startdatum 1 juni en einddatum 30 juni. De app toont "15.06.2026 – 30.06.2026" in de lijst.

Automatiseer regelmatige transacties die zich herhalen volgens een schema — salaris, huur, rekeningen, abonnementen, sportschoolkosten.

1. Open Instellingen → Terugkerend of klik op de terugkerende banner in de zijbalk.
2. Een regel aanmaken: Specificeer de naam, het bedrag, de categorie, de frequentie (dagelijks/wekelijks/maandelijks/jaarlijks), de dag van de maand/week, de startdatum en een optionele einddatum.
3. Geavanceerde opties: Alleen werkdagen (weekenden overslaan), vroege betaaldagen (X dagen voor de vervaldatum boeken), aangepast interval (elke N dagen/weken/maanden).
4. De app plaatst automatisch terugkerende transacties in je agenda wanneer hun datum aanbreekt.
5. Vink "Is abonnement" aan om de regel ook in de Abonnemententracker te laten verschijnen.

Voorbeeld A (Maandelijkse huur): Stel in "$950, Huur, Maandelijks, 1e van elke maand". Op de 1e verschijnt de huurtransactie automatisch. Geen handmatige invoer nodig.

Voorbeeld B (Tweewekelijks salaris): Je wordt elke tweede vrijdag betaald. Stel frequentie "Wekelijks" in, interval 2, dag vrijdag. Twee salarisposten verschijnen elke maand.

Voorbeeld C (Alleen werkdagen): Je rekeningbetaling mag alleen op werkdagen plaatsvinden. Schakel "Alleen werkdagen" in — als de 1e op een zaterdag valt, wordt de transactie op vrijdag de 30e geboekt.

Splits een enkele betaling op in meerdere categorieën, zodat je rapporten nauwkeurig blijven.

1. Klik bij het toevoegen of bewerken van een transactie op de knop "Splitsen".
2. Voeg sub-items toe: elk item krijgt een eigen categorie, bedrag en optionele notitie.
3. Het totaal van alle splitsingen moet gelijk zijn aan het hoofdbedrag van de transactie.
4. Opslaan — de transactie draagt nu bij aan meerdere categorieën.

Voorbeeld A (Supermarktbezoek): Je geeft €85 uit bij een supermarkt. Splits het: €60 → "Boodschappen" (voedsel), €15 → "Huishouden" (wasmiddel), €10 → "Huisdieren" (hondenvoer). Elke categorie krijgt het juiste aandeel.

Voorbeeld B (Tankstation): €70 bij een tankstation. Splits: €55 → "Vervoer" (brandstof), €15 → "Snacks/Café" (koffie en croissant uit de winkel).

Voorbeeld C (Gedeelde energierekening): Je betaalt een energierekening van €120 voor je gedeelde appartement. Splits: €80 → "Nutsvoorzieningen" (jouw aandeel), €40 → aangepaste notitie "Huisgenoot is mij verschuldigd" (apart bijgehouden).

Voer een hele week aan transacties in op één scherm — als een papieren kasboek.

1. Schakel "Weeknummers" in bij Instellingen → Functies.
2. Klik op een weeknummer (W24, W25) aan de linkerrand van de kalender.
3. Er verschijnt een raster met rijen voor maandag tot en met zondag.
4. Typ voor elke dag de omschrijving, het bedrag en de categorie.
5. Klik op Opslaan — alle transacties worden op de juiste dag geboekt.

Voorbeeld A (Zondag bijwerken): Op zondagavond haal je je bonnetjes tevoorschijn. Ma: "€4,50 koffie", Wo: "€45 benzine", Vr: "€12 lunch". Typ alle drie in één raster en sla op.

Voorbeeld B (Zakenreis onkosten): Na een reis van 3 dagen voer je in één keer hotel-, vervoers- en maaltijdbonnen in voor di/wo/do.

Een spreadsheet-achtig raster met elke dag van de maand als rijen en je categorieën als kolommen.

1. Schakel "Maandelijkse Bulk Invoer" in bij Instellingen → Functies.
2. Klik op de knop "Maandelijkse invoer" in de zijbalk (onder de maandnavigator).
3. Klik op een cel (bijv. Dag 12 onder "Boodschappen"), typ het bedrag, druk op Enter.
4. Navigeer met Tab en pijltjestoetsen voor razendsnelle gegevensinvoer.

Voorbeeld A (Invoer aan het einde van de maand): Je hebt de hele maand papieren aantekeningen bijgehouden. Op de 31e open je Maandelijkse Bulk, tab je door de cellen en voer je alle waarden in minder dan 5 minuten in.

Voorbeeld B (Patronen ontdekken): Scan de kolom "Koffie/Café" — je ziet 22 dagen met invoer. Dat zijn 22 koffieaankopen deze maand. Het raster maakt patronen direct zichtbaar.

Markeer transacties als "Voorlopig" (gepland) om te zien hoe je budget eruit zou zien voordat het geld daadwerkelijk beweegt.

• Vink bij het toevoegen van een transactie het vakje "Voorlopig" (of "Gepland") aan.
• Voorlopige transacties verschijnen in een lichtere, gestreepte stijl op dagkaarten.
• Schakel de schakelaar "Voorlopige schattingen meerekenen" in de zijbalk in om je saldo met of zonder geplande items te bekijken.
• Het Maandoverzicht en rapporten kunnen voorlopige items wel of niet meenemen.

Voorbeeld A (Volgende maand budget plannen): Voeg voordat de maand begint voorlopige transacties toe voor verwachte huur, salaris en rekeningen. Schakel de voorlopige modus in om een voorbeeld van je geprojecteerde eindsaldo te bekijken.

Voorbeeld B (Wat-als-scenario): Je overweegt deze maand een laptop van €600 te kopen. Voeg het toe als een voorlopige transactie. Je geprojecteerde netto daalt van +€400 naar -€200. Je besluit te wachten tot volgende maand.

Voorbeeld C (Echt versus gepland markeren): Je had €200 gepland voor boodschappen, maar gaf daadwerkelijk €230 uit. De geplande €200 blijft als voorlopig (ter referentie), en de daadwerkelijke transactie van €230 toont de echte uitgave.

Importeer transacties uit bankexporten, spreadsheets of andere financiële software.

1. Open Instellingen → Data.
2. Klik op "Importeer CSV/XLSX/OFX/PDF".
3. Selecteer uw bestand. De app parseert het en toont een voorbeeldtabel.
4. Map kolommen: Geef de app aan welke kolom de datum, omschrijving, bedrag, enz. is.
5. Als u Importregels hebt ingesteld, worden categorieën automatisch gedetecteerd.
6. Bekijk het voorbeeld, vink rijen uit die u niet wilt importeren en klik op Importeren.

Voorbeeld A (Bank CSV-import): U downloadt een CSV van uw online bankieren. Importeer het — 150 transacties verschijnen in het voorbeeld. Categorieën worden automatisch ingevuld voor "NIS Petrol → Vervoer", "MAXI → Boodschappen", enz. Vink de 3 uit die u al handmatig hebt ingevoerd, importeer de rest.

Voorbeeld B (Jaarlijkse archiefimport): U stapt over van een andere budgetteringsapp. Exporteer uw oude gegevens als CSV, importeer in Budget Cards. Al uw geschiedenis is nu op één plek.

Voorbeeld C (OFX uit een andere app): U exporteert een OFX-bestand uit Quicken of een ander hulpmiddel. Budget Cards leest het, wijst de velden toe en importeert alles.

PDF Import & Export: Budget Cards ondersteunt ook PDF als zowel import als export, met behulp van de standaard 5-koloms bankafschriftlay-out (Datum valute | Datum obrade | Isplate | Uplate | Opis).

• Import: Ga naar Instellingen → Data → Import, klik op "Importeer Bank PDF (.pdf)". De app extraheert tekst uit de PDF, parseert het 5-kolomsformaat en importeert transacties. Af- en bijschrijvingsbedragen worden automatisch gedetecteerd.
• Export: Ga naar Instellingen → Data → Export, klik op "Exporteer PDF (.pdf)". Alle betalingen voor de huidige rekening worden geëxporteerd in hetzelfde 5-kolomsformaat. Het bestand wordt geopend in uw map Downloads.

Definieer regels die automatisch categorieën toewijzen aan geïmporteerde transacties op basis van de omschrijvingstekst.

1. Open Instellingen → Importregels.
2. Klik op "+ Regel toevoegen".
3. Voer een patroon in (tekst die voorkomt in transactieomschrijvingen) en kies een categorie.
4. De regel matcht hoofdletterongevoelig en gebruikt substring-matching. Eerste match wint (gesorteerd op prioriteit).
5. Bij het importeren van CSV/XLSX/OFX worden overeenkomende transacties automatisch gecategoriseerd.

Voorbeeld A (Tankstationketen): Regel toevoegen: patroon "NIS" → categorie "Vervoer". Elke geïmporteerde transactie met "NIS Benzine" of "NIS Beograd" wordt automatisch gecategoriseerd als Vervoer.

Voorbeeld B (Supermarkt): Regel toevoegen: patroon "MAXI" → categorie "Boodschappen". Alle MAXI supermarktaankopen worden automatisch gecategoriseerd.

Voorbeeld C (Salarisdetectie): Regel toevoegen: patroon "SALARIS" → categorie "Salaris/Inkomen". De loonstortingen van je werkgever worden automatisch gecategoriseerd als inkomen.

Per ongeluk een transactie verwijderd? Geen probleem — Budget Cards heeft een prullenbaksysteem.

1. Open Recent Verwijderd via de zijbalk of Instellingen → Gegevens.
2. Je ziet alle transacties die in de afgelopen 30 dagen zijn verwijderd.
3. Klik op Herstellen om een transactie terug te zetten naar de oorspronkelijke datum en categorie.
4. Na 30 dagen worden verwijderde items permanent verwijderd.
5. Sneltoets: Druk op Ctrl+Z (of Cmd+Z op Mac) om de laatste verwijdering direct ongedaan te maken.

Voorbeeld A (Oeps-moment): Je wilde een duplicaat verwijderen, maar verwijderde het origineel. Druk op Ctrl+Z — het is terug. Of open Recent Verwijderd en herstel het handmatig.

Voorbeeld B (Herstel na bulkopruiming): Je hebt een categorie leeggemaakt en realiseerde je dat je sommige transacties nog nodig had. Open Recent Verwijderd, herstel de transacties die je nodig hebt.

Bescherm uw financiële gegevens met een pincode.

1. Open Instellingen → Privacy.
2. Schakel "App-vergrendeling" in.
3. Voer een pincode van 4–6 cijfers in.
4. Stel de inactiviteitstime-out in (bijv. 5 minuten). Na deze periode van inactiviteit wordt de app vergrendeld en is de pincode vereist.
5. De pincode wordt veilig op uw apparaat opgeslagen. Er is geen "reset" — als u deze vergeet, moet u rechtstreeks toegang krijgen tot het databasebestand.

Voorbeeld A (Gedeelde computer): U gebruikt Budget Cards op een gezinscomputer. Schakel App-vergrendeling in met een time-out van 5 minuten. Wanneer u weggaat, wordt de app automatisch vergrendeld.

Voorbeeld B (Korte pauze): U loopt even weg voor koffie. Na 5 minuten inactiviteit verschijnt het vergrendelingsscherm. Typ uw pincode om verder te gaan waar u gebleven was.

Uw gegevens bevinden zich in een lokale SQLite-database. U kunt deze handmatig back-uppen en herstellen.

1. Open Instellingen → Gegevens.
2. Back-up: Klik op "Back-up exporteren" om een kopie van uw databasebestand op te slaan. Bewaar het op een veilige plek (externe schijf, cloudmap).
3. Herstellen: Klik op "Back-up importeren" en selecteer een eerder opgeslagen back-upbestand. Waarschuwing: Dit vervangt alle huidige gegevens.
4. Voor geautomatiseerde back-ups kopieert u het databasebestand uit de gegevensmap van de app (locatie weergegeven in Instellingen → Info).

Voorbeeld A (Back-up vóór update): Exporteer een back-up voordat u Budget Cards bijwerkt naar een nieuwe versie. Als er iets misgaat, kunt u herstellen.

Voorbeeld B (Overzetten naar een nieuwe computer): Exporteer een back-up van uw oude computer, installeer Budget Cards op de nieuwe, importeer de back-up. Al uw gegevens zijn overgezet.

Budget Cards kan live wisselkoersen ophalen voor valutaconversie.

1. Open Instellingen → Wisselkoersen.
2. Schakel "Live wisselkoersen" in.
3. De app haalt actuele koersen op van een open-source API.
4. Wanneer u rekeningen in verschillende valuta's heeft, converteert de app automatisch tussen deze valuta's.
5. De Rekenmachine ondersteunt ook valutaconversie: voer een bedrag in, klik op de valutaknop en converteer.

Voorbeeld A (Rekeningen in meerdere valuta's): U heeft een USD-betaalrekening en een EUR-spaarrekening. De zijbalk kan uw totale vermogen omgerekend naar uw primaire valuta weergeven.

Voorbeeld B (Reisbudget): U plant een reis naar Japan. Typ in de rekenmachine 1000, klik op valutaconversie, selecteer USD → JPY. U ziet hoeveel yen u voor uw dollars krijgt.

Voorbeeld C (Freelancer met buitenlandse klanten): U ontvangt betalingen in EUR, USD en GBP. Elke rekening gebruikt zijn eigen valuta. De wisselkoersmodule toont het geconsolideerde totaal in uw thuisvaluta.

Stel herinneringen in zodat Budget Cards u aanspoort om transacties in te voeren of uw budget te bekijken.

1. Open Instellingen → Algemeen (of het gedeelte Herinneringen).
2. Schakel "Herinneringen" in.
3. Kies een voorinstelling ("Dagelijks", "Wekelijks", "Aangepast") of stel een specifieke datum/tijd in.
4. De app stuurt een native desktopmelding op het geplande tijdstip.
5. Klikken op de melding opent Budget Cards.

Voorbeeld A (Dagelijkse avondherinnering): Stel een herinnering in voor elke dag om 21:00 uur. De melding zegt "Vergeet niet om de uitgaven van vandaag te loggen!" — perfect om de gewoonte op te bouwen.

Voorbeeld B (Wekelijkse controle): Stel een herinnering in voor elke zondag om 11:00 uur. Gebruik deze tijd om de week te bekijken, het Besteedbaar bedrag te controleren en de komende week te plannen.

Voorbeeld C (Herinnering voor vervaldatum rekening): Stel een aangepaste herinnering in voor de 28e van elke maand om 8:00 uur — "Morgen huur betalen!" — één dag voordat uw huur verschuldigd is.

Houd de interface overzichtelijk door modules die u niet nodig heeft uit te schakelen.

1. Open Instellingen → Functies.
2. Schakel elke functie die u niet gebruikt uit. Deze verdwijnt onmiddellijk uit de zijbalk en panelen.
3. Uw gegevens in verborgen functies blijven behouden — schakel de functie op elk moment opnieuw in en alles is er nog steeds.
4. Beschikbare schakelaars: Weeknummers, Wekelijkse bulktoevoeging, Maandelijkse bulktoevoeging, Categoriefilterweergaven, Uitgebreid sparen, Maandoverzicht, Maandrapport, Jaarrapport, Rekenmachine, AI-analyse, Grafieken, Cash Envelope, Rollover, Schulden.

Voorbeeld A (Minimalistische opstelling): U gebruikt alleen de kalender, rapporten en rekenmachine. Schakel Grafieken, Rollover, Cash Envelope, Schulden en AI-analyse uit. De zijbalk wordt schoon en gefocust.

Voorbeeld B (Gebruiker zonder schulden): U heeft geen leningen of schulden. Schakel "Schulden" uit om de schuldenbanner volledig uit de zijbalk te verwijderen.

Budget Cards is offline-first en privacy-respecterend door ontwerp.

• Uw gegevens staan op uw computer in een lokaal SQLite-databasebestand. Geen cloudservers, geen accounts, geen synchronisatie.
• De AI-analyse werkt standaard 100% lokaal — uw transacties worden nooit ergens naartoe gestuurd voor offline analyse.
• Online AI (optioneel): Als u ervoor kiest om OpenAI, Claude, DeepSeek, enz. te gebruiken, wordt alleen de tekst van uw rapportverzoek verzonden — en het gebruikt uw eigen API-sleutel, die lokaal wordt opgeslagen.
• Wisselkoersen: Indien ingeschakeld, haalt de app wisselkoersen op van een openbare API. Er worden geen persoonlijke gegevens verzonden.
• Geen telemetrie, geen tracking, geen analytics. De app maakt geen verbinding met de buitenwereld.
• Databaselocatie: Weergegeven in Instellingen → Info. U kunt dit bestand vrij kopiëren, back-uppen of verplaatsen.

Voorbeeld A (Volledig geïsoleerd gebruik): Installeer Budget Cards op een computer die nooit verbinding maakt met internet. Schakel Wisselkoersen en Online AI uit. De app werkt perfect — alle functies werken offline.

Voorbeeld B (Uw gegevens, uw controle): U wilt overstappen naar een andere computer. Kopieer het databasebestand, installeer Budget Cards op de nieuwe machine, plak het bestand. Alles is precies zoals u het heeft achtergelaten.