Täydellinen käyttöopas

Budget Cards on työpöytäsovellus budjetointiin, joka toimii kokonaan omalla tietokoneellasi. Ei ole pilvitilejä, ei palvelimia, eikä kukaan muu voi nähdä tietojasi. Kaikki tallennetaan paikalliseen SQLite-tietokantatiedostoon levyllesi.

Luo tilejä (kuten "Käyttötili", "Käteislompakko", "Säästöt"), lisää tapahtumia kuukausikalenteriin, kohdista ne kategorioihin (kuten "Ruokaostokset", "Vuokra", "Liikenne"), ja sovellus laskee saldosi, kulutusrajasi ja säästösi automaattisesti.

Keskeinen filosofia: jokainen tapahtuma elää tiettynä päivänä tietyssä kalenterikuukaudessa, aivan kuten kirjoittaisit paperiseen pääkirjaan — mutta supervoimilla.

Sovelluksessa on kolme pääaluetta:

Alue

Sijainti

Tarkoitus

Kalenteri	Keskellä vasemmalla	Kuukausikalenterisi päiväkorteilla. Jokainen päivä näyttää tapahtumansa.
Sivupalkki	Oikealla puolella	Tilastot, bannerit, pikanäppäintoiminnot ja navigointi. Aina näkyvissä.
Oikea paneeli	Liukuu esiin oikealta	Raportit, kaaviot, laskin, tekoälyanalyysi, säästökeskus. Avautuu, kun klikkaat vaihtonappia sivupalkissa.

Sivupalkin aivan yläreunassa näet ⚙ hammasrataskuvakkeen — tämä avaa Asetukset-ikkunan.

1. Klikkaa ⚙ hammasratas-kuvaketta sivupalkin oikeassa yläkulmassa avataksesi Asetukset.
2. Klikkaa "Tilit"-välilehteä.
3. Klikkaa "+ Lisää tili".
4. Syötä nimi (esim. "Pääkäyttötili"), valitse color and icon ( käteiselle, 🏦 pankille), valitse valuutta (USD, EUR, RSD jne.) ja syötä nykyinen saldo.
5. Klikkaa Tallenna.

Esimerkki A (Kaksi tiliä): Luot "Pankkitili" 2 500 dollarilla ja "Käteislompakko" 80 dollarilla. Tilinvalintapudotusvalikko (sivupalkin yläosassa) antaa sinun vaihtaa niiden välillä hetkessä.

Esimerkki B (Monivaluutta-asetus): Asut Serbiassa, mutta sinulla on EUR-tili. Luot "RSD-tili" (RSD) ja "EUR-säästöt" (EUR). Sovellus hoitaa automaattisen muunnoksen, jos valuuttakurssit on otettu käyttöön.

Esimerkki C (Tilin muokkaaminen): Huomaat, että alkusaldo oli väärä. Avaa Asetukset → Tilit, klikkaa ✎ muokkauskuvaketta tilin vieressä, päivitä saldo ja tallenna.

1. Klikkaa kalenterissa mitä tahansa päiväkorttia (esim. 15. päivä).
2. Avautuu modaali-ikkuna lomakkeella. Täytä:
   • Kuvaus (esim. "Lounas Miroslavin kanssa")
   • Summa (esim. -15.50 menolle tai +1500 tulolle)
   • Kategoria (valitse pudotusvalikosta, esim. "Ulos syöminen")
3. Klikkaa Tallenna.
4. Tapahtuma ilmestyy kyseisen päivän korttiin. Sivupalkin tilastot päivittyvät heti.

Esimerkki A (Palkan kirjaaminen): Palkkapäivänä (10. päivä) klikkaat päiväkorttia, syötät "Kuukausipalkka", summa +3200, kategoria "Palkka/Tulo". Sivupalkin loppusaldo nousee.

Esimerkki B (Pikalisäys näppäimistöllä): Paina N näppäimistölläsi. "Lisää tapahtuma" -modaali avautuu heti tämän päivän päivämäärällä esitäytettynä.

Esimerkki C (Virheellisen merkinnän muokkaaminen): Kirjoitit vahingossa -150 -15 sijaan. Klikkaa tapahtumaa päiväkortissa, klikkaa ✎ muokkauskuvaketta, korjaa summa ja tallenna.

• Edellinen/Seuraava kuukausi: Käytä ◀ ja ▶ nuolinappeja sivupalkin kuukausinavigointipaneelissa.

• Siirry mihin tahansa kuukauteen: Klikkaa kuukauden nimeä sivupalkissa avataksesi kuukausivalitsimen. Valitse mikä tahansa kuukausi miltä tahansa vuodelta.
• Tänään-painike: Klikkaa kuukausivalitsimessa "Tänään" palataksesi nykyiseen kuukauteen.
• ISO-viikkonumerot: Kun käytössä (Asetukset → Ominaisuudet → Viikkonumerot), pienet W24, W25-tunnisteet ilmestyvät kalenterin vasempaan reunaan. Viikkonumeron klikkaaminen avaa Viikoittaisen joukkosyötön kyseiselle 7 päivän jaksolle.

Esimerkki A (Ennakkosuunnittelu): Haluat budjetoida joulukuun lomamenot marraskuussa. Siirry joulukuuhun kuukausivalitsimen avulla, lisää suunniteltuja/alustavia tapahtumia, palaa sitten takaisin marraskuuhun.

Esimerkki B (Viikkopohjainen työnkulku): Yrityksesi suunnittelee ISO-viikkojen mukaan. Ota viikkonumerot käyttöön Asetuksissa, klikkaa sitten "W26" kalenterissa nähdäksesi kaikki kyseisen viikon tapahtumat.

Budget Cardsissa on sisäänrakennettuja pikanäppäimiä tehokäyttäjille. Paina ? (tai klikkaa ?-painiketta) avataksesi pikanäppäinnäkymän.

Näppäin

Toiminto

N	Lisää uusi tapahtuma tälle päivälle
F	Kohdista suodatin/hakupalkki
Esc	Sulje mikä tahansa avoin modaali tai paneeli
← / →	Edellinen / Seuraava kuukausi
T	Vaihda alustava/suunniteltu -tila
Ctrl+Z	Kumoa viimeisin poisto (palauta roskakorista)
S	Avaa Asetukset
?	Näytä/piilota pikanäppäinnäkymä

Esimerkki A (Nopea työnkulku): Paina N → kirjoita kuvaus → Tab → kirjoita summa → Tab → kirjoita kategorian alkukirjaimet → Enter. Tapahtuma lisätty alle 3 sekunnissa.

Esimerkki B (Vahingossa poistetun kumoaminen): Poistit vahingossa tapahtuman. Paina Ctrl+Z (tai Cmd+Z Macilla) palauttaaksesi sen heti roskakorista.

Budget Cards sisältää yli 28 teemaa – tummasta OLEDista lämpimään paperiin ja lasimorfisiin teemoihin.

1. Avaa Asetukset → Ulkoasu.
2. Selaa teemakortteja. Jokainen näyttää esikatselun taustastaan, korostusväristään ja tekstiväreistään.
3. Napsauta mitä tahansa teemakorttia. Koko sovellus muuttuu heti – uudelleenkäynnistystä ei tarvita.
4. Selaa tutkiaksesi: tummat tilat, vaaleat tilat, seepiapainotilat, korkean kontrastin tilat ja luovat liukuväriteemat.

Esimerkki A (Yötila): Vaihda "Aurora Ink" tai "Midnight" -teemaan mukavaa myöhäisillan budjetointia varten, jossa on tummat taustat ja pehmeät korostusvärit.

Esimerkki B (Tulostusystävällinen ilme): Vaihda "Paper" tai "Sahara Light" -teemaan lämpimän, asiakirjamaisen ulkoasun saamiseksi, joka on hellävarainen silmille pitkien istuntojen aikana.

Esimerkki C (Korkea kontrasti saavutettavuutta varten): Valitse "Nord Light" tai "Solarized Light" -teema korkeamman kontrastin tekstille, joka on helpompi lukea.

Voit muuttaa sovelluksen koko typografiaa teemasta riippumatta.

1. Avaa Asetukset → Fontit.
2. Suodata tyypin mukaan: Napsauta Kaikki, Sans (moderni), Serif (klassinen) tai Mono (koodi/taulukkolaskentatyyli).
3. Valitse fontti: Napsauta mitä tahansa fonttikorttia (Inter, Outfit, Lora, Courier Prime jne.) – muutokset tulevat voimaan heti.
4. Säädä käyttöliittymän painoa: Vedä "Käyttöliittymän paino" -liukusäädintä tehdäksesi käyttöliittymätekstistä ohuempaa tai lihavampaa.
5. Säädä numeroiden painoa: Vedä "Numeroiden paino" -liukusäädintä saadaksesi valuuttamäärät ja päivämäärät erottumaan paremmin.
6. Palauta: Napsauta "Palauta teeman oletusarvoihin" palataksesi teeman alkuperäisiin fontteihin.

Esimerkki A (Puhdas moderni ilme): Valitse "Inter" (Sans) käyttöliittymän painolla 400 ja numeroiden painolla 600 – puhdas leipäteksti lihavoituneilla, helposti silmäiltävillä numeroilla.

Esimerkki B (Klassinen toimituksellinen tyyli): Valitse "Lora" (Serif) käyttöliittymän painolla 500 – antaa sovellukselle laadukkaan lehtimäisen tuntuman.

Esimerkki C (Taulukkolaskennan selkeys): Valitse "JetBrains Mono" (Mono) numeroiden painolla 700 – täydellinen käyttäjille, jotka haluavat jokaisen numeron olevan täydellisesti kohdistettu kuten Excelissä.

Käyttäjille, jotka nauttivat laadukkaasta, modernista käyttöliittymätuntumasta, Budget Cards tarjoaa valinnaisia visuaalisia tehosteita.

1. Avaa Asetukset → Tehosteet.
2. Ota yksittäisiä tehosteita käyttöön/pois käytöstä:
   • 3D-kallistus: Päiväkortit kallistuvat hieman, kun liikutat hiirtä niiden päällä.
   • Parallaksikerrokset: Taustaelementit liikkuvat eri nopeuksilla syvyysvaikutelman luomiseksi.
   • Kortin kääntö: Uudet kortit ilmestyvät hienovaraisella kääntöanimaatiolla.
   • Hehkupulssi: Korostuselementeillä on pehmeä hengittävä hehku.
   • Glitch/poistotehoste: Poistetut kohteet animoituvat glitch-häviöllä.
   • Konfetti: Juhlavaa konfettia, kun saavutat säästötavoitteesi.
   • Tausta-ambienssi: Hienovaraisia animoituja hiukkasia tai aaltoja taustalla.
3. Tehosteet tulevat voimaan heti. Poista käytöstä kaikki, jotka tuntuvat häiritseviltä.

Esimerkki A (Laadukas tuntuma): Ota käyttöön 3D-kallistus + Hehkupulssi + Kortin kääntö saadaksesi viimeistellyn, modernin verkkopankkikokemuksen.

Esimerkki B (Minimaalinen suorituskyky): Poista kaikki tehosteet käytöstä saadaksesi erittäin nopean, ylimääräisyyksistä vapaan käyttöliittymän – ihanteellinen vanhemmille tietokoneille.

Esimerkki C (Motivaation lisäys): Pidä Konfetti käytössä. Kun säästötavoitteesi saavuttaa 100%, konfettiräjähdys juhlistaa saavutustasi.

Budget Cards on täysin käännetty 48 kielelle, mukaan lukien eurooppalaiset, aasialaiset, Lähi-idän ja afrikkalaiset kielet.

Vaihtaaksesi: avaa Asetukset → Yleiset, valitse kieli pudotusvalikosta. Koko sovellus (valikot, painikkeet, raportit) muuttuu heti.

Esimerkki A (Kaksikielinen kotitalous): Puhut serbiaa, mutta kumppanisi suosii englantia. Kumpikin voi vaihtaa kieltä sekunneissa – kaikki tiedot säilyvät.

Esimerkki B (Kielen oppiminen): Vaihda sovellus saksaksi tai ranskaksi harjoitellaksesi taloussanastoa budjetoinnin yhteydessä.

Jokainen tapahtuma on määritetty luokkaan. Voit luoda, muokata, arkistoida ja järjestellä luokkia uudelleen.

1. Avaa Asetukset → Luokat.
2. Lisää luokka: Napsauta "+ Lisää luokka", kirjoita nimi (esim. "Lemmikkieläinten hoito"), valitse color and icon (🐱) ja valitse, onko se meno- vai tuloluokka.
3. Muokkaa: Napsauta ✎ nimetäksesi uudelleen tai vaihtaaksesi color and icona.
4. Arkistoi: Napsauta 📦 piilottaaksesi luokan poistamatta sen tapahtumia. Arkistoidut luokat voidaan palauttaa myöhemmin.

Esimerkki A (Uuden harrastuksen seuranta): Aloitat puutarhanhoidon. Lisää "Puutarhanhoito" -luokka. Kaikilla kasvi-, multa- ja työkaluostoksillasi on nyt oma budjettirivinsä.

Esimerkki B (Kausiluonteinen siivous): Juhlapyhien jälkeen arkistoi "Joululahjat" ensi vuoteen asti. Tapahtumat säilyvät kirjanpidossasi, mutta luokka ei sotke pudotusvalikkojasi.

Esimerkki C (Tulojen luokittelu): Luo erilliset tuloluokat – "Palkka", "Freelance", "Saadut lahjat" – nähdäksesi tarkalleen, mistä rahasi tulevat.

Turvallisesti käytettävissä -lohko näyttää tarkalleen, kuinka paljon rahaa voit turvallisesti käyttää tänään, tällä viikolla tai tässä kuussa ylittämättä rajojasi.

• Tänään: Päivittäinen käytettävissä oleva budjettisi jäljellä olevien kuukausivaroje perusteella.
• Tällä viikolla: Liukuva 7 päivän ennuste.
• Tässä kuussa: Mitä on jäljellä kaikkien suunniteltujen menojen jälkeen.

Napsauta välilehtiä (Tänään / Viikko / Kuukausi) vaihtaaksesi näkymiä. Luku on värikoodattu: vihreä (turvallinen), keltainen (varovainen), punainen (vaaravyöhyke).

Esimerkki A (Päivittäinen kahvibudjetti): Turvallisesti käytettävissä näyttää 4,20 $ tälle päivälle. Päätät jättää 5 $ latten väliin ja tehdä kahvia kotona — pysyt vihreällä vyöhykkeellä.

Esimerkki B (Viikonloppusuunnittelu): Perjantaina tarkistat viikkonäkymän. Se näyttää 85 $ jäljellä viikolle. Tiedät, että sinulla on varaa 40 $ illalliseen lauantaina ja sinulle jää vielä 45 $ sunnuntain ruokaostoksiin.

Esimerkki C (Kuun lopun puristus): 28. päivä kuukausinäkymä näyttää -30 $ punaisella. Olet ylittänyt budjettisi. Tämä varoittaa sinua keskeyttämään harkinnanvaraiset menot, kunnes uusi kuukausi alkaa.

Kassavirta-paneeli näyttää kuluvan kuukauden tulot ja menot rinnakkain.

• Vihreä luku: Tässä kuussa saadut tulot yhteensä.
• Punainen luku: Tässä kuussa maksetut menot yhteensä.
• Nettomuutos määrittää loppusaldosi.

Esimerkki A (Nopea terveystarkistus): Vilkaiset kassavirtaa ja näet Tulot: 3 500 $ / Menot: 2 900 $ → olet +600 $ tässä kuussa. Hyvä tilanne.

Esimerkki B (Epätavallisten kuukausien havaitseminen): Joulukuussa menot nousevat 4 200 $:iin (jouluostokset). Paneeli tekee piikistä heti näkyvän.

Sivupalkin yläosassa oleva päälohko näyttää kolme kriittistä lukua:

• Alkusaldo: Mitä sinulla oli kuun alussa.
• Loppusaldo: Mitä sinulla on nyt (alkusaldo + tulot - menot).
• Netto: Kuukauden muutos — vihreä, jos ansaitsit enemmän kuin käytit, punainen, jos et.

Esimerkki A (Kuukausittainen tavoitteiden seuranta): Tavoitteesi on olla nettovoitollinen joka kuukausi. Netto-luku kertoo heti: +850 $ tässä kuussa = tavoite saavutettu.

Esimerkki B (Hitaan vuodon havaitseminen): Kolmena peräkkäisenä kuukautena netto on hieman negatiivinen (-50 $, -30 $, -20 $). Kuvio varoittaa sinua tarkistamaan tilauksesi tai toistuvat menosi.

Aivan kategorian kohdistussirun alapuolella näet viimeksi lisäämäsi tapahtuman pikaesikatselukorttina. Se näyttää kuvauksen, summan, kategorian ja päivämäärän.

• Napsauta kortin "Muokkaa" -painiketta siirtyäksesi suoraan kyseisen tapahtuman päivään muokkausta varten.
• Tämä on hyödyllistä, kun haluat varmistaa, että viimeinen merkintäsi on tallennettu oikein.

Esimerkki A (Vahvistus): Lisäsit juuri 75,50 $:n bensiinimaksun. Esikatselukortti näyttää sen heti — vahvistat sen olevan oikein poistumatta sivulta.

Esimerkki B (Pikamuokkaus): Huomaat kirjoittaneesi "Bensiini", mutta tarkoitit "Diesel". Napsauta "Muokkaa" esikatselukortissa, korjaa kuvaus, tallenna.

Napsauta mitä tahansa kategoriasirua sivupalkissa suodattaaksesi koko kalenterin ja kaikki tilastot näyttämään vain kyseisen kategorian tapahtumat. Kaikki muut tapahtumat piilotetaan väliaikaisesti.

• Nollauspainike ilmestyy — napsauta sitä palataksesi normaaliin näkymään, joka näyttää kaikki kategoriat.
• Voit myös suodattaa viikon mukaan: napsauta viikkonavigointinuolia liikkuaksesi viikon mittaisissa kohdistusikkunoissa.

Esimerkki A (Ulos syömisen tarkastelu): Epäilet syöväsi liikaa ulkona. Napsauta "️ Ulkona syöminen" -sirua. Kalenteri näyttää nyt vain ravintolatapahtumasi — 14 käyntiä tässä kuussa. Aika vähentää.

Esimerkki B (Laskun maksun vahvistaminen): Haluat varmistaa, että sähkölaskusi on maksettu. Napsauta "⚡ Sähkö" -sirua. Vain sähkötapahtumat ovat näkyvissä — siellä se on, maksettu 15. päivä.

Esimerkki C (Kuljetuskustannusten analyysi): Suodata "Kuljetus" -sirulla nähdäksesi kaikki polttoaine-, pysäköinti- ja huoltokustannukset yhdessä siistissä näkymässä.

Tilinvaihtajan alapuolella löydät Sivupalkin suodattimet -palkin. Niiden avulla voit suodattaa kalenteria ja tilastoja seuraavien perusteella:

• Kategoria: Näytä vain tietyt kategoriat.
• Päivämääräväli: Näytä vain tapahtumat tietyllä päivämäärävälillä.
• Summaväli: Näytä vain tapahtumat, jotka ovat tiettyjen summien ylä-/alapuolella.
• Kuvaushaku: Näytä vain tapahtumat, joiden kuvaus sisältää tietyn tekstin.

Suodattimet pinoutuvat — voit yhdistellä niitä. "Tyhjennä suodattimet" -painike nollaa kaiken.

Esimerkki A (Unohdetun tapahtuman löytäminen): Muistat maksaneesi "noin 200 $ jollekulle nimeltä Alex" viime kuussa. Kirjoita "Alex" kuvaussuodattimeen, aseta summaväliksi 150–250 $. Tapahtuma ilmestyy.

Esimerkki B (Verovalmistelu): Suodata kategorialla "Liiketoiminnan kulut" ja päivämäärävälillä "1.1. – 31.12." nähdäksesi kaikki vähennyskelpoiset kulut vuodelta.

Kuukausikatsaus-paneeli näyttää jokaisen aktiivisen kategorian edistymispalkilla, joka vertaa suunniteltua (budjetoitua) määrää todellisiin menoihisi.

• Vihreä palkki: Budjetin alapuolella — rahaa on jäljellä.
• Keltainen palkki: Lähestyy rajaa — ole varovainen.
• Punainen palkki: Budjetti ylitetty — lopeta kuluttaminen tässä kategoriassa.
• Jokainen palkki näyttää tapahtumien määrän ja jäljellä olevan summan.

Avaa se napsauttamalla "◈ Kuukausikatsaus"-valintaa sivupalkissa.

Esimerkki A (Ennen ostosreissua): Ennen ruokakauppaan menoa tarkistat Kuukausikatsauksen. "Ruokakauppa"-palkki on vihreä ja jäljellä on 120 €. Tiedät, että 80 € ostosreissusi on turvallinen.

Esimerkki B (Punaisen hälytyksen toiminta): "Viihde" on punainen — budjetoit 100 €, mutta käytit 135 €. Perut tämän viikonlopun elokuvasuunnitelmat, jotta kategoria voi palautua ensi kuussa.

Esimerkki C (Kategoria ilman toimintaa): "Vaatteet" näyttää 0 tapahtumaa ja koko budjetin jäljellä. Joko unohdit kirjata ostokset tai et todella ole ostanut — tämä saa tarkistamaan tilanteen.

Kattava, tulostettava talousraportti kuluvasta kuukaudesta.

• Alkusaldo, tulot yhteensä, menot yhteensä, nettomuutos.
• Kategoria-analyysi summilla ja prosenttiosuuksilla.
• Toiminnot: Kopioi leikepöydälle, Vie .md (Markdown) -tiedostona, Tulosta / Tallenna PDF:nä.

Avaa se napsauttamalla "Kuukausiraportti" sivupalkissa (tai "AI Insights" kielestä riippuen).

Esimerkki A (Kuukausikatsaus kumppanin kanssa): Toukokuun lopussa avaat Kuukausiraportin, napsautat "Kopioi" ja liität sen keskusteluun kumppanisi kanssa tarkistaaksenne mihin rahat menivät.

Esimerkki B (PDF kirjanpitäjälle): Napsautat "Tulosta" → "Tallenna PDF:nä" luodaksesi siistin, muotoillun asiakirjan veroilmoituksen tekijällesi.

Esimerkki C (Markdown-päiväkirja): Vie .md-tiedostona ja tallenna se Obsidian- tai Notion-vihkoosi pysyvää offline-talouspäiväkirjaa varten.

Vuosittainen tilinpäätöksesi — kaikki 12 kuukautta rinnakkain.

• Tulot ja menot yhteensä jokaiselle kuukaudelle.
• Vuosittaiset kokonaissummat alareunassa.
• Samat vientivaihtoehdot kuin Kuukausiraportissa (kopioi, .md, tulosta/PDF).

Avaa se napsauttamalla "◫ Vuosiraportti" sivupalkissa.

Esimerkki A (Vuoden lopun katsaus): Tammikuussa avaat edellisen vuoden Vuosiraportin. Huomaat, että joulukuussa oli suurimmat menot (lomat) ja maaliskuussa korkein säästöaste.

Esimerkki B (Verovalmistelu): Viet koko vuoden PDF-tiedostona ja lähetät sen kirjanpitäjällesi — kaikki tulot ja vähennyskelpoiset menot on selkeästi listattu kuukausittain.

Esimerkki C (Palkkaneuvottelu): Käytät vuotuista nettosäästölukua perustellaksesi palkankorotuksen: "Olen säästänyt johdonmukaisesti 22% tuloistani tänä vuonna."

Pääluettelo jokaisesta koskaan syöttämästäsi tapahtumasta, lajiteltuna päivämäärän mukaan. Tämä on pysyvä talouspääkirjasi.

• Hakupalkki: Kirjoita mikä tahansa avainsana löytääksesi tapahtumia kuvauksen, kategorian tai summan perusteella.
• Suodata kategorian mukaan: Rajaa tiettyihin kategorioihin.
• Suodata tilin mukaan: Näytä tapahtumat tietyltä tililtä.
• Napsauta mitä tahansa tapahtumaa siirtyäksesi sen päiväkorttiin.

Avaa se napsauttamalla "✓ Toteutuneet" sivupalkissa.

Esimerkki A (Kuukausien takaisen kuitin löytäminen): Sinun täytyy tarkistaa, kuinka paljon maksoit auton korjauksista viime huhtikuussa. Kirjoita "korjaus" hakupalkkiin. Tapahtuma ilmestyy heti.

Esimerkki B (Kategorian tarkastus): Suodata "Tilaukset"-kategorialla nähdäksesi kaikki tekemäsi tilausmaksut — Netflix, Spotify, kuntosali — kaikki yhdessä aikajärjestyksessä.

Esimerkki C (Hyväntekeväisyyslahjoitusten kokonaissumman varmistus): Suodata "Hyväntekeväisyys"-kategorialla vuoden ajalta saadaksesi vähennyskelpoisen kokonaissumman.

Interaktiivinen visuaalinen hallintapaneeli, jossa on:

• Ympyräkaavio: Menojen jakautuminen kategorioittain.
• Pylväskaavio: Tulot vs. menot kuukausittain.
• Nettovarallisuuskaavio: Kokonaisnettovarallisuutesi ajan kuluessa (saldo + säästöt - velat).
• Menotrendiviiva: Kokonaismenojen kehitys kuukausien aikana.

Vie hiiri minkä tahansa sektorin, pylvään tai pisteen päälle nähdäksesi tarkat summat. Napsauta kaaviotyyppejä laajentaaksesi ne.

Avaa se napsauttamalla "◑ Kaaviot" sivupalkissa.

Esimerkki A (Suurimman menon tunnistaminen): Ympyräkaavio näyttää "Vuokra" 38% kaikista menoista. Näet heti, että asuminen hallitsee budjettiasi — ehkä on aika harkita halvempaa paikkaa.

Esimerkki B (Nettovarallisuuden kasvu): Nettovarallisuuskaavio näyttää tasaisen nousevan viivan 12 kuukauden ajalta. Nettovarallisuutesi kasvoi 5 000 €:sta 12 400 €:iin. Tämä on johdonmukaisen budjetoinnin voima.

Esimerkki C (Kausiluonteiset mallit): Pylväskaavio paljastaa, että joka tammi- ja heinäkuussa menosi piikittävät (joulun jälkeiset alennusmyynnit, kesälomat). Voit nyt suunnitella näiden kausiluonteisten mallien varalle.

Digitaalinen versio klassisen kirjanpitäjän paperinauhalaskimesta — jokainen laskutoimitus pysyy näkyvissä vieritettävässä historiassa.

Perustoiminnot: Napsauta numeronäppäimistöä tai kirjoita suoraan. Tukee +, -, ×, ÷, % -operaatioita. Edistyneet ominaisuudet:

• Matemaattiset lausekkeet: Kirjoita 2*(45+15) suoraan — ei tarvitse käyttää painikkeita askel askeleelta.
• ALV-painike: Syötä luku (esim. 100), napsauta ALV, ja laskin laskee 100 + 24% = 124 (tai paikallinen ALV-prosenttisi). Napsauta uudelleen poistaaksesi ALV:n.
• Valuuttamuunnin: Napsauta valuuttapainiketta muuntaaksesi valuuttojen välillä (esim. 100 EUR → USD). Käyttää reaaliaikaisia valuuttakursseja, jos FX on käytössä.
• Muistitoiminnot: M+ lisää nykyisen tuloksen muistiin. MR hakee muistissa olevan arvon. MC tyhjentää muistin.
• Rivimuistiinpanot: Napsauta minkä tahansa nauharivin vieressä lisätäksesi tekstimuistiinpanon (esim. "lounaskuitti").
• Kopioi rivi: Napsauta mitä tahansa tulosta nauhassa kopioidaksesi sen. Liitä se suoraan tapahtuman summakenttään.

Avaa se napsauttamalla "⊞ Laskin" sivupalkissa.

Esimerkki A (Ostoskuittien summaaminen): Sinulla on kolme kuittia: 14,50 €, 22,00 €, 8,90 €. Kirjoita 14.5 + 22 + 8.9 = → 45,40. Nauhassa näkyvät kaikki kolme lukua. Napsauta tulosta kopioidaksesi sen ja liitä se sitten uuteen "Ostokset"-tapahtumaan.

Esimerkki B (ALV-laskenta): Urakoitsija tarjoaa hintaa 850 € + ALV. Kirjoita 850, napsauta ALV → 1054. Tiedät nyt lopullisen hinnan veroineen.

Esimerkki C (Valuuttamuunnos matkustusta varten): Suunnittelet matkaa Eurooppaan. Kirjoita 500, napsauta valuuttapainiketta, valitse USD → EUR. Laskin näyttää EUR-vastineen nykyisellä valuuttakurssilla.

Esimerkki D (Ryhmälaskun jakaminen): Neljä ystävää, kokonaislasku 185 €. Kirjoita 185 / 4 = → 46,25 € per henkilö. Nauhassa näkyy laskutoimitus, jotta kaikki voivat tarkistaa sen.

Esimerkki E (Muisti juokseville summille): Lisäät epäsäännöllisiä menoja: kirjoita 23.50, paina M+. Kirjoita 41.20, paina M+. Kirjoita 12.80, paina M+. Paina MR → 77,50. Muisti summasi kaikki kolme.

Budget Cardsissa on sisäänrakennettu AI-analysoija, joka tarkistaa kuukausittaiset menosi ja antaa räätälöityjä säästövinkkejä.

Offline-tila (oletus): Toimii kokonaan tietokoneellasi. Mitään tietoja ei lähetetä minnekään. Analysoi kategoriasi, kulutustottumuksesi ja säästöjen edistymisen tuottaakseen tekstiraportin, jossa on toimivia neuvoja. Online-tila (valinnainen): Yhdistä oma API-avaimesi OpenAI:lle (GPT-4), Anthropicille (Claude), DeepSeekille, Groqille, Mistralille tai paikalliselle Ollama-palvelimelle. Online-analyysi tarjoaa syvällisempiä oivalluksia ja luovempia ehdotuksia. API-avaimesi tallennetaan vain laitteellesi.

Avaa se napsauttamalla "⚡ AI-analyysi" sivupalkissa.

Esimerkki A (Offline-tilausauditointi): Offline-analysoija huomaa, että sinulla on 4 suoratoistotilausta, joiden kokonaissumma on 52 €/kk. Se ehdottaa yhdistämistä säästääksesi 20–30 €/kk.

Esimerkki B (Mikromenohälytys): Analysoija merkitsee 31 tapahtumaa, jotka ovat alle 5 € kategoriassa "Kahvila" — nuo päivittäiset pienet ostokset kertyivät 120 €:ksi tässä kuussa.

Esimerkki C (Online-syväanalyysi): Yhdistät OpenAI-avaimesi ja suoritat online-analyysin. AI ehdottaa: "Ruokakauppa- ja ravintolamenojesi suhde on 2:1. Suhteen muuttaminen 3:1:ksi valmistamalla yksi ylimääräinen ateria kotona viikossa voisi säästää 80 €/kk."

Säästökeskus on tavoitteidesi seurantakeskus kaikelle, mitä varten säästät.

1. Varmista, että "Laajennettu säästäminen" on käytössä kohdassa Asetukset → Ominaisuudet.
2. Napsauta "◎ Säästökeskus" sivupalkissa.
3. Luo tavoite: Napsauta "+ Lisää tavoite", kirjoita nimi (esim. "Uusi läppäri"), tavoitesumma (1 200 €), valuutta, tavoiteaika ja color and icon (💻).
4. Lisää varoja: Napsauta tavoitetta avataksesi sen, napsauta sitten "Talleta" lisätäksesi rahaa. Tämä vähentää käytettävissä olevaa saldoasi ja kasvattaa tavoitetta.
5. Nosta: Jos tarvitset rahaa takaisin, napsauta "Nosta".
6. Seuraa edistymistä: Jokainen tavoite näyttää edistymispalkin ja kuukausittaisen summan, joka tarvitaan tavoitteen saavuttamiseen ajoissa.

Esimerkki A (Kodin remontti): Haluat maalata olohuoneesi 3 kuukaudessa (600 €). Luo tavoite "Olohuone", tavoite 600 €, eräpäivä 3 kuukauden päästä. Keskus kertoo: säästä 200 €/kk. Joka kuukausi talletat 200 € ja seuraat edistymispalkin täyttymistä.

Esimerkki B (Hätärahasto): Luo "️ Hätärahasto" tavoitteella 3 000 € ilman määräaikaa. Kun sinulla on ylimääräistä rahaa, talleta se tänne. Edistymispalkki kasvaa turvaverkkosi vahvistuessa.

Esimerkki C (Loma velanmaksun kautta): Lainasit ystävälle 150 €. Kun hän maksaa sen takaisin ja selvität velan, valitse "Tallenna suoraan säästötavoitteeseen" ja valitse "Kesäloma". Maksettu raha menee suoraan lomarahastoosi.

Seuraa rahaa, jonka olet lainannut tai lainannut muille – erillään pääbudjettikategorioistasi.

1. Avaa Velat-paneeli napsauttamalla Velat-painiketta sivupalkissa (tai ota se käyttöön kohdassa Asetukset → Ominaisuudet).
2. Lisää velka: Valitse suunta – "Olen velkaa" (lainasit) tai "Minulle on velkaa" (laitoit lainaksi). Kirjoita henkilön nimi, summa, valinnainen muistiinpano ja eräpäivä.
3. Selvitä: Kun velka on maksettu, napsauta "Selvitä". Valitse päivämäärä, kategoria ja ohjaa rahat halutessasi suoraan säästötavoitteeseen.
4. Sivupalkin painike näyttää nettovelka-asemasi (olen velkaa miinus minulle on velkaa).

Esimerkki A (Ystävän laina lomarahastoon): Lainasit Milanille 150 € konserttilippuja varten. Kun hän maksaa takaisin, napsauta "Selvitä", valitse "Tallenna säästötavoitteeseen", valitse "Kesäloma". Takaisinmaksu kirjataan tuloksi ja kasvattaa lomarahastoasi.

Esimerkki B (Pankkilainan erän seuranta): Olet velkaa 200 €/kuukausi gadget-lainasta. Kirjaa se "Olen velkaa → Pankki, 200 €, eräpäivä 25. päivä". Kun maksat, napsauta "Selvitä & Kirjaa" kategorialla "Talous/Lainat". Maksu näkyy kuukausittaisissa menoissasi kyseisenä päivänä.

Esimerkki C (Yhteisen illallisen seuranta): Maksoit 90 € ryhmäillallisesta ja Ana on sinulle velkaa 45 €. Lisää "Minulle on velkaa → Ana, 45 €". Kun hän maksaa, selvitä se. Pitää sosiaalisen kulutuksen siistinä sekoittamatta sitä ruokabudjettiisi.

Siirto siirtää automaattisesti käyttämättömät rahat tämän kuun kategorioista seuraavaan kuukauteen – tai vähentää ylitykset.

• Ylijäämä: Jos budjetoit 400 € ruokaan, mutta käytit vain 350 €, jäljelle jäävä 50 € siirtyy. Seuraavan kuun ruokabudjetti alkaa 450 €:sta.
• Alijäämä: Jos käytit 70 € 50 €:n sähköbudjetista, -20 € siirtyy. Seuraava kuukausi alkaa 30 €:sta – kannustaen säästämään.

1. Ota "Siirto" käyttöön kohdassa Asetukset → Ominaisuudet.
2. Aseta kategorioiden rajat kohdassa Asetukset → Kategoriat (aseta kuukausittaiset budjettisummat).
3. Siirto-painike sivupalkissa näyttää aktiiviset siirrot, ylijäämät ja siirrot.
4. Napsauta painiketta avataksesi koko Siirto-paneelin yksityiskohtaista hallintaa varten.

Esimerkki A (Säästäminen erityistä illallista varten): "Ulos syöminen" -budjettisi on 100 €/kk. Toukokuussa käytät vain 40 €. 60 €:n ylijäämä siirtyy kesäkuulle, jolloin sinulla on 160 € – tarpeeksi vuosipäiväillalliseen hienossa ravintolassa.

Esimerkki B (Kausittainen sähkön säätö): Kesän helleaalto nostaa 50 €:n sähköbudjettisi 70 €:oon (20 €:n alijäämä). Elokuu alkaa 30 €:sta, mikä motivoi säästämään energiaa.

Esimerkki C (Vaatteiden kerryttäminen): Budjetoit 50 €/kk "Vaatteisiin", mutta et osta mitään 4 kuukauteen. Siirretty budjetti kertyy 200 €:oon, jolloin voit ostaa laadukkaan talvitakin ilman huonoa omaatuntoa.

Digitaalinen versio klassisesta käteiskuorijärjestelmästä – seuraa fyysistä paperirahaa erillään pankkitileistäsi.

1. Kun nostat käteistä pankkiautomaatista, kirjaa se siirtona Käteistaskuun.
2. Käteistaskun saldo (näkyy sivupalkissa) kasvaa.
3. Kun käytät fyysistä käteistä (kahvi, tori, tippi), lisää tapahtuma ja valitse "Käteistasku" maksulähteeksi.
4. Napsauta Käteiskuori-korttia sivupalkissa avataksesi syöttöikkunan.

Esimerkki A (Pankkiautomaatin seuranta): Nostit 100 € pankkiautomaatista. Siirrä 100 € "Käyttötililtä" "Käteistaskuun" sovelluksessa. Myöhemmin: käytä 12 € lounaaseen (kirjaa Käteistaskusta), 5 € parkkeeraukseen (kirjaa). Käteistaskusi saldo on nyt 83 € – vastaa fyysistä lompakkoasi.

Esimerkki B (Viikoittainen käteisraha): Päätät rajoittaa fyysisen käteisen 50 €/viikko. Laita 50 € Käteistaskuusi. Kirjaa jokainen kahvi, välipala ja pieni ostos. Kun se on nolla, lopetat.

Esimerkki C (Torikauppa): Käyt torilla käteisellä. Osta tomaatteja (8 €) ja hunajaa (15 €). Kirjaa molemmat Käteistaskusta "Ruoka"-kategoriaan – ruokabudjettisi pysyy tarkkana, vaikka käytit käteistä.

Erillinen seuranta kaikille toistuville tilauksillesi – suoratoistopalvelut, kuntosalijäsenyydet, ohjelmistot, lehdet jne.

1. Etsi 📺 Tilaukset -painike sivupalkista (aina näkyvissä).
2. Napsauta painiketta avataksesi erillisen Tilaukset-ikkunan.
3. Lisää tilaus: Napsauta "+ Lisää tilaus", kirjoita nimi (esim. "Netflix"), summa (15,99 €), tiheys (kuukausittain), kategoria, alkamispäivä ja valinnainen päättymispäivä.
4. Muokkaa: Napsauta ✎ päivittääksesi tilauksen.
5. Keskeytä/Jatka: Napsauta ⏸ keskeyttääksesi tilauksen (se siirtyy "Keskeytetty"-osioon). Napsauta ▶ jatkaaksesi.
6. Poista: Napsauta ✕ poistaaksesi tilauksen pysyvästi.
7. Sivupalkin painike näyttää kuukausittaisten tilaustesi kokonaiskustannukset.

Merkitseksesi olemassa olevan toistuvan maksun tilaukseksi: mene kohtaan Asetukset → Toistuvat, muokkaa sääntöä ja valitse "On tilaus" -valintaruutu.

Esimerkki A (Tilausten tarkistus): Avaat Tilaukset-ikkunan ja näet Netflix (15,99 €), Spotify (10,99 €), HBO (14,99 €) ja iCloud (2,99 €) – yhteensä 44,96 €/kk. Huomaat, ettet ole käyttänyt HBO:ta kuukausiin. Keskeytä tai poista se.

Esimerkki B (Vuosittainen ohjelmistolisenssi): Maksat 120 €/vuosi suunnittelutyökalusta. Lisää se vuosittaisena tilauksena. Vuosittainen yhteenvetokortti näyttää sen osana vuosittaisia tilauskustannuksiasi.

Esimerkki C (Ilmaisjakson päättyminen): Rekisteröidyit 30 päivän ilmaiseen kokeilujaksoon palvelusta, joka alkaa 1. kesäkuuta. Lisää tilaus alkamispäivällä 1. kesäkuuta ja päättymispäivällä 30. kesäkuuta. Sovellus näyttää "15.06.2026 – 30.06.2026" listassa.

Automatisoi säännölliset tapahtumat, jotka toistuvat aikataulun mukaan – palkka, vuokra, laskut, tilaukset, kuntosalimaksut.

1. Avaa Asetukset → Toistuvat tai napsauta toistuvien maksujen painiketta sivupalkissa.
2. Luo sääntö: Määritä nimi, summa, kategoria, tiheys (päivittäin/viikoittain/kuukausittain/vuosittain), kuukauden/viikon päivä, alkamispäivä ja valinnainen päättymispäivä.
3. Lisäasetukset: Vain arkipäivät (ohita viikonloput), aikaistetut maksupäivät (kirjaa X päivää ennen eräpäivää), mukautettu väli (joka N päivä/viikko/kuukausi).
4. Sovellus kirjaa toistuvat tapahtumat automaattisesti kalenteriisi, kun niiden päivämäärä saapuu.
5. Valitse "On tilaus", jotta sääntö näkyy myös Tilausten seurannassa.

Esimerkki A (Kuukausittainen vuokra): Aseta "950 €, Vuokra, Kuukausittain, Jokaisen kuun 1. päivä". Kuun 1. päivänä vuokratapahtuma ilmestyy automaattisesti. Ei manuaalista syöttöä.

Esimerkki B (Kaksi viikkoa välein tuleva palkka): Sinulle maksetaan joka toinen perjantai. Aseta tiheydeksi "Viikoittain", väliksi 2, päiväksi perjantai. Kaksi palkkakirjausta ilmestyy joka kuukausi.

Esimerkki C (Vain arkipäivät): Laskumaksusi tulisi tapahtua vain arkipäivinä. Ota käyttöön "Vain arkipäivät" – jos 1. päivä osuu lauantaille, tapahtuma kirjataan perjantaina 30. päivä.

Jaa yksi maksu useisiin kategorioihin, jotta raporttisi pysyvät tarkkoina.

1. Kun lisäät tai muokkaat tapahtumaa, napsauta "Jaa" -painiketta.
2. Lisää alikohteita: jokainen saa oman kategorian, summan ja valinnaisen muistiinpanon.
3. Kaikkien jako-osien summan on oltava yhtä suuri kuin päätapahtuman summa.
4. Tallenna — tapahtuma kohdistuu nyt useisiin kategorioihin.

Esimerkki A (Supermarket-käynti): Käytät 85 € supermarketissa. Jaa se: 60 € → "Ruokatarvikkeet" (ruoka), 15 € → "Kotitalous" (pesuaine), 10 € → "Lemmikkieläimet" (koiranruoka). Jokainen kategoria saa oman oikean osuutensa.

Esimerkki B (Huoltoasemapysähdys): 70 € huoltoasemalla. Jaa: 55 € → "Liikenne" (polttoaine), 15 € → "Välipalat/Kahvila" (kahvi ja croissant myymälästä).

Esimerkki C (Jaettu sähkölasku): Maksat 120 € sähkölaskun jaetusta asunnostasi. Jaa: 80 € → "Sähkö" (oma osuutesi), 40 € → mukautettu muistiinpano "Kämppis on minulle velkaa" (seurataan erikseen).

Syötä kokonaisen viikon tapahtumat yhdellä näytöllä — kuten paperinen pääkirjasivu.

1. Ota käyttöön "Viikkonumerot" kohdassa Asetukset → Ominaisuudet.
2. Napsauta mitä tahansa viikkonumeroa (V24, V25) kalenterin vasemmassa reunassa.
3. Näkyviin tulee ruudukko, jossa on rivit maanantaista sunnuntaihin.
4. Kirjoita jokaiselle päivälle kuvaus, summa ja kategoria.
5. Napsauta Tallenna — kaikki tapahtumat kirjataan omille päivilleen.

Esimerkki A (Sunnuntain kertaus): Sunnuntai-iltana otat kuitit esiin. Ma: "4,50 € kahvi", Ke: "45 € bensa", Pe: "12 € lounas". Kirjoita kaikki kolme yhteen ruudukkoon ja tallenna.

Esimerkki B (Työmatkan kulut): Kolmen päivän matkan jälkeen syötä hotelli-, liikenne- ja ateriakuitit tiistaille/keskiviikolle/torstaille kerralla.

Taulukkolaskentamainen ruudukko, jossa jokainen kuukauden päivä on rivinä ja kategoriat sarakkeina.

1. Ota käyttöön "Kuukausittainen massasyöttö" kohdassa Asetukset → Ominaisuudet.
2. Napsauta "Kuukausisyöttö" -painiketta sivupalkissa (kuukausinavigaattorin alapuolella).
3. Napsauta mitä tahansa solua (esim. Päivä 12 kohdassa "Ruokatarvikkeet"), kirjoita summa, paina Enter.
4. Liiku sarkain- ja nuolinäppäimillä erittäin nopeaa tietojen syöttöä varten.

Esimerkki A (Kuukauden lopun tietojen syöttö): Olet pitänyt paperisia muistiinpanoja koko kuukauden. 31. päivänä avaa Kuukausisyöttö, liiku sarkaimella solujen läpi ja syötä kaikki arvot alle 5 minuutissa.

Esimerkki B (Mallien havaitseminen): Selaa "Kahvi/Kahvila"-saraketta — näet 22 päivää, joilla on merkintöjä. Se on 22 kahviostosta tässä kuussa. Ruudukko tekee malleista heti näkyviä.

Merkitse tapahtumat "Alustaviksi" (suunnitelluiksi) nähdäksesi, miltä budjettisi näyttäisi ennen kuin raha todella liikkuu.

• Kun lisäät tapahtuman, valitse "Alustava" (tai "Suunniteltu") -valintaruutu.
• Alustavat tapahtumat näkyvät vaaleammalla, katkoviivaisella tyylillä päiväkorteissa.
• Vaihda "Sisällytä alustavat arviot" -kytkintä sivupalkissa nähdäksesi saldosi suunniteltujen erien kanssa tai ilman.
• Kuukausikatsaus ja raportit voivat sisältää tai jättää pois alustavat erät.

Esimerkki A (Seuraavan kuukauden budjetin suunnittelu): Ennen kuukauden alkua lisää alustavia tapahtumia odotetulle vuokralle, palkalle ja laskuille. Vaihda alustava tila päälle esikatsellaksesi ennustettua loppusaldoa.

Esimerkki B (Mitä-jos-skenaario): Harkitset 600 € kannettavan tietokoneen ostamista tässä kuussa. Lisää se alustavana tapahtumana. Ennustettu nettosi laskee +400 €:sta -200 €:iin. Päätät odottaa ensi kuuhun.

Esimerkki C (Todellisen ja suunnitellun merkitseminen): Suunnittelit 200 € ruokatarvikkeisiin, mutta käytitkin 230 €. Suunniteltu 200 € pysyy alustavana (viitteeksi), ja todellinen 230 € tapahtuma näyttää todellisen kulutuksen.

Tuo tapahtumia pankkitulosteista, taulukoista tai muista talousohjelmistoista.

1. Avaa Asetukset → Data.
2. Napsauta "Tuo CSV/XLSX/OFX/PDF".
3. Valitse tiedosto. Sovellus jäsentää sen ja näyttää esikatselutaulukon.
4. Määritä sarakkeet: Kerro sovellukselle, mikä sarake on päivämäärä, kuvaus, summa jne.
5. Jos sinulla on tuontisäännöt määritettynä, kategoriat tunnistetaan automaattisesti.
6. Tarkista esikatselu, poista valinta niiltä riveiltä, joita et halua tuoda, ja napsauta Tuo.

Esimerkki A (Pankin CSV-tuonti): Lataat CSV-tiedoston verkkopankistasi. Tuo se — esikatselussa näkyy 150 tapahtumaa. Kategoriat täytetään automaattisesti kohteille "NIS Petrol → Liikenne", "MAXI → Ruokakauppa" jne. Poista valinta niiltä 3 tapahtumalta, jotka olet jo syöttänyt manuaalisesti, ja tuo loput.

Esimerkki B (Vuosiarkiston tuonti): Vaihdat toisesta budjetointisovelluksesta. Vie vanhat tietosi CSV-muodossa, tuo ne Budget Cardsiin. Kaikki historiasi on nyt yhdessä paikassa.

Esimerkki C (OFX toisesta sovelluksesta): Viet OFX-tiedoston Quickenistä tai muusta työkalusta. Budget Cards lukee sen, määrittää kentät ja tuo kaiken.

PDF-tuonti ja -vienti: Budget Cards tukee myös PDF-muotoa sekä tuonnissa että viennissä käyttäen tavallista 5-sarakkeista tiliotepohjaa (Datum valute | Datum obrade | Isplate | Uplate | Opis).

• Tuonti: Valitse Asetukset → Data → Tuonti, napsauta "Tuo pankki-PDF (.pdf)". Sovellus poimii tekstin PDF-tiedostosta, jäsentää 5-sarakkeisen muodon ja tuo tapahtumat. Debit- ja credit-summat tunnistetaan automaattisesti.
• Vienti: Valitse Asetukset → Data → Vienti, napsauta "Vie PDF (.pdf)". Kaikki nykyisen tilin maksut viedään samassa 5-sarakkeisessa muodossa. Tiedosto avautuu Lataukset-kansioosi.

Määritä sääntöjä, jotka automaattisesti määrittävät kategorioita tuoduille tapahtumille niiden kuvauksen perusteella.

1. Avaa Asetukset → Tuontisäännöt.
2. Napsauta "+ Lisää sääntö".
3. Syötä malli (teksti, joka esiintyy tapahtumien kuvauksissa) ja valitse kategoria.
4. Sääntö täsmää kirjainkoosta riippumatta ja käyttää osajonon täsmäystä. Ensimmäinen täsmäys voittaa (prioriteettijärjestyksessä).
5. Tuotaessa CSV/XLSX/OFX-tiedostoja täsmäävät tapahtumat kategorisoidaan automaattisesti.

Esimerkki A (Huoltoasemaketju): Lisää sääntö: malli "NIS" → kategoria "Liikenne". Jokainen tuotu tapahtuma, joka sisältää "NIS Petrol" tai "NIS Beograd", kategorisoidaan automaattisesti Liikenteeksi.

Esimerkki B (Supermarket): Lisää sääntö: malli "MAXI" → kategoria "Ruokatarvikkeet". Kaikki MAXI-supermarketostokset kategorisoidaan automaattisesti.

Esimerkki C (Palkan tunnistus): Lisää sääntö: malli "PALKKA" → kategoria "Palkka/Tulot". Työnantajasi palkanmaksut kategorisoidaan automaattisesti tuloiksi.

Poistitko tapahtuman vahingossa? Ei hätää — Budget Cardsissa on roskakorijärjestelmä.

1. Avaa Äskettäin poistetut sivupalkista tai Asetukset → Tiedot.
2. Näet kaikki viimeisten 30 päivän aikana poistetut tapahtumat.
3. Napsauta Palauta tuodaksesi minkä tahansa tapahtuman takaisin alkuperäiselle päivälle ja kategoriaan.
4. 30 päivän jälkeen poistetut kohteet poistetaan pysyvästi.
5. Pikanäppäin: Paina Ctrl+Z (tai Cmd+Z Macilla) kumotaksesi viimeisimmän poiston välittömästi.

Esimerkki A (Hups-hetki): Aioit poistaa kaksoiskappaleen, mutta poistitkin alkuperäisen. Paina Ctrl+Z — se on takaisin. Tai avaa Äskettäin poistetut ja palauta se manuaalisesti.

Esimerkki B (Joukko-siivouksen palautus): Tyhjensit kategorian ja tajusit tarvitsevasi silti joitakin tapahtumia. Avaa Äskettäin poistetut, palauta tarvitsemasi tapahtumat.

Suojaa taloustietosi PIN-koodilla.

1. Avaa Asetukset → Tietosuoja.
2. Ota käyttöön "Sovelluksen lukitus".
3. Syötä 4–6-numeroinen PIN-koodi.
4. Aseta toimettomuuden aikakatkaisu (esim. 5 minuuttia). Tämän toimettomuusjakson jälkeen sovellus lukittuu ja vaatii PIN-koodin.
5. PIN-koodi tallennetaan turvallisesti laitteellesi. Sitä ei voi "palauttaa" — jos unohdat sen, sinun on käytettävä tietokantatiedostoa suoraan.

Esimerkki A (Jaettu tietokone): Käytät Budget Cardsia perheen tietokoneella. Ota sovelluksen lukitus käyttöön 5 minuutin aikakatkaisulla. Kun poistut, sovellus lukittuu automaattisesti.

Esimerkki B (Nopea tauko): Poistut kahville. 5 minuutin toimettomuuden jälkeen lukitusnäyttö ilmestyy. Kirjoita PIN-koodisi jatkaaksesi siitä, mihin jäit.

Tietosi sijaitsevat paikallisessa SQLite-tietokannassa. Voit varmuuskopioida ja palauttaa sen manuaalisesti.

1. Avaa Asetukset → Tiedot.
2. Varmuuskopiointi: Napsauta "Vie varmuuskopio" tallentaaksesi kopion tietokantatiedostostasi. Säilytä se turvallisessa paikassa (ulkoinen asema, pilvikansio).
3. Palautus: Napsauta "Tuo varmuuskopio" ja valitse aiemmin tallennettu varmuuskopiotiedosto. Varoitus: Tämä korvaa kaikki nykyiset tiedot.
4. Automaattisia varmuuskopioita varten kopioi tietokantatiedosto sovelluksen tietohakemistosta (sijainti näkyy kohdassa Asetukset → Tietoja).

Esimerkki A (Varmuuskopio ennen päivitystä): Ennen Budget Cardsin päivittämistä uuteen versioon, vie varmuuskopio. Jos jotain menee pieleen, voit palauttaa sen.

Esimerkki B (Siirtyminen uuteen tietokoneeseen): Vie varmuuskopio vanhasta tietokoneesta, asenna Budget Cards uuteen, tuo varmuuskopio. Kaikki tietosi siirtyvät.

Budget Cards voi hakea reaaliaikaisia valuuttakursseja valuuttamuunnoksia varten.

1. Avaa Asetukset → Valuuttakurssit.
2. Ota käyttöön "Reaaliaikaiset valuuttakurssit".
3. Sovellus hakee ajantasaiset kurssit avoimen lähdekoodin API:sta.
4. Kun sinulla on tilejä eri valuutoissa, sovellus muuntaa niiden välillä automaattisesti.
5. Laskin tukee myös valuuttamuunnosta: syötä summa, napsauta valuuttapainiketta ja muunna.

Esimerkki A (Monivaluuttatilit): Sinulla on USD-käyttötili ja EUR-säästötili. Sivupalkki voi näyttää kokonaisnettovarallisuutesi muunnettuna ensisijaiseen valuuttaasi.

Esimerkki B (Matkabudjetti): Suunnittelet matkaa Japaniin. Kirjoita laskimeen 1000, napsauta valuuttamuunnos, valitse USD → JPY. Näet, kuinka monta jeniä dollareillasi saat.

Esimerkki C (Freelancer ulkomaisilla asiakkaille): Saat maksuja EUR, USD ja GBP -valuutoissa. Jokainen tili käyttää omaa valuuttaansa. Valuuttakurssimoduuli näyttää yhdistetyn kokonaissumman kotivaluutassasi.

Aseta muistutuksia, jotta Budget Cards kehottaa sinua kirjaamaan tapahtumia tai tarkistamaan budjettisi.

1. Avaa Asetukset → Yleiset (tai Muistutukset-osio).
2. Ota käyttöön "Muistutukset".
3. Valitse esiasetus ("Päivittäin", "Viikoittain", "Mukautettu") tai aseta tietty päivämäärä/aika.
4. Sovellus lähettää alkuperäisen työpöytäilmoituksen ajastettuna aikana.
5. Ilmoitusta napsauttamalla avautuu Budget Cards.

Esimerkki A (Päivittäinen iltamuistutus): Aseta muistutus joka päivä klo 21.00. Ilmoitus sanoo "Älä unohda kirjata päivän kuluja!" — täydellinen tavan rakentamiseen.

Esimerkki B (Viikoittainen katsaus): Aseta muistutus joka sunnuntai klo 11.00. Käytä tämä aika viikon tarkistamiseen, Safe to Spend -tarkistukseen ja tulevan viikon suunnitteluun.

Esimerkki C (Laskun eräpäivämuistutus): Aseta mukautettu muistutus jokaisen kuun 28. päivä klo 8.00 — "Maksa vuokra huomenna!" — päivää ennen vuokran eräpäivää.

Pidä käyttöliittymä siistinä poistamalla käytöstä moduulit, joita et tarvitse.

1. Avaa Asetukset → Ominaisuudet.
2. Poista valinta niistä ominaisuuksista, joita et käytä. Ne katoavat välittömästi sivupalkista ja paneeleista.
3. Piilotettujen ominaisuuksien tietosi säilyvät — ota ominaisuus uudelleen käyttöön milloin tahansa, ja kaikki on edelleen tallessa.
4. Käytettävissä olevat kytkimet: Viikkonumerot, Viikoittainen eräkirjaus, Kuukausittainen eräkirjaus, Kategoriasuodatinnäkymät, Laajennettu säästö, Kuukausikatsaus, Kuukausiraportti, Vuosiraportti, Laskin, AI-analyysi, Kaaviot, Käteiskirjekuori, Siirto, Velat.

Esimerkki A (Minimalistinen asetus): Käytät vain kalenteria, raportteja ja laskinta. Poista käytöstä Kaaviot, Siirto, Käteiskirjekuori, Velat ja AI-analyysi. Sivupalkista tulee siisti ja keskittynyt.

Esimerkki B (Velaton käyttäjä): Sinulla ei ole lainoja tai velkakirjoja. Poista "Velat" käytöstä poistaaksesi velkabannerin kokonaan sivupalkista.

Budget Cards on offline-ensimmäinen ja yksityisyyttä kunnioittava suunnittelultaan.

• Tietosi sijaitsevat tietokoneellasi paikallisessa SQLite-tietokantatiedostossa. Ei pilvipalvelimia, ei tilejä, ei synkronointia.
• AI-analyysi toimii oletuksena 100% paikallisesti — tapahtumiasi ei lähetetä minnekään offline-analyysiä varten.
• Online-AI (valinnainen): Jos päätät käyttää OpenAI, Claude, DeepSeek jne., vain raporttipyyntösi teksti lähetetään — ja se käyttää omaa API-avaintasi, joka on tallennettu paikallisesti.
• Valuuttakurssit: Jos käytössä, sovellus hakee valuuttakurssit julkisesta API:sta. Henkilökohtaisia tietoja ei lähetetä.
• Ei telemetriaa, ei seurantaa, ei analytiikkaa. Sovellus ei ota yhteyttä kotiin.
• Tietokannan sijainti: Näkyy kohdassa Asetukset → Tietoja. Voit kopioida, varmuuskopioida tai siirtää tämän tiedoston vapaasti.

Esimerkki A (Täysin eristetty käyttö): Asenna Budget Cards tietokoneelle, joka ei koskaan yhdistä internetiin. Poista käytöstä Valuuttakurssit ja Online-AI. Sovellus toimii täydellisesti — kaikki ominaisuudet toimivat offline-tilassa.

Esimerkki B (Sinun tietosi, sinun hallinnassasi): Haluat vaihtaa tietokonetta. Kopioi tietokantatiedosto, asenna Budget Cards uuteen koneeseen, liitä tiedosto. Kaikki on täsmälleen niin kuin jätit sen.